Kenneth Chamberlain

Kenneth Chamberlain

Kenneth Chamberlain, filho de um pequeno joalheiro, nasceu em Des Moines, Iowa, em 1891. Depois de se formar no ensino médio em 1909, frequentou a Columbus Art School (1911-1913). Alguns de seus desenhos foram publicados em Columbus Citizen e isso o encorajou a se mudar para Nova York, onde conseguiu trabalho com American Art News.

Enquanto em Nova York, Chamberlain estudou com Robert Henri, onde conheceu Maurice Becker e George Bellows. Os dois homens eram socialistas comprometidos e não demorou muito para que Chamberlain compartilhasse as seguintes opiniões: "Fui para Nova York sem nem mesmo saber o que era o socialismo. Tive uma ideia aproximada de que ele estava dividindo a riqueza. Mas quando me deparei com esses camaradas cujos desenhos e arte eu admirava tanto, ora, se eles fossem canibais eu provavelmente teria virado canibal. "

Maurice Becker e George Bellows apresentaram Chamberlain a John Sloan, o editor de arte da As massas e em 1913 o jornal começou a publicar seus desenhos animados. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele também começou a contribuir para outros jornais, como o New York Evening Sun.

Embora companheiros radicais, como Art Young e Robert Minor, que renunciaram a cargos lucrativos em jornais importantes quando receberam a ordem de desenhar caricaturas pró-guerra, Chamberlain produziu voluntariamente este tipo de material para o Philadelphia Evening Telegraph e Harper's Weekly. Chamberlain explicou mais tarde: "Só fui depois que estávamos na guerra. Queria manter meu emprego como cartunista, embora não fosse pela guerra."

Após o Armistício, Chamberlain trabalhou para o Cleveland Press. Ele continuou a contribuir para periódicos radicais como O libertador. Isso irritou seu editor no jornal, que lhe disse que "ou você vai ter que parar de trabalhar para nós ou não vai assinar o seu nome". Chamberlain concordou em usar o pseudônimo de Russell e mais tarde descreveu suas ações como "um subterfúgio infeliz", mas era necessário para sustentar sua família.

Na década de 1920, Chamberlain trabalhou para o New York Herald-Tribune. Seu último cartoon radical apareceu em O libertador em agosto de 1923. Ele admitiu mais tarde: "À medida que você envelhece, perde aquele lampejo de entusiasmo juvenil. Eu costumava ficar tão bravo com algumas das coisas que gostaria de gritar por causa disso, mas não era o tipo corajoso de descer e ser espancado por um policial ... Conforme você envelhece, você perde isso e você vê os dois lados um pouco mais. "

Em 1933, ele foi trabalhar para a Topics Publishing Company e, como resultado, seus cartuns apareceram em 120 jornais diferentes. Depois de perder o emprego em 1949, trabalhou durante dez anos para a National Association of Manufacturers.

Kenneth Chamberlain morreu em 1984.

Fui para Nova York sem saber o que era socialismo. Mas quando me deparei com esses caras cujos desenhos e arte eu admirava tanto, ora, se eles fossem canibais, eu provavelmente teria virado canibal. Eu simpatizei com isso, por ter tido essa arte iniciada em Colombo de um discípulo desses artistas, e então eu apenas me enquadrei no que o Missas fez. Então fui até lá e com certeza eles gostaram do meu trabalho o suficiente para usá-lo. E minhas ideias surgiram. Fui completamente conquistado e simpático por isso.

Quando a Revolução Russa veio, pensamos que era o fim da luta, que era a nova esperança para o mundo e tudo mais. E acho que Art Young nunca superou essa esperança. Mas Max Eastman foi um dos primeiros a se desiludir. Ele foi até lá e viu que a ditadura do proletariado era tão desagradável quanto qualquer outra ditadura.

Há algo sobre os desenhos animados de Art Young e os de Robert Minor. Eles tinham um talento especial - não sei, não consigo descrever - mas, embora fossem amargos, eles o enfrentaram com nitidez, eles tinham uma graça salvadora, ou humor ou um ângulo que você sempre gostou.

Conforme você envelhece, perde aquele lampejo de entusiasmo juvenil. Eu costumava ficar tão bravo com algumas coisas que gostaria de gritar sobre isso, mas eu não era o tipo corajoso de descer e ser espancado por um policial. Mas nem Eastman. Ele contornaria essas coisas. Ele organizava reuniões e discursava, mas nunca estava na vanguarda de qualquer luta, violência física. Mas conforme você envelhece, você perde isso e vê os dois lados um pouco mais.


Facebook

Chamberlain tinha 68 anos, era afro-americano, ex-fuzileiro naval aposentado e um veterano de 20 anos do Departamento de Correções do Condado de Westchester. Ele usava a pulseira de alerta médico devido a um problema cardíaco crônico.

As acusações de racismo foram feitas tanto aos policiais envolvidos, quanto às autoridades policiais e judiciárias que relutaram em reagir. O filho de Chamberlain, Kenneth Chamberlain Jr., discutiu ambas as questões com o advogado Mayo Bartlett sobre Democracy Now, destacando o absurdo da polícia atirar em uma pessoa que foi chamada para ajudar, bem como a demora incomum na investigação do grande júri.

Chamberlain Jr. disse & quotEu não estava tentando transformar isso em qualquer tipo de assassinato com motivação racial, até que ouvimos o áudio & quot - em particular, o uso de Hart da palavra & quotnigger & quot ;.

Em 15 de fevereiro de 2012, Kenneth Chamberlain Jr. disse que seus advogados entraram com um aviso de reclamação informando a cidade, o Departamento de Segurança Pública de White Plains e a Autoridade de Habitação de White Plains que esperavam o processo por homicídio culposo.

A morte de Chamberlain é um dos muitos assassinatos policiais de afro-americanos desarmados protestados pelo movimento Black Lives Matter.

A AUTÓPSIA:
Uma autópsia realizada em 21 de novembro revelou que uma bala atingiu Chamberlain de lado, passando por seu braço direito e depois pelos dois pulmões. A outra bala parece ter falhado. A autópsia, realizada pelo examinador médico chefe do condado de Westchester, Kunjlata Ashar, também revelou queimaduras de Taser no pescoço e abdômen de Chamberlain & # 039. O sangue da câmara deitada & # 039s continha teor de álcool de 0,11 e o relaxante muscular ciclobenzaprina. A autópsia encontrou & quot nenhuma droga de abuso & quot no sistema de Chamberlain & # 039s.

Kenneth Chamberlain Jr. respondeu: & quotEu & # 039 estou feliz que a autópsia foi lançada e mostra que as mãos de meu pai estavam ao seu lado. Isso mostra absolutamente que meu pai não era o agressor e que a força letal não era necessária.

O ASSASSINATO:
Aproximadamente às 5h00 do dia 19 de novembro de 2011, Chamberlain estava em casa no Winbrook Public Housing na 135 S. Lexington Avenue em White Plains, Nova York. Seu dispositivo de alerta médico Life Aid foi acionado, enviando um alerta para um operador de atendimento ao cliente do Life Alert Emergency Response, que por sua vez ligou para o Departamento de Segurança Pública da cidade de White Plains.

Em resposta, policiais, bombeiros e técnicos de emergência médica foram enviados. Na casa de Chamberlain, a polícia bateu em sua porta. Chamberlain disse a eles através da porta, ele não ligou para eles, não precisava de ajuda, não estava tendo uma emergência médica e pediu que eles fossem embora. A polícia se recusou a sair de sua casa e insistiu para que Chamberlain abrisse a porta. Ao longo de todo o incidente, uma gravação de áudio foi feita por um dispositivo de Alerta de Vida na casa.

A polícia tornou-se mais insistente e começou a bater na porta. Chamberlain então contatou o operador do Alerta de Vida pedindo ajuda. Ele afirmou que os funcionários da Polícia de White Plains iriam entrar em sua casa e matá-lo. A polícia continuou a bater na porta e tentou abri-la à força por aproximadamente uma hora. Durante esse tempo, o oficial Steven Hart o xingou e o chamou de & quotnigger & quot.

Ao arrombar a porta, eles entraram no apartamento de Chamberlain. A polícia alegou que Chamberlain veio até eles com uma faca de açougueiro quando eles arrombaram a porta.

A família de Chamberlain afirma que o idoso Chamberlain estava desarmado e não resistiu. A polícia atirou nele e depois atirou nele com uma bala de feijão disparada de uma espingarda.

Chamberlain teria continuado a atacar policiais com a faca quando o oficial Anthony Carelli (cujo nome foi omitido por mais de quatro meses após o incidente) atirou nele duas vezes no peito com munição real.

Uma câmera montada no taser capturou o tasing, mas não funcionou durante o tiroteio.

Chamberlain mais tarde morreu em uma cirurgia no Hospital White Plains.

GRANDE JURI:
Um grande júri analisou o caso e decidiu que nenhuma acusação criminal seria feita contra os policiais envolvidos no assassinato.

Como os procedimentos do grande júri são secretos em Nova York, os detalhes do caso apresentado a este órgão não são conhecidos. Os advogados da família sugerem que o caso pode ter sido apresentado de forma enganosa ou ineficaz e, portanto, estão buscando outros recursos legais, como solicitar uma investigação federal.

Em 2 de julho de 2012, uma ação civil de $ 21 milhões foi movida pelo filho da vítima, Kenneth Chamberlain Jr. contra a cidade de White Plains e o Departamento de Polícia de White Plains.

Em novembro de 2012, a família Chamberlain alterou sua ação judicial para exigir que a cidade modifique os procedimentos policiais com os doentes mentais.


O cineasta David Midell & # 8217s & # 8216The Killing of Kenneth Chamberlain & # 8217

Não podemos negar. Já tínhamos uma queda do cineasta por David Midell, antes mesmo de seu mais novo filme, A morte de Kenneth Chamberlain . O escritor / produtor / diretor não está apenas fazendo filmes bonitos e impactantes, mas também não tem medo de abordar alguns dos tópicos mais polêmicos que os EUA enfrentam atualmente. David Midell está trazendo uma abordagem empática e de partir o coração ao seu trabalho, e estamos adorando cada momento dele.

A paixão de David Midell por contar histórias já lhe rendeu bastante atenção, incluindo o Prism Award do Entertainment Industries Council, e não temos dúvidas de que ele está apenas começando. Estamos correndo para ver seu mais novo docudrama de crime verdadeiro, A morte de Kenneth Chamberlain .

A morte de Kenneth Chamberlain

Kenneth Chamberlain, Sr. foi baleado em sua casa em White Plains, NY, em 19 de novembro de 2011. Quando o colar de alerta médico do fuzileiro naval aposentado de 68 anos foi acionado inadvertidamente, serviços de emergência foram enviados para ver como ele estava.

Duas horas depois, os policiais encarregados de garantir a saúde e a segurança de Kenneth o mataram a tiros. O que aconteceu nas horas seguintes foi uma história angustiante de medo, abuso, mal-entendido e força diante de probabilidades intransponíveis.

A narrativa precisa de David Midell da morte trágica e totalmente evitável em A morte de Kenneth Chamberlain é comovente e inflexível. Midell reconta a história com precisão meticulosa, usando telefonemas de empresas de alerta médico para o 911 e relatórios de testemunhas oculares.

O filme é rodado inteiramente no pequeno apartamento e no corredor, deixando o público se sentindo tão preso quanto Chamberlain deve estar, e fornecendo o pano de fundo agonizante para os últimos momentos do veterano. A morte de Kenneth Chamberlain é o filme que todos deveriam assistir, e ninguém poderia esquecer.

A morte de Kenneth Chamberlain estreou no Austin Film Festival, onde ganhou o Prêmio do Público e o Prêmio do Júri Narrativo, bem como os festivais de cinema Las Cruces e Omaha (onde recebeu o prêmio do Público de melhor longa-metragem).

Evocativa carreira cinematográfica de David Midell

Não deve ser surpresa que David Midell já tenha feito seu nome ao criar filmes comoventes emocionais. Ele inicialmente começou sua carreira com base em seu trabalho como professor e terapeuta em áreas desfavorecidas de Chicago.

O primeiro longa-metragem de David Midell é o aclamado Luzes noturnas , lançado em 2014. Luzes noturnas conta a história de Erin, que cuida de seu irmão autista não-verbal e de baixo funcionamento, Jacob. Com um olhar honesto sobre as dificuldades que Erin enfrenta ao tentar desenvolver uma vida enquanto cuida de seu irmão, David Midell chamou a atenção dos críticos e do público.

Luzes noturnas finalmente chegou à Lifetime Network em 2015 e foi amplamente aplaudido por sua visão intransigente dos desafios que os cuidadores enfrentam nos EUA hoje. Da mesma forma, desde seu lançamento no Festival de Cinema de Austin, A morte de Kenneth Chamberlain forneceu seu próprio foco constante na aplicação da lei e relações raciais nos Estados Unidos.

A voz distinta de David Midell

As experiências únicas de David Midell como terapeuta e professor desenvolveram empatia e compreensão que ele está trazendo para as massas por meio do cinema. Ao usar sua visão para trazer à luz alguns dos maiores desafios que nossa nação enfrenta hoje, ele oferece uma oportunidade de compaixão e mudança.

Ficamos muito entusiasmados por ter a chance de conversar com esse cineasta pioneiro para aprender com suas experiências e seu caminho a seguir.

Conte-nos sobre sua história como cineasta. Como você começou sua jornada?

Quem são suas influências atuais?

Eu era completamente apaixonado por cinema e cinema quando criança, mas acabei passando a maior parte do tempo na escola estudando e fazendo música. Assim que cheguei à faculdade, decidi mudar de assunto e me transferir para o departamento de cinema / teatro, e foi aí que redescobri essa paixão que estava adormecida há muito tempo.

Depois da faculdade, acabei tocando em bandas de rock e me apresentando pela cidade de Chicago por um tempo, além de fazer um mestrado em educação especial depois de uma experiência realmente incrível que tive trabalhando com crianças com deficiências de desenvolvimento. Eu ensinei educação especial por anos enquanto também perseguia filmes, e as experiências que tive como educador realmente influenciaram os filmes que estava fazendo.

Algumas das minhas maiores influências foram David Fincher, Alexander Payne e Robert Zemeckis, mas recentemente, e para este filme, em particular, tirei a maior parte da minha inspiração de cineastas docudrama como Paul Greengrass e Kathryn Bigelow.

Quais são os cinco programas de TV que você acha que todos deveriam assistir este ano?

Em vez disso, vou listar filmes, porque não acompanho a TV da maneira que deveria ...

  1. Ondas (Trey Edward Shults)
  2. Águas escuras (Todd Haynes)
  3. Menino querido (Ala Har’el)
  4. Livro inteligente (Olivia Wilde)
  5. O obituário de Tunde Johnson (Ali LeRoi)

Cachorro, eu cresci com cachorros e sempre tive um carinho especial por eles.

Qual foi o único filme que você viu que te fez querer entrar no cinema?

Paul Greengrass's United 93 , nunca houve um filme que teve um impacto mais poderoso sobre mim.

Como estava trabalhando em A morte de Kenneth Chamberlain? O que você aprendeu com a experiência?

Em termos de fazer um filme baseado em uma história real, a coisa mais importante que aprendi foi a importância de envolver a família e o quanto fazer um filme como este pode impactar a comunidade.

Tive a incrível experiência de visitar o local onde aconteceu o incidente retratado no filme e de mostrar o filme para a comunidade. A reação foi tão forte e é um lembrete todos os dias que, embora eu tenha colocado tanto sangue, suor e lágrimas no filme, ele ainda é apenas um filme para mim. Para a comunidade e a família, é a vida delas.

Conte-nos sobre sua carreira antes de encontrar o filme.

Antes de entrar no cinema, ensinei alunos com deficiência e trabalhei como terapeuta comportamental para crianças e adultos com autismo. Como mencionei, isso realmente ajudou a moldar minha voz como cineasta e me ensinou muito sobre como trabalhar com pessoas.

De onde veio o conceito para A morte de Kenneth Chamberlain?

O conceito do filme surgiu de uma pesquisa que eu estava fazendo sobre casos de discriminação institucional e racismo em nosso sistema de justiça criminal. Depois de ler sobre o que aconteceu com Kenneth Chamberlain Sênior, senti fortemente que um filme sobre essa tragédia poderia ter um impacto sobre o público e ajudá-lo a entender o que alguém como Kenneth Chamberlain Sênior passou.

Que música te inspira a criar?

Ultimamente, tem sido peças instrumentais esotéricas de grupos como Eluvium, Explosions In The Sky e This Will Destroy You: música que realmente te irrita visceralmente e abre sua imaginação.

Fale-nos do seu processo criativo.

Normalmente começo com o núcleo de uma ideia ou um evento que ocorreu na vida real. Então eu mergulho na pesquisa e mergulho no mundo da história, seja uma sequência de eventos e as pessoas envolvidas, ou é a vida de uma única pessoa e o que os tornou quem eles são, etc. Este é o estágio que leva mais tempo no meu processo.

Depois de fazer toda essa pesquisa, posso começar a escrever / esboçar, o que flui muito naturalmente da pesquisa. Tudo realmente volta à autenticidade e quando estou fazendo uma escolha criativa, sempre me pergunto qual escolha será mais autêntica emocionalmente, factualmente ou logisticamente.

Que dicas você daria para novos cineastas?

A maior dica que posso dar é não escrever o que você acha que as outras pessoas querem, mas o que você acha interessante. As pessoas realmente não começaram a responder à minha escrita até que eu deixasse de lado completamente o que eu achava que as outras pessoas queriam e apenas escrevia o que eu achava fascinante.

Qual parte do cinema você mais entende?

Eu amo mixagem / design de som, em parte porque tenho a sorte de trabalhar com um incrível mixer / designer de som, mas também porque, a essa altura, o filme está montado e você sabe se tem ou não algo que afetará o público.

A mixagem de som aprimora tudo o que está acontecendo na tela, apóia a ressonância emocional do filme e cria uma paisagem inteira para os ouvidos do público. O som é metade do que o público está absorvendo, então é extremamente importante, e acho que minha formação musical me ajuda a me comunicar com mixers / designers e ajuda a desenvolver uma paisagem específica para o som existir.

Você é muito prático com seus projetos. É difícil usar todos os chapéus?

Difícil, mas também muito gratificante. Eu acho que é importante para um cineasta ter pelo menos um conhecimento superficial de todas as diferentes disciplinas exigidas para fazer filmes, porque isso ajuda você a colaborar, ajuda a valorizar as contribuições dos outros e ajuda você a se comunicar com muito mais eficácia, e isso é algo que eu nem sempre sou bom em.

Se você pudesse assistir a apenas um filme pelo resto da vida, qual seria?

Provavelmente Náufrago . Existem tantos filmes que tiveram grandes efeitos em mim, mas este é um que aprecio mais e mais cada vez que o vejo.

Qual é o seu próximo projeto?

Meu parceiro de produção Enrico Natale e eu estamos desenvolvendo uma série de projetos diferentes, a maioria dos quais envolve histórias verdadeiras ou histórias que são inspiradas / baseadas em eventos reais. Estamos juntando as peças financeiramente para esses projetos e esperamos passar direto deste para o próximo.

Você já trabalhou com mentores no passado? Como você recomendaria que as pessoas os encontrassem?

Já trabalhei com muitas pessoas com quem aprendi muito, mas não diria que tive um mentor. Tive que descobrir por mim mesmo um monte de coisas sobre a vida e sobre como fazer filmes, meu pai faleceu quando eu era jovem, então peguei dicas de homens na mídia, tios / primos etc. sobre o que significa ser um homem no mundo.

Quando me mudei para Los Angeles, não conhecia ninguém e realmente tive que encontrar um grupo social, colegas e pessoas com quem pudesse aprender sozinho.

Qual foi o seu maior fracasso?

Meu maior fracasso como cineasta é que às vezes permito que as coisas fiquem pesadas demais no set. Com este filme em particular, o assunto é muito sombrio e difícil de manusear para muitas pessoas. É uma coisa boa termos pessoas no set que sabiam como aliviar o clima, porque isso é algo em que nem sempre sou bom.

Eu levei o material muito a sério (que é obviamente o que eu tinha a ver com esse tipo de material), mas às vezes isso me impedia de fazer piadas e aliviar o clima quando o elenco e a equipe realmente poderiam ter usado. Mas tivemos a sorte de ter no set pessoas com muito bom senso de humor, que foram capazes de levar o assunto a sério, mas também adicionar alguma leviandade ao set quando necessário.

Qual é a sua missão cinematográfica?

Acho que o cinema é subestimado como algo que pode ter um efeito profundo nas pessoas e realmente abrir suas mentes para uma nova perspectiva ou um assunto que eles nunca teriam considerado antes. Minha missão é fazer filmes que tenham esse tipo de efeito no público.

Cite a coisa mais importante que você deseja que os espectadores experimentem ao assistir a seus filmes.

Quero que os espectadores vivenciem as dificuldades e lutas de pessoas que talvez nunca tenham considerado antes. Quer se trate de um homem com autismo incapaz de comunicar seus desejos e necessidades mais básicos, ou um homem afro-americano idoso com transtorno bipolar que é tragicamente mal compreendido por aqueles que deveriam protegê-lo, minha esperança é que o público considere pensamentos, ideias , e pessoas que talvez nunca tenham tido antes.

Qual foi o seu maior sucesso?

Acho que meu maior sucesso com este filme é que a família Chamberlain sente que fizemos justiça à história de seu pai. Tem sido uma experiência incrível trabalhar com eles, compartilhando sua dor sobre o que aconteceu com seu pai e, esperançosamente, ajudando outras pessoas a entenderem um pouco da discriminação institucional e do racismo que ainda existe em nosso sistema de justiça criminal.

Podemos esperar para ver algum episódio seu em breve?

Eu adoraria fazer um episódico e tenho várias ideias que estou desenvolvendo. Existem tantas histórias que poderiam usar um tratamento episódico completo, e estou animado para afundar meus dentes nessas histórias à medida que se desenvolvem.

Qual é o seu plano de cinco anos?

Meu plano de cinco anos é continuar a me desenvolver como cineasta e, eventualmente, chegar a um ponto em que eu seja capaz de contar histórias pelas quais sou apaixonado, sem me preocupar se outro projeto virá.

Quais cineastas independentes deveriam estar em nosso radar?

Tenho tantos amigos talentosos que conheci desde que comecei a fazer filmes, que seria injusto destacar qualquer um, mas alguns dos filmes e cineastas cujo trabalho realmente me afetou recentemente são Trey Edward Shults, Jeff Nichols e Robert Eggers.

Qual é o seu filme favorito de todos os tempos e o que você aprendeu com ele?

Esta é uma pergunta tão difícil, eu tenho tantas, mas uma que eu sempre volto é Náufrago . Quando o vi pela primeira vez, quase 20 anos atrás, ele teve um efeito incrivelmente profundo em mim.

Quem iria compor a trilha sonora da sua vida?

Alan Sylvestri, Thomas Newman ou Trent Reznor.

A morte de Kenneth Chamberlain será exibido na próxima exibição no LA Method Film Festival em 22 de março às 19h, e no Oxford Film Festival em 20 de março às 19h15 e em 21 de março às 13h.

Parceiro: Frankie Stein Frankie Stein é italiano, mas mora em Ingolstadt, Alemanha. Seus hobbies são: ler sobre ciência, fazer experimentos e viajar. Ela já esteve por toda a Europa e adora Escócia, Londres e Rússia. O namorado dela se chama Victor e os dois adoram ouvir The Cure, ler Byron e admirar as gravuras de William Blake.

Exclusivo: Policial em tiro fatal do ex-fuzileiro naval Kenneth Chamberlain ID & # 8217d, processado em caso de racismo em 2008

Em uma transmissão exclusiva, revelamos o nome do policial que supostamente matou Kenneth Chamberlain, de 68 anos, o fuzileiro naval afro-americano aposentado que foi morto a tiros em sua própria casa em White Plains, Nova York, em novembro após ter inadvertidamente acionou seu pingente de alerta médico. Documentado em gravações de áudio, a polícia de White Plains supostamente usou uma injúria racial, irrompeu pela porta de Chamberlain & # 8217s, atirou nele e depois o matou com um tiro. & # 8220A última vez que realmente vi meu pai, além do funeral, foi no hospital, com os olhos bem abertos, a língua para fora da boca e dois buracos de bala no peito, & # 8221 disse Kenneth Chamberlain Jr . & # 8220E eu & # 8217 estou olhando para meu pai, me perguntando: & # 39O que aconteceu? & # 39 & # 8221

O suposto atirador, oficial Anthony Carelli, deve comparecer ao tribunal no final deste mês em um caso de brutalidade policial não relacionado em 2008. Ele é acusado de ser o mais brutal de um grupo de policiais que supostamente espancou dois presos de ascendência jordaniana e os chamou de & # 8220rag cabeças. & # 8221 Falamos com Gus Dimopoulos, advogado de Jerry e Sal Hatter. & # 8220Alegamos que os policiais, enquanto estavam sob custódia do Departamento de Polícia de White Plains na delegacia, espancaram severamente Jerry enquanto eram imobilizados por algemas. Eles o acertaram no rosto com um cassetete, chutaram, socaram, esmurraram e, em seguida, o acusaram de um crime ”, disse Dimopoulos.

Apesar dos repetidos pedidos da família de Chamberlain & # 8217s pelo nome do oficial que o matou, o Comissário de Segurança Pública de White Plains, David Chong, apenas nomeou Carelli como o atirador esta manhã, depois que seu nome apareceu em um artigo escrito por Democracy Now! & # 39s Juan Gonzalez no New York Daily News. A polícia de White Plains recusou-se a dizer se Carelli foi punido ou designado para tarefas administrativas após o tiro fatal em Chamberlain. Recebemos uma atualização sobre o caso de Chamberlain do filho da vítima, Kenneth Chamberlain, Jr., e seus dois advogados, Mayo Bartlett e Abdulwali Muhammad. Também falamos com Gus Dimopoulos, advogado das vítimas de 2008, Chapeleiro Jereis e Chapeleiro Salameh. [inclui transcrição urgente]

História Relacionada

História 06 de abril de 2012 Novos detalhes surgem sobre o tiroteio fatal policial contra o ex-fuzileiro naval Kenneth Chamberlain Sr.
Tópicos
Convidados
Links
Transcrição

AMY GOODMAN: Bem, Juan, continuando na semana passada & # 8217s Democracia agora! transmissão nacional exclusiva, hoje você tem uma grande revelação em seu jornal, o New York Daily News, sobre a morte a tiros do ex-fuzileiro naval Kenneth Chamberlain Sênior de 68 anos em White Plains, Nova York.

JUAN GONZALEZ: Bem, isso é certo, Amy. É um segredo guardado a sete chaves, a identidade do oficial de White Plains que atirou fatalmente no Sr. Chamberlain. Seu nome é Oficial Anthony Carelli. Em uma reviravolta chocante, o Notícia também soube que Carelli deve comparecer ao tribunal no final deste mês, em um caso de brutalidade da Polícia Federal. Jereis Hatter e Salameh Hatter afirmam que Carelli foi o mais brutal dos policiais que os espancaram e chutaram enquanto eram algemados durante uma prisão por conduta desordenada em 2008, chamando-os, cite, de & # 8220rag cabeças. & # 8221 Seus pais são imigrantes jordanianos. Os irmãos dizem que Carelli espancou Jereis Chapeleiro com cassetete, causando ferimentos na cabeça e nos olhos, enquanto ele era algemado a uma votação na delegacia. Todas as acusações contra os irmãos foram posteriormente rejeitadas. Eles já entraram com um processo, alegando uso excessivo de força e violações dos direitos civis federais.

Enquanto isso, o prefeito de White Plains finalmente ofereceu suas condolências à família de Kenneth Chamberlain, o veterano de 68 anos morto a tiros pela polícia em sua própria casa. Chamberlain, um ex-fuzileiro naval afro-americano, foi morto depois que a polícia respondeu a um alerta falso de seu pingente médico.

AMY GOODMAN: Os policiais arrombaram a porta de Chamberlain & # 8217s. Eles o eletrocutaram e o mataram com um tiro. Isso foi em 19 de novembro de 2011. Na sexta-feira, mais de quatro meses depois e após o Democracia agora! transmitido, o prefeito de White Plains, Tom Roach, emitiu uma declaração oferecendo & # 8220condolências & # 8221 à família de Chamberlain & # 8217s. A mudança veio um dia depois que o filho de Chamberlain, Kenneth Chamberlain Jr., criticou publicamente Roach e outras autoridades municipais por permanecerem em silêncio sobre o caso por tanto tempo. Espera-se que o assassinato de Chamberlain & # 8217 seja submetido a um grande júri nas próximas semanas.

Em uma carta ao Conselho Comum de White Plains datada de 27 de março, Kenneth Chamberlain Jr. escreveu, citou, & # 8220Embora o escritório do Procurador Distrital & # 8217s tenha declarado que haverá uma investigação justa, honesta e completa em torno dos eventos que ocorreram na manhã do dia 19 [de novembro], é extremamente difícil para minha família e eu confiarmos em um sistema que sentimos que já falhou. & # 8221

Nós vamos, Democracia agora! entramos em contato com vários funcionários em White Plains, incluindo todos os seis membros do Conselho Comum e o Gabinete do Prefeito Thomas Roach, mas não recebemos uma resposta aos nossos pedidos de entrevista. Também entramos em contato com os escritórios do Comissário de Segurança Pública de White Plains, David Chong, e com o chefe de polícia James Bradley, bem como com a promotora distrital do condado de Westchester, Janet DiFiore. Nenhum retornou nossas ligações.

Para saber mais hoje, temos a companhia de Kenneth Chamberlain Jr., novamente, filho de Kenneth Chamberlain Sr., a vítima, e de dois advogados da família. Mayo Bartlett é o ex-chefe da unidade de crimes de preconceito do escritório do procurador distrital do condado de Westchester & # 8217 e ex-presidente da Comissão de direitos humanos do condado de Westchester. Também nos acompanhou outro advogado da família, Abdulwali Muhammad.

Convidamos todos vocês para Democracia agora! Para as pessoas que não ouviram a transmissão na semana passada, Ken, você pode resumir o que aconteceu com seu pai e depois responder ao que você ouviu agora no relato de Juan Gonzalez & # 8217s sobre quem foi o policial que atirou em seu pai?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Bem, um resumo rápido. Meu pai acidentalmente acionou seu pingente de alerta de vida uma manhã. A polícia, a polícia de White Plains, respondeu à casa, supostamente para fazer um exame médico para ver se ele estava bem. Ele disse que estava bem, mas eles insistiram para que ele abrisse a porta. Quando meu pai disse que conhece seus direitos e não precisa abrir a porta, eles começaram a bater na porta por mais de uma hora, no final arrombando a porta e atirando nele e matando-o.

AMY GOODMAN: E só para ficar claro, LifeAid, a empresa de alerta médico, quando ouviram o alarme que dispara de seu pingente - talvez ele tenha rolado na cama - por volta das 5h da manhã, foram eles que chamaram a polícia.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Correto. Há uma caixa de duas vias que fica na casa e, uma vez que ela seja acionada, alguém da estação central virá até a caixa e perguntará e dirá: & # 8220Mr. Chamberlain, você está bem? Você acionou o alarme. & # 8221 Se eles não obtiverem uma resposta, presumirão que há uma emergência médica e, em seguida, chamarão automaticamente a assistência médica. E foi isso que aconteceu.

JUAN GONZALEZ: Bem, a polícia insistiu que o uso da força era justificado e disseram que seu pai, Kenneth Chamberlain, estava emocionalmente perturbado e havia puxado uma faca contra os policiais. Este é David Chong, comissário de segurança pública em White Plains, naquela época.

DAVID CHONG: Os policiais primeiro usaram um taser eletrônico, que foi disparado, atingiu a vítima e não teve nenhum efeito. Enquanto os policiais se retiravam, os policiais usaram uma espingarda, uma espingarda de saquinho de feijão.

JUAN GONZALEZ: Era o comissário de segurança pública de White Plains, David Chong, falando sobre o que havia acontecido. E no Notícias diárias, entrevistamos alguns dos residentes que disseram que a polícia tinha estado lá antes por causa de - aparentemente, seu pai havia gritado em momentos diferentes antes, então a polícia afirma que eles tinham uma história anterior de ir a esta casa. Agora, isso, é claro, não significa que desculpe as ações que eles tomaram. Na verdade, se eles achavam que ele tinha algum tipo de problema emocional, isso os obrigaria a tomar - tomar cuidado redobrado em como eram capazes de lidar com ele.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Mm-hmm. Bem, eles disseram no início, quando estavam colocando sua versão nisso, que & # 8220ele é conhecido por nós & # 8221, mas nunca disseram como meu pai era conhecido. Então, isso pode significar qualquer coisa. Você poderia ver alguém nas ruas várias vezes e ser - e agora você conhece essa pessoa. Mas nunca foi específico sobre como eles realmente conheciam meu pai. Então, e novamente, como você acabou de dizer, porque ele é conhecido, isso não é uma justificativa para eles arrombarem sua porta e então, supostamente, bem, aplicá-lo com um taser, o que vimos no áudio - quero dizer, no vídeo, com licença.

AMY GOODMAN: Porque há um vídeo sobre a pistola de choque.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim. Então nós vimos isso. Mas nada depois disso, não vimos.

AMY GOODMAN: Agora, isso é muito interessante. Mayo Bartlett, como falamos ontem, você falou - então há dois registros disso. Há a gravação de áudio, por causa da caixa no apartamento de seu pai.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Correto.

AMY GOODMAN: LifeAid registra tudo na sala assim que eles são alertados por um médico pendente e chamam a polícia, porque ele não está respondendo, e eles dizem: "Este não é um caso criminal, é uma emergência médica. Por favor, vá até lá. & # 8221 Mayo Bartlett, você falou sobre o vídeo do taser. O que você conseguiu ver no vídeo depois que eles tiraram as portas das dobradiças? E explique até como isso aconteceu.

MAYO BARTLETT: Bem, a polícia chegou. Eles imediatamente - primeiro, eles perguntaram corretamente a ele, Sr. Chamberlain, se ele estava bem. Ele disse: & # 8220I & # 8217 estou bem. & # 8221 E naquele ponto, ele parecia estar muito racional e calmo. E eles pediram para ele abrir a porta. Ele disse: & # 8220Eu não quero abrir a porta. Eu não liguei para você. Mas estou bem. Tudo & # 8217s OK & # 8221 E a polícia se recusou a sair naquele momento. Eles começaram a bater na porta. E é uma porta de aço, então você pode ouvir um som muito alto. A primeira vez que ouvimos o barulho, você se assusta. Quase faz você se perguntar se tiros estão sendo disparados naquele ponto. E isso é às 5:00 da manhã, e é um homem de 68 anos, que não ligou para eles e não esperava que eles estivessem lá, porque isso—

AMY GOODMAN: Mas quem tem problema de coração.

MAYO BARTLETT: E quem tem problema de coração. E nesse ponto, o vídeo do taser os mostra do lado de fora. Eles usam um dispositivo para realmente arrancar a porta das dobradiças. Primeiro, eles quebram uma fechadura e as portas abrem o que parece ser de cinco ou seis polegadas, então ele se abriu. E quando eles finalmente conseguem tirar a porta das dobradiças, depois de cerca de uma hora de esforço contínuo para fazer isso, a porta é retirada.

Você vê, através do - basicamente, o ponto de vista do taser, o Sr. Chamberlain sem camisa, com cueca samba-canção, com os dois braços ao lado do corpo, em pé. Ele não diz nada. Ele não está avançando em direção aos oficiais. E os policiais não dizem nada a ele. Eles não lhe dão a oportunidade de fazer nada. Eles não dizem ou pedem que coloque as mãos na parede ou atrás da cabeça. Eles não pedem que ele faça nada. Eles imediatamente carregam aquele taser, e você pode vê-lo acender, e então eles o descarregam em sua direção. E isso tem que estar fora do uso do protocolo ou do protocolo para o uso da força, que geralmente é um uso de escalonamento de força.

AMY GOODMAN: Mas então você ouve algo em -

JUAN GONZALEZ: Bem, mas não apenas isso, mas há a questão de por que - se você sabe que vai ver alguém que tem um problema de coração, por que atiraria um taser nele?

MAYO BARTLETT: Eu definitivamente me pergunto por que você faria isso. Eu acho que certamente há usos menos mortais da força. Mas eu acho que, naquele ponto, quando ele está parado ali com os braços ao lado do corpo e a cueca samba-canção e sem camisa, um homem de 68 anos, não há necessidade de uso de força.

AMY GOODMAN: Então fale sobre o que você ouve no vídeo do taser.

MAYO BARTLETT: Bem, naquele taser - bem, você pode ver no vídeo, você os vê, e você vê o Sr. Chamberlain de pé o que parece ser possivelmente oito, talvez até 3 metros de distância deles. E você pode ouvi-los - alguém diz: & # 8220Corte. Corte. & # 8221 E, nesse ponto, acreditamos que isso significa que eles estão cientes de que estão gravando suas ações. E, nesse ponto, o vídeo e o áudio do taser terminam.

AMY GOODMAN: Bem, eles acham que estão cortando a gravação de suas ações, mas na verdade a LifeAid tem aquela caixa lá, e eles estão gravando absolutamente tudo o que está acontecendo.

MAYO BARTLETT: sim.

AMY GOODMAN: Isso vai para a questão do que você ouve a seguir. E Ken Chamberlain Jr., novamente, se você pudesse recontar isso - e isso continua antes e depois, quando eles estão puxando - isso é antes mesmo de terem arrancado a porta das dobradiças - o que seu pai está dizendo a eles?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Você ouve uma série de coisas que meu pai está dizendo no áudio.Uma das coisas que você ouve é que ele está dizendo aos policiais, repetidamente, & # 8220I & # 8217m OK. Eu não liguei para você. Por que você está fazendo isto comigo? Por favor, me deixe em paz. & # 8221 Os policiais estão dizendo a ele que não, que querem entrar. Ele está dizendo, & # 8220I & # 8217m um homem de 68 anos com um problema cardíaco. Eu sei o que você vai fazer. Você vai entrar aqui e vai me matar. & # 8221 Você ouve a certa altura um dos policiais dizer: & # 8220Por que você acha isso? Não vamos fazer isso. & # 8221 Mas ele disse: & # 8220Sim, você vai. Você está com suas armas na mão. Por que você está com suas armas? Oh, você tem um escudo. & # 8221 Agora, estou pensando comigo mesmo -

AMY GOODMAN: O que você quer dizer com escudo?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Um escudo balístico.

AMY GOODMAN: Um escudo balístico de corpo inteiro.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Um escudo de corpo inteiro, sim. Então, você ouve isso. E eu irei mais longe a ponto de dizer que você ainda ouviu que meu pai está se referindo a um policial negro que está lá também, e ele diz: & # 8220 Policial negro, por que você está deixando eles fazerem isso para eu? & # 8221 Essas são algumas das coisas que você ouve no áudio. E novamente, você o ouve dar seu testemunho juramentado no áudio.

AMY GOODMAN: O que você quer dizer?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Ele diz: & # 8220Meu nome é Kenneth Chamberlain e este é meu testemunho juramentado. Os policiais de White Plains vão entrar aqui e me matar. & # 8221

JUAN GONZALEZ: Agora - e, é claro, também discutimos que o uso de um epíteto racial na época também foi gravado.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Sim Sim. Quando ele perguntou por que eles estão fazendo isso, & # 8220Por favor, não & # 8217não faça isso comigo. Por que você está fazendo isso? & # 8221 um dos oficiais diz: & # 8220Eu não & # 8217t dou um F & # 8221 e, em seguida, uso a palavra N e diz: & # 8220Abra a porta. & # 8221 Então, eu Estava muito claro no início, quando tudo isso aconteceu, que eu não estava tentando transformar isso em qualquer tipo de assassinato com motivação racial, até que ouvimos o áudio. Então, e só então, eu trouxe isso à tona e disse, OK, porque, quer dizer, qualquer mente lógica, se você ouvir isso, e então você diz, bem, qual foi o resultado? Ele foi baleado duas vezes.

JUAN GONZALEZ: Bem, curiosamente, você sabe, como ontem eu estava trabalhando nesta história tentando obter o máximo de informações que podia, os policiais, como discutimos, foram totalmente calados. Mas houve um reconhecimento por parte deles de que aquelas - essa afirmação foi um problema que eles viram no início, mas que agora estão dizendo que acreditam que, sim, isso foi dito, e - mas não foi proferido por nenhum de os policiais que entraram diretamente no - alguém a serviço do Departamento de Polícia de White Plains disse isso do lado de fora, mas não fazia parte do grupo que entrou. Agora, obviamente, é isso que eles estão alegando. Não sabemos o que os fatos acabarão por revelar. Mas estava claro que eles deveriam saber imediatamente, uma vez que eles - e eles ouviram aquela fita logo no início - que eles tinham um problema aqui com os policiais que estavam entrando lá e que eles teriam que lidar.

AMY GOODMAN: Eles sabiam que isso era um problema, mas, Mayo Bartlett, quando você viu a transcrição do que foi dito nesta gravação do LifeAid, você viu esse epíteto racial?

MAYO BARTLETT: O que é preocupante é, não, quando vimos as transcrições da gravação, aquele epíteto racial não estava lá. E é ainda mais preocupante para mim que os membros da polícia de White Plains estejam cientes de que têm um policial que usa esse tipo de linguagem com respeito aos cidadãos de White Plains. E se você fosse ser empregado em qualquer outra função, seja no campo do entretenimento ou em qualquer outro lugar, e usar um comentário como esse, e usar comentários depreciativos como esse, você & # 8217d perderia seu emprego. Você ainda não está trabalhando com indivíduos. E se você está na indústria do entretenimento, as pessoas não confiam em você para sua segurança. Estamos falando de indivíduos que são empregados do público, com os quais o público confia para fornecer segurança e ajudá-los em seus momentos de necessidade. E se essa pessoa tem esse tipo de preconceito em seu coração, esse indivíduo não tem lugar para trabalhar para a cidade de White Plains.

AMY GOODMAN: Vamos nos voltar para a última revelação — nós vamos parar por um momento, e então a parte que está nos dias de hoje & # 8217s New York Daily News, Juan Gonzalez, o escritor principal, expondo exatamente quem é este policial que atirou em seu pai, Kenneth Chamberlain, morto. Isto é Democracia agora!, democracynow.org, O Relatório de Guerra e Paz. Continuamos com esta conversa, & # 8220Black in White Plains: The Killing of Kenneth Chamberlain Sr., & # 8221 em um momento.

AMY GOODMAN: Juan, sua exposição nos dias de hoje & # 8217s New York Daily News, Vou segurá-lo. Não é a imagem do beisebol no topo, mas sim o que está embaixo. E diz: & # 8220Named! Exclusivo: policial de NEWS IDs que atirou em fuzileiro naval aposentado. & # 8221

JUAN GONZALEZ: sim. Bem, você sabe, eu - como um repórter de longa data, eu sei que em uma pequena cidade se espalha, especialmente em uma situação como esta, quem estava envolvido, e era apenas uma questão de ser capaz de descobrir, mesmo que os funcionários nada disseram sobre quem estava envolvido, o que é muito raro em um caso como este em que os policiais não são identificados. E começamos a ouvir o nome de um policial em particular, mas demorou até a noite de ontem, quase até a noite, & # 39 até que pudemos obter a confirmação de que o policial que estava diretamente envolvido no tiroteio era um policial chamado Anthony Carelli, que ingressou na força policial de White Plains em 2004 aos 21 anos e que, surpreendentemente, está prestes a ser julgado, um julgamento federal pelos direitos civis, por dois irmãos que foram presos por Carelli e um grupo de policiais em 2008, no fim de semana do Memorial Day no centro de White Plains, em uma área onde há muitos bares e restaurantes e grandes multidões costumam se reunir nos fins de semana, e os dois irmãos foram presos por conduta desordeira, uma acusação que foi posteriormente retirada.

Mas acontece que eles estão alegando em seu processo, um processo de US $ 10 milhões contra o departamento de polícia de White Plains, que Carelli foi o policial responsável que os trouxe para a delegacia e os algemaram a um longo bar na sala de reservas e depois espancaram um dos irmãos, Jereis Chapeleiro, e o espancou várias vezes. E curiosamente, em um depoimento que obtivemos no caso, Carelli afirmou que - porque ele teve que explicar alguns dos ferimentos que Hatter claramente teve - que no caminho para a delegacia, no carro da polícia, Hatter repetidamente foi bater com a cabeça, no banco de trás do carro patrulha, era bater com a cabeça na divisória de plástico do veículo policial. E então, quando questionado, & # 8220Bem, o que você fez? & # 8221 Carelli disse, & # 8220Bem, eu disse a ele para parar. Mas ele não quis ouvir e ficou batendo a cabeça sem parar contra o escudo de plástico do carro da polícia. & # 8221 E porque, obviamente, o jovem entrou na delegacia sem ferimentos e saiu - e nós tenho uma foto dele no jornal com o rosto machucado. E assim, eles agora estão processando, alegando violações dos direitos civis e uso excessivo de força por parte da polícia.

AMY GOODMAN: E então, a gritaria do epíteto racial.

JUAN GONZALEZ: Sim, e que ele - e que enquanto eles estavam sendo espancados, Carelli os estava chamando de & # 8220cabeças de pano & # 8221 dentro da delegacia. E um irmão diz que - conseguimos alcançá-lo tarde da noite. Ele falou que o Carelli não devia estar na força, que bateu na cabeça dele, deu um chute na virilha. E ele só quer justiça.

AMY GOODMAN: E isso enquanto ele estava algemado a um poste na delegacia.

JUAN GONZALEZ: Sim Sim.

AMY GOODMAN: Eles não teriam um vídeo do que aconteceu dentro de uma delegacia de polícia?

JUAN GONZALEZ: Bem, curiosamente, o departamento de polícia diz que eles não têm vigilância - eles não têm nenhum vídeo dentro. Esta é a sede da polícia e não estamos falando de uma pequena delegacia. Este é o quartel-general da polícia. Eles têm - não há nenhum vídeo de nada do que aconteceu, de acordo com o departamento de polícia.

AMY GOODMAN: E curiosamente, conforme você relata no New York Daily News, um homem que disse ser irmão de Carelli & # 8217s atendeu a porta na casa de Carelli & # 8217s em Harrison, Condado de Westchester, e disse ao New York Daily News, & # 8220Assim, presumo que seu nome vazou hoje. Adorável. & # 8221

JUAN GONZALEZ: Direito. E depois disso, a polícia de Harrison chegou na casa e ordenou que nosso Notícias diárias repórteres longe de casa e agora estão estacionados do lado de fora da casa do policial para, eu acho, protegê-lo das câmeras.

AMY GOODMAN: Em um depoimento de 2010, você relata, Carelli disse que fez cerca de 250 a 300 prisões como policial.

JUAN GONZALEZ: Sim, ele fazia parte, naquela época, em 2008, aparentemente de uma unidade de rua do Departamento de Polícia de White Plains especializada em bares do centro da cidade e, curiosamente, em projetos de habitação pública. E seu parceiro, Julio Orellana, em seu depoimento diz que & # 8220Estávamos fazendo todas essas prisões de qualidade de vida em lugares como o centro da cidade e nos projetos & # 8221 nomeando especificamente Winbrook, o conjunto habitacional público em que seu pai morava , Kenneth.

AMY GOODMAN: Sua reação ao ouvir isso?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Bem, estou feliz que o nome tenha sido divulgado e definitivamente quero agradecer a você, Sr. Gonzalez, por pesquisar isso e divulgá-lo para que o público saiba quem é essa pessoa, porque, como você acabou de dizer, meu pai e # 8217s incidente não é o primeiro incidente. Portanto, é quase como um efeito de bola de neve. Ele estava batendo em pessoas e agora finalmente matou alguém. Então, quando ouço isso, tudo volta ao visual da última vez que realmente vi meu pai, além do funeral, estar no hospital, com os olhos bem abertos, a língua para fora da boca e duas balas buracos em seu peito. E eu & # 8217 estou olhando para meu pai, me perguntando: & # 8220O que aconteceu? Como isso aconteceu? & # 8221

E eu sempre ouvi em White Plains que havia uma unidade que circulava por White Plains, e as pessoas costumavam dizer: & # 8220Se você estiver saindo nos fins de semana em White Plains, tome cuidado. & # 8221 E Eu perguntei a eles, & # 8220 Por quê? & # 8221 Eles disseram, & # 8220There uma unidade aqui fora que vai pegar você, e eles vão - eles & # 8217 vão bater em você. & # 8221 E eu disse, & # 8220Realmente? & # 8221 E eles disseram: & # 8220Sim. & # 8221 E então, para você revelar essa informação, isso me traz de volta à conversa que tive com alguém na rua.

AMY GOODMAN: Estamos agora reunidos com o advogado dos dois irmãos que processaram o policial, Anthony Carelli, e outros policiais por espancamento, espancamento e prisão em 2008. Seu nome é Gus Dimopoulos. Ele é citado no artigo de Juan & # 8217s no New York Daily News.

Sr. Dimopoulos, bem-vindo ao Democracia agora! Explique o caso que seus clientes têm contra este policial, que agora foi nomeado o atirador de Kenneth Chamberlain Sr.

GUS DIMOPOULOS: Bom Dia a todos.

Meus clientes estavam comemorando a festa de aniversário de um de seus amigos no Black Bear Saloon em 2008. Quando eles basicamente saíram do Black Bear Saloon depois de, você sabe, comemorar o aniversário, eles foram confrontados por vários membros do departamento de polícia . E, essencialmente, eles alegaram que meus clientes estavam desordenando e causando tumulto na rua e gritando e brigando. No final das contas, os dois irmãos, Jerry e Sal, foram presos na rua em White Plains e levados sob custódia policial. Eles foram acusados ​​de conduta desordeira. Eles basicamente alegam que enquanto estavam na rua, eles estavam causando tal cena, gritando, gritando, resistindo à prisão e fazendo todo o tipo de outras coisas. Eles ... nós alegamos que os policiais, enquanto estavam sob custódia do Departamento de Polícia de White Plains na delegacia, você sabe, espancaram severamente Jerry enquanto eram imobilizados por algemas. Eles o bateram no rosto com um cassetete, chutaram, deram um soco e, basicamente, acusaram-no de um crime. E então, no final das contas, quando foi a julgamento, eles não puderam provar seu caso. Você sabe, o juiz no caso criminal rejeitou as acusações por conduta desordeira, basicamente disse que a história da polícia não fazia sentido e as acusações foram rejeitadas.

Em última análise, no caso que aguardamos por força excessiva, eles fizeram negações semelhantes: ninguém o atingiu. Ninguém sabe explicar como ele ficou com todos os hematomas e os olhos roxos. A única história que consegui obter - que pudemos colher do litígio é a do próprio Carelli, que basicamente passou a maior parte do tempo com Jerry quando foi preso e tentou alegar que estava se auto-infligindo seus ferimentos batendo com o rosto na divisória policial entre a frente e a traseira do carro. Você sabe, nenhum outro policial corroborou o testemunho de Carelli & # 8217s nesta frente.

E também, alguns dos seguranças do bar - você sabe, a Mamaroneck Avenue em White Plains é um lugar movimentado, especialmente em uma noite de fim de semana. E eles chamaram um monte de testemunhas para prestar depoimento sobre o evento, e todos eles disseram que ele realmente não estava agindo da maneira que a polícia alegou que ele estava agindo. Ele foi - você sabe, ele cooperou perfeitamente quando foi preso. Ele não tentou sair da custódia. Ele não fez nada.

Então, você sabe, nossas alegações na denúncia são apenas - essencialmente traçaram o perfil dele. Você sabe, ele é de ascendência árabe-americana. Eles o prenderam e depois, você sabe, espancaram-no no escritório da polícia quando ele estava indefeso e sob custódia. Então, você sabe, basicamente, estamos fazendo nossas alegações sob a lei de direitos civis de que, você sabe, as lesões de Jerry, tanto físicas quanto emocionais, são repreensíveis. E, você sabe, é um evento horrível. É um evento horrível.

JUAN GONZALEZ: E você também alega que Carelli fez comentários anti-árabes enquanto eles estavam sob custódia.

GUS DIMOPOULOS: Jerry tinha - testemunhou que fez várias calúnias raciais anti-árabes contra Jerry e seu irmão, com certeza.

AMY GOODMAN: Como ele os chamou?

GUS DIMOPOULOS: Não tenho o testemunho do depoimento diante de mim, mas sei que, de memória, ele foi chamado de —Eu & # 8217 estou tentando me lembrar da palavra exata, mas—

AMY GOODMAN: Você tem isso do depoimento.

JUAN GONZALEZ: Sim, acho que foi & # 8220racabeça & # 8221

GUS DIMOPOULOS: & # 8220Rag head. & # 8221 That - & # 8220rag head, & # 8221 e acho que havia outros no testemunho de deposição. Sem isso na minha frente, não estou confiante, mas me lembro dele dizendo, com certeza, que o chamavam de & # 8220 cabeça de pano. & # 8221

AMY GOODMAN: Sr. Dimopoulos, quando o senhor ouviu a história de Kenneth Chamberlain e depois o fato de Anthony Carelli, o policial que você acusa neste caso de ter lançado o epíteto racial, espancou seu cliente, que ele é o atirador no Kenneth Chamberlain Sr ., caso, sua resposta?

GUS DIMOPOULOS: Bem, em primeiro lugar, obviamente, para a família Chamberlain e obviamente seu filho, você sabe, é um acontecimento horrível, e eu lamento que eles tenham que passar por isso. Você sabe, eu ouvi o filho do Sr. Chamberlain dizer antes da reputação do Departamento de Polícia de White Plains, e eu ouvi a mesma coisa. É uma força policial muito carregada. Eles estão - você sabe, estando na mesma linha de trabalho que estou, obviamente, ouço muito sobre isso. Fui consultado em, você sabe, dezenas de casos de força excessiva. Nem todos eles estão claros. Alguns deles não são. Mas me parece que o caso de Chamberlain - eu tenho acompanhado de alguma forma - você sabe, é uma tragédia horrível, horrível. Fizemos nossa própria investigação para ver se poderíamos determinar se vários policiais que mencionamos em nossa reclamação estavam envolvidos ou não. Claro, desde o início, você sabe, como o [inaudível] diz, é um caso muito secreto. Ninguém está disposto a falar com ninguém. Ninguém está disposto a dar qualquer informação. Mas, você sabe, não fui capaz de confirmar qualquer envolvimento, mas, obviamente, investigação [inaudível]. Mas é um evento horrível. Se esses fatos forem verdadeiros, é uma vergonha e uma tragédia. E realmente, meu coração está com a família.

JUAN GONZALEZ: Eu & # 8217d gostaria de perguntar a Abdulwali Muhammad, outro dos advogados da família, sua reação ao ouvir sobre isso e sobre este oficial agora? Porque o julgamento neste outro caso vai começar em 23 de abril no tribunal federal em White Plains.

ABDULWALI MUHAMMAD: A mesma história que foi contada a respeito deste incidente com esses dois senhores que foram abusados ​​pela polícia estala - ou, é semelhante à que foi contada pelo comissário, comissário de polícia, a respeito do pai do Sr. Chamberlain & # 8217, que ele era um portador de machadinhas mentalmente perturbado, e isso, é claro, justificaria uma ação policial contra ele. E essa história não dizia nada sobre o fato de que ele estava em sua casa ou que o alerta médico havia disparado. E, se não tivéssemos as fitas, não seríamos capazes de apresentar ao público a história que tivemos e fazer nossas demandas para que as fitas fossem divulgadas, que o nome do oficial também fosse divulgado.

AMY GOODMAN: Você sabe, você vem de uma família muito ilustre, o genro de Ruby Dee e Ossie Davis -

ABDULWALI MUHAMMAD: Você me prendeu.

AMY GOODMAN: - que são atores famosos, é claro, mas também líderes dos direitos civis na comunidade, Ossie Davis era, Ruby Dee é. Você mora na área de White Plains, no Condado de Westchester. Você fica surpreso com o que aconteceu, Abdulwali Muhammad?

ABDULWALI MUHAMMAD: Bem, como Malcolm X disse apropriadamente, contanto que você esteja ao sul da fronteira com o Canadá, você está ao sul.É assim que vejo todos esses incidentes. Quer aconteça ou não na Flórida ou na Califórnia, como você mencionou antes no programa com as notícias sobre a condenação dos policiais em Nova Orleans, você sabe, isso é racismo, é classismo. Duvido que esse tipo de comportamento teria ocorrido com o departamento de polícia se fosse em Scarsdale ou alguma outra comunidade rica. Eles não teriam arrombado a porta. Se os donos da casa dissessem à polícia para ir embora, eles teriam abanado o rabo e ido embora.

AMY GOODMAN: Isso aconteceu há quatro meses. 10 de abril, o grande júri de Trayvon Martin deve começar a ouvir depoimentos. 11 de abril agora - depois que você saiu Democracia agora! na última quinta-feira, você foi ao escritório da DA & # 8217s, da DA & # 8217s do Condado de Westchester. Ken Chamberlain, o que eles garantiram a você lá?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Bem, realmente não havia nenhuma garantia real de nada além do fato de que ela disse que apresentaria todas as evidências ao grande júri.

AMY GOODMAN: Esta é Janet DiFiore.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Janet DiFiore, correto. Então, eu & # 8217 estou esperando que ela faça isso. E eu disse a ela, quando eles estavam nos dando uma data por volta de 11 de abril, eu disse, & # 8220Bem, o aniversário do meu pai & # 8217 é 12 de abril. Ele teria 69 anos. & # 8221 Eu disse: & # 8220Então, dê a ele um último presente de aniversário e volte com uma acusação criminal contra esses policiais. & # 8221 Então, espero que ela & # 8217 faça isso.

AMY GOODMAN: E você está falando sobre oficiais.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim. Embora o Sr. Carelli tenha sido nomeado o atirador, havia outros policiais que poderiam ter impedido que isso acontecesse. Então, como em qualquer outro caso, se você e eu fizéssemos algo, ou eu fizesse algo e você estivesse comigo, você agia em concerto. Você não fez nada para impedi-lo, então deveria ser acusado também.

AMY GOODMAN: Portanto, sejamos claros aqui. No dia 19 de novembro, seu pai, um pingente dispara, alerta médico. A empresa não - não foi capaz de ouvi-lo no apartamento, chamou a polícia, diz que é uma emergência médica, não um caso criminal. A polícia vem. Ele está acordado agora. Ele diz a eles: & # 8220E Seu primo, a sobrinha do seu pai e dos anos 8217, Tonyia, morava no andar de cima.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Correto.

AMY GOODMAN: Ela ouve barulho. Ela desce correndo as escadas. E ela também tem um celular, certo?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim.

AMY GOODMAN: Então, conte-nos o que aconteceu, do ponto de vista dela, outra forma de alertar a polícia.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Pelo que entendi, depois de falar com minha prima, ela recebeu um telefonema de sua mãe, que dizia: & # 8220 Desça & # 8221 -

AMY GOODMAN: Seu pai e sua irmã.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim. Disse a ela: & # 8220 Desça as escadas e verifique seu tio. Algo & # 8217s está acontecendo lá embaixo. & # 8221 E ela desceu as escadas com seu telefone celular. E ela disse aos policiais lá embaixo, & # 8220I & # 8217m sua sobrinha. & # 8221 Não importava. Eles acenaram de volta e continuaram a fazer o que quer que estivessem fazendo.

AMY GOODMAN: Na gravação de áudio da empresa LifeAid que está gravando tudo dentro, você ouve o pessoal da LifeAid dizendo à polícia: “Esta ordem foi cancelada. Fizemos contato com o Sr. Chamberlain. Ele está bem. & # 8221

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim.

AMY GOODMAN: Mayo Bartlett, qual foi a resposta no áudio - qual foi a resposta da polícia que você ouviu na fita?

MAYO BARTLETT: É surpreendente. Quero dizer, você ouve as pessoas que ligaram para você para dar assistência dizer: & # 8220Estamos cancelando nosso pedido de assistência. & # 8221 A polícia ignora isso. Eles dizem que é tarde demais para isso. A mesma empresa diz que & # 8220Temos o filho do Sr. Chamberlain & # 8217, que mora a apenas cinco minutos de distância. & # 8221

AMY GOODMAN: É você, Kenneth.

MAYO BARTLETT: & # 8220Você se importa se entrarmos em contato com seu filho, para que possa falar com ele? Talvez ele possa ajudá-lo. & # 8221 Eles dizem: & # 8220Não & # 8217t precisamos de mediadores. & # 8221 Sua irmã, a irmã do Sr. Chamberlain & # 8217s, Kenneth Chamberlain Jr. & # 8217s tia, estava ao telefone e eles estavam perguntando se ela poderia falar com seu irmão. A polícia disse não. E em um ponto, quando Tonyia Greenhill está presente, o que ocorre é -

AMY GOODMAN: Este é seu primo.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: sim.

MAYO BARTLETT: sim. Ela está no andar de baixo e ouve a polícia perguntando ao Sr. Chamberlain: & # 8220Você tem família? & # 8221 Ela vai dar assistência. Ela diz, & # 8220I & # 8217m sua sobrinha. & # 8221 Eles ignoram isso. Portanto, eles tiveram todas as oportunidades de tirar vantagem de pessoas que poderiam ter sido úteis. E, novamente, não é uma situação em que eles estivessem investigando um crime e estivessem colocando um civil em perigo. Eles estão lá para dar assistência. E, em particular, se você estiver lidando com um indivíduo idoso, você não sabe se essa pessoa tem demência ou se ela realmente é capaz de fornecer a você todo o seu histórico médico. Se você tem um membro da família que está presente, você deve aproveitar ao máximo o fato de que essa pessoa está lá.

JUAN GONZALEZ: E eu acho que - esse é um ponto crítico, em discussões com você, não só que eles parecem ter decidido que iriam simplesmente entrar lá, mas também que mesmo quando decidiram , havia alguém com roupa de corpo inteiro que poderia ter mostrado o caminho, sendo a primeira pessoa a entrar. Mas eles afirmam - mas essa pessoa não entrou e, em vez disso, foram esses policiais que entraram lá e alegaram que o Sr. Chamberlain os atacou com uma faca, e eles não tinham outro recurso a não ser atirar.

MAYO BARTLETT: Absolutamente. E no relatório inicial do departamento de polícia, eles sugerem - em primeiro lugar, eles se esquecem de mencionar que estavam lá para uma emergência médica, então isso leva o público a acreditar que eles estão investigando um crime. Eles não se concentram realmente no fato de que tudo está dentro da casa do Sr. Chamberlain. E dão a sugestão de que estão se afastando do Sr. Chamberlain, quando na verdade tudo o que podemos ver nos mostra que isso não é verdade. E no minuto em que a porta é retirada das dobradiças, você vê o taser acender. O Sr. Chamberlain está em sua casa, não avançando em direção a ninguém, e então eles tomam a decisão de cortar o vídeo e o áudio daquele taser e nos sugerem que de alguma forma, depois desse homem de 68 anos que tem um problema cardíaco é baleado com um taser e, em seguida, com quatro espingardas de saquinho de feijão, saquinhos de feijão descarregados de uma espingarda, que ele ainda é capaz de pegar uma faca e / ou uma machadinha e atacá-los e causar talvez uma dúzia de indivíduos fisicamente aptos que trabalham para o Departamento da Segurança Pública para recuar. E, novamente, eles tinham um escudo balístico de corpo inteiro com eles, que foi projetado para impedir que fossem alvejados. É projetado para suportar o disparo de armas de fogo.

AMY GOODMAN: Juan, você tem cinco perguntas não respondidas no New York Daily News, que considero muito importantes.

JUAN GONZALEZ: Sim, bem, escrevemos isso em resposta ao fato de que ninguém realmente está dizendo - fazendo declarações oficiais.

AMY GOODMAN: E nós chamamos todas as autoridades para pedir-lhes para estarem Democracia agora!

JUAN GONZALEZ: E as perguntas são: Por que o Departamento de Polícia de White Plains se recusou por meses a divulgar os nomes dos policiais envolvidos? Algum dos policiais foi despojado de suas armas ou colocado em uma missão modificada? As autoridades vão divulgar o áudio e as fitas de vídeo que documentaram o confronto entre Chamberlain e a polícia? As autoridades tornarão público o relatório oficial do incidente? E quem era o oficial graduado na cena que ordenou que Chamberlain, um homem com um problema cardíaco, fosse eletrocutado?

MAYO BARTLETT: Posso, resumidamente, acho que uma coisa que acontece é que, quando temos esses incidentes, tendemos a pedir justiça para os indivíduos. E eu elogio e tenho muito respeito pela família Chamberlain, porque além de buscar justiça para seu pai, eles estão buscando justiça para toda a comunidade, e isso significa qualquer um que more em White Plains, qualquer um que venha para White Planícies, mesmo que você não more lá, porque isso é justiça para toda a comunidade.

Temos o Sr. Carelli, que está prestes a ir a julgamento em um caso de brutalidade da Polícia Federal, onde é acusado de ter usado calúnias raciais e espancado pessoas confinadas com algemas, e ele está lá fora. Ele é uma das pessoas que responde ao Sr. Chamberlain. E isso é preocupante para mim. E nós temos uma cidade que manteve um grande segredo para protegê-lo, para que ele possa continuar lá fora. Portanto, agora levanta a questão, que você tem que se perguntar quem são os indivíduos que policiam sua cidade. Essas pessoas estão sob investigação federal? São esses indivíduos que bateram em outras pessoas em sua comunidade? Não temos a menor idéia. E para mim, isso é assustador. E isso & # 8217s - é uma perspectiva assustadora que um governo vá tão longe para proteger indivíduos como este. Se isso acontecesse na Síria, estaríamos convocando uma ação militar, possivelmente. Portanto, quando estiver acontecendo aqui, precisamos estar vigilantes e exigir transparência. Mas esses indivíduos não deveriam estar lá fora com armas.

AMY GOODMAN: Abdulwali Muhammad?

ABDULWALI MUHAMMAD: Há um ponto no áudio em que toda a cor ou natureza do diálogo muda. Inicialmente, há um vai e vem: & # 8220 Deixe-nos entrar. Deixe-nos entrar. & # 8221 & # 8220Não, não quero que você entre. & # 8221 E eles começam o processo de tentar ir pela porta do Sr. Chamberlain & # 8217s. Mas é relativamente, eu diria - sob a lei, eles podem ter agido, mesmo que estivessem agindo - eles estavam fazendo algo que não era legal sob a lei, sob a Quarta Emenda. Os policiais talvez estivessem se comportando bem, até certo ponto. Não sei. Mas houve uma certa parte disso em que o diálogo mudou, e ficou muito feio. Ficou muito feio. E parece que a autoridade estava tentando se sobrepor não a partir do lugar da lei, mas de um ego pessoal. Havia ego ali que não cabia em uma conduta profissional.

AMY GOODMAN: Não tenho certeza se Gus Dimopoulos ainda está ao telefone, mas—

GUS DIMOPOULOS: Ainda estou na linha e, na verdade, queria fazer uma observação sobre esse assunto. Você sabe, uma das coisas -

AMY GOODMAN: Este é o advogado dos dois irmãos, Jereis e Salameh Hatter, que processaram, em um processo multimilionário, o policial que também atirou em Kenneth Chamberlain Sr. Gus Dimopoulos?

GUS DIMOPOULOS: Uma das coisas que tentamos muito entender durante o curso da descoberta em nosso caso foi basicamente o papel da investigação interna de White Plains & # 8217s nas alegações e nos eventos. E, você sabe, ficamos surpresos ao descobrir que basicamente o - há um oficial em White Plains que tem seu escritório entre todos os outros escritórios de White Plains que, você sabe, entre aspas, é o & # 8220 investigador de assuntos internos . & # 8221 Sabe, acho que ele é tenente. Seu nome é Fitzmaurice. Basicamente, sua única ação em relação às alegações dos irmãos Chapeleiro foi obter uma declaração por escrito de cada um dos policiais na - na prisão. Então, ele tinha uma, você sabe, uma pequena declaração de um ou dois parágrafos de cada um dos oficiais. Se eles assinam, eles colocam no arquivo.

Questionamos não apenas os policiais envolvidos, mas questionamos o oficial de mais alta patente no Departamento de Polícia da cidade de White Plains. Não conseguimos encontrar o chefe interino porque ele estava em transição na época, sendo - você sabe, ele é basicamente novo. Mas realmente não houve investigação em relação às alegações de meus clientes e # 8217. Foi - você sabe, no dia seguinte ao evento, todos os policiais testemunharam que o tenente Fitzmaurice basicamente disse: & # 8220 Escreva o que aconteceu. & # 8221 E havia uma declaração assinada. Ele foi colocado no arquivo. Eles nunca falaram com mais ninguém. Eles nunca questionaram nenhuma das testemunhas no local ou algo parecido. Não houve - nenhuma investigação substantiva.

E não só isso, mas não há - não há separação entre White Plains & # 8217s - o que é comumente referido como, você sabe, corregedoria, alguém que investiga a conduta do departamento de polícia - não há separação entre esse oficial e os oficiais que são acusados ​​nessas queixas. E achamos isso estranho. E também achamos estranho que estivéssemos, por meio de vários canais, exigindo depoimentos e registros a respeito dessa investigação, mas não havia nenhum e eles não nos deixaram falar com ninguém. Então, eu acho que isso vai ao ponto que foi feito antes de que realmente está envolto em segredo, o que acontece com esses policiais.

JUAN GONZALEZ: E Gus, Gus Dimopoulos, quando conversamos ontem, você também ficou surpreso que não havia nenhuma câmera dentro da área de reserva do Departamento de Polícia de White Plains, quando você pensa que os departamentos de polícia ...

GUS DIMOPOULOS: Oh, eu sei, Juan. Eu sei, eu sei que há uma câmera.

JUAN GONZALEZ: - use câmeras de vigilância para muitas outras coisas.

GUS DIMOPOULOS: Peço desculpas. Eu sei que há uma câmera. Eu mesmo vi. Mas a alegação de White Plains é que a câmera não estava operacional naquela noite ou o sistema estava em backup. Nunca consegui obter uma autorização - há câmeras dentro da sede da reserva. Mas eles não tinham nenhuma fita do incidente. Vamos colocar dessa maneira.

AMY GOODMAN: Ao ouvir isso, Mayo Bartlett, você não é apenas um dos advogados da família, junto com Abdulwali Muhammad e Randolph McLaughlin, você é um ex-promotor. Você está neste mesmo escritório de que estamos falando, bem, o escritório do Westchester DA & # 8217s. Seus pensamentos, de ser um insider, agora estando fora disso?

MAYO BARTLETT: Bem, geralmente, sempre que há um vídeo que é benéfico para a aplicação da lei, esse vídeo existe, está lá, você tem grande qualidade e pode usá-lo. E sempre que o vídeo for questionável, você não tem vídeo. Portanto, podemos perguntar aos oficiais - rotineiramente perguntamos a eles quando & # 8217 estamos indo para o julgamento & # 8220Você chegou ao local em um veículo marcado ou não marcado? & # 8221 E quando eles dizem, & # 8220A veículo marcado, & # 8221 bem, geralmente, hoje sabemos que esse veículo vai ter vídeo. & # 8220Você ligou a sirene quando estava indo para lá? & # 8221 & # 8220Sim. & # 8221 & # 8220Havia algum vídeo? & # 8221 & # 8220Oh, eu & # 8217 não tenho certeza. & # 8221 & # 8220Em qual veículo você estava? & # 8221 Sabemos muito bem, porque ouvimos, em algumas ocasiões, o mesmo policial testemunhar que o veículo tinha câmera em um julgamento, mas em outro não.

AMY GOODMAN: E por que essas fitas de áudio - a fita de LifeAid, da qual você ouve tudo, insultos raciais e tudo, o vídeo do taser, o vídeo do corredor da habitação pública - foram lançadas? Quero dizer, no caso de Trayvon Martin, essas fitas 911 foram lançadas imediatamente.

MAYO BARTLETT: Eu acho que eles deveriam ter sido liberados. Acho que fica a critério exclusivo da promotoria e do departamento de polícia. E dadas as informações que tomamos conhecimento hoje, parece-me claro que existe um grande interesse em não divulgá-la, assim como houve em não divulgar a identidade do Sr. Carelli, porque o Sr. Carelli vai a julgamento em nas próximas semanas.

AMY GOODMAN: Assim como houve em não mencionar a injúria racial na transcrição da fita de áudio.

MAYO BARTLETT: sim.

AMY GOODMAN: Abdulwali Muhammad?

ABDULWALI MUHAMMAD: E a diferença é que, no caso Martin, Zimmerman não é o departamento de polícia.

JUAN GONZALEZ: E assim, nós estamos enfrentando agora 11 de abril para o grande júri supostamente começando, possivelmente, e 23 de abril para o julgamento do Tribunal Distrital dos EUA do policial Carelli.

AMY GOODMAN: Ken Chamberlain, seu pai não era apenas um ex-fuzileiro naval, ele também era um guarda prisional? Policial?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Oficial de correções, sim, do Departamento de Correções do Condado de Westchester.

AMY GOODMAN: Ao encerrarmos, suas considerações finais?

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Bem, acho que minha pergunta já foi respondida quanto a todo o sigilo em torno do nome do atirador, e agora sabemos. E eu tive um pressentimento sobre isso o tempo todo. Eu disse: & # 8220Algo & # 8217s não está certo. Estou surpreso que eles não tenham divulgado o nome. Algo está errado com este oficial. & # 8221 E agora sabemos que ele tem outras acusações pendentes no momento. Portanto, é muito prejudicial, não apenas para ele, mas para o departamento como um todo, porque as pessoas vão começar a olhar para o Departamento de Polícia de White Plains e dizer: & # 8220Que tipo de policiais você tem aí? & # 8221 Mas, ao mesmo tempo, eu sei que não é todo o departamento de polícia. Portanto, queremos apenas destacar aqueles que não têm integridade para proteger as pessoas da comunidade.

AMY GOODMAN: Ken Chamberlain Jr., novamente, nossas condolências pela morte de seu pai, Kenneth Chamberlain Sr.

KENNETH CHAMBERLAIN JR .: Obrigada.

AMY GOODMAN: E muito obrigado a Mayo Bartlett e Abdulwali Muhammad, seus advogados, e ao advogado Gus Dimopoulos, representando Jereis e Salameh Hatter. Isso é suficiente para a nossa transmissão. Entramos em contato com a polícia, com o gabinete do prefeito Thomas Roach, bem como com o Conselho Comum de White Plains, no condado de Westchester. E esperamos que eles se juntem a nós no programa em transmissões posteriores.


Conteúdo

Chamberlain nasceu em 1934 em Beverly Hills, Califórnia, o segundo filho de Elsa Winnifred (nascida von Benzon mais tarde Matthews) e Charles Axion Chamberlain, que era um vendedor. [3] [4] [5] [6] Em 1952, Chamberlain se formou na Beverly Hills High School e mais tarde frequentou o Pomona College (turma de 1956). [1] [7]

Chamberlain foi cofundador de um grupo de teatro baseado em Los Angeles, Company of Angels, e começou a aparecer em séries de televisão na década de 1950. Ele foi escalado como o tenente Dave Winslow em "Chicota Landing", um episódio da série de 1960 Riverboat. Na história, Juan Cortilla, um bandido mexicano interpretado por Joe De Santis, é expulso da prisão. Chamberlain, como tenente do Exército dos Estados Unidos Winslow, pede a Gray Holden (personagem principal da série interpretado por Darren McGavin) para transportar Cortilla e seus homens para uma guarnição militar. Em vez disso, Cortilla assume o navio de Holden e sua pólvora. Connie Hines aparece com Chamberlain como Lucy Bridges, e Ted de Corsia é escalado como outro bandido. [8]

Menos de um ano depois, em 1961, Chamberlain ganhou fama generalizada como o jovem estagiário, Dr. Kildare, na série de televisão NBC / MGM de mesmo nome, co-estrelando com Raymond Massey. A habilidade de cantar de Chamberlain também levou a alguns singles de sucesso no início dos anos 1960, incluindo o "Theme from Dr. Kildare", intitulado "Three Stars Will Shine Tonight", que alcançou a décima posição de acordo com o Painel publicitário Hot 100 gráficos. Dr. Kildare terminou em 1966, após o qual Chamberlain começou a atuar no circuito de teatro. Em 1966, ele foi escalado ao lado de Mary Tyler Moore no malfadado musical da Broadway Café da manhã na Tiffany's, co-estrelado por Priscilla Lopez, que, após um período de teste fora da cidade, fechou após apenas quatro pré-estréias. Décadas depois, ele retornou à Broadway em revivals de Minha Bela Dama [9] e O som da música. [10]

No final da década de 1960, Chamberlain passou uma temporada na Inglaterra onde atuou em teatro de repertório e na BBC's. Retrato de uma senhora adaptação, passando a ser reconhecido como ator sério. Em 1969, ele estrelou ao lado de Katharine Hepburn no filme A louca de Chaillot. Enquanto estava na Inglaterra, ele foi treinador vocal e em 1969 desempenhou o papel-título em Aldeia para o Birmingham Repertory Theatre, tornando-se o primeiro americano a desempenhar o papel lá desde John Barrymore em 1925. Ele recebeu excelentes notícias e reprisou o papel para a televisão em 1970 para o Hallmark Hall of Fame. Uma gravação da apresentação foi lançada pela RCA Red Seal Records e foi indicada ao prêmio Grammy.

Na década de 1970, Chamberlain teve sucesso como protagonista do cinema: Os amantes da música (1970), Lady Caroline Lamb (interpretando Lord Byron 1973), Os três mosqueteiros (1973), A senhora não é para queimar (feito para a televisão, 1974), The Towering Inferno (em uma virada vil como um engenheiro desonesto, 1974), e O Conde de Monte Cristo (1975). No O chinelo e a rosa (1976), uma versão musical da história da Cinderela, co-estrelada por Gemma Craven, ele exibiu seus talentos vocais. Um filme de televisão, William Bast's O homem da mascará de ferro (1977), seguido. No mesmo ano, ele estrelou o filme de Peter Weir A última onda.

Chamberlain mais tarde apareceu em várias mini-séries populares de televisão (o que lhe valeu o apelido de "Rei das Mini-Séries"), [11] incluindo Centenário (1978–79), Shogun (1980), e The Thorn Birds (1983) como o Padre Ralph de Bricassart com Rachel Ward e Barbara Stanwyck co-estrelando. Na década de 1980, ele apareceu como protagonista com Minas do Rei Salomão (1985), e interpretou Jason Bourne / David Webb na versão do filme para a televisão de A Identidade Bourne (1988).

Desde 1990 Editar

Desde a década de 1990, Chamberlain apareceu principalmente em filmes para televisão, no palco e como estrela convidada em séries como The Drew Carey Show e Will & amp Grace. Ele estrelou como Henry Higgins no revival da Broadway de 1993-1994 Minha Bela Dama. No outono de 2005, Chamberlain apareceu no papel-título de Ebenezer Scrooge na Broadway National Tour de Scrooge: o musical. Em 2006, Chamberlain estrelou um episódio da série dramática britânica Labuta bem como a 4ª temporada de Nip / Tuck. Em 2007, Chamberlain atuou como ator convidado no episódio 80 (Temporada 4, Episódio 8, "Passado Distante") de Desperate Housewives como Glen Wingfield, padrasto de Lynette Scavo.

Em 2008 e 2009, ele apareceu como Rei Arthur na turnê nacional do Monty Python's Spamalot. Em 2010, ele apareceu como Archie Leach na temporada 3, episódio 3 da série Aproveitar, [12] bem como dois episódios da 4ª temporada de Mandril onde ele interpretou um vilão conhecido apenas como O Belga. [13] Chamberlain também apareceu em vários episódios de Irmãos e irmãs, jogando um velho amigo e interesse amoroso de Saul. [14] Ele também apareceu no filme independente We Are the Hartmans em 2011. Em 2012, Chamberlain apareceu no palco no Pasadena Playhouse como Dr. Sloper na peça A herdeira. [15]

Chamberlain foi declarado um homem gay aos 55 anos pela revista feminina francesa Nous Deux em dezembro de 1989, mas não foi até 2003 que ele confirmou sua homossexualidade em sua autobiografia Amor despedaçado: uma memória. [16]

Chamberlain se envolveu romanticamente com o ator de televisão Wesley Eure no início dos anos 1970. [17]

Em 1977, aos 43 anos, conheceu o ator-escritor-produtor Martin Rabbett, 20 anos mais novo, com quem iniciou um relacionamento de longa data. [18] Isso levou a uma união civil no estado do Havaí, onde o casal residiu de 1986 a 2010 e durante o qual Chamberlain adotou Rabbett legalmente para proteger seu futuro patrimônio. Rabbett e Chamberlain estrelaram juntos em Allan Quatermain e a Cidade Perdida de Ouro, em que eles interpretaram os irmãos Allan e Robeson Quatermain.

Na primavera de 2010, Chamberlain voltou a Los Angeles para buscar oportunidades de carreira, com Rabbett ficando no Havaí. [19] Ao mesmo tempo, Chamberlain colocou sua casa à beira-mar em Maui no mercado, a propriedade vendida em 2011. [20] [21] Em uma entrevista de 2014 em O jornal New York Times, Chamberlain disse que Rabbett e ele "não moram mais juntos e somos amigos muito melhores do que nunca". [22]

Em 1962, Chamberlain ganhou o Prêmio Maçã de Ouro de Ator Mais Cooperativo. Em 1963, ele ganhou um Globo de Ouro de Melhor Estrela de TV - Masculino por: Dr. Kildare (1961). Ele ganhou o Prêmio Photoplay de Estrela Masculina Mais Popular por três anos consecutivos, de 1962 a 1964.

Chamberlain foi indicado ao Grammy por uma gravação de seu Aldeia.

Em 1980, ele ganhou o prêmio Golden Apple de Estrela Masculina do Ano. Em 1981, ele ganhou um Globo de Ouro de Melhor Performance de um Ator em Série de TV - Drama por: Shogun (1980). Em 1982, ganhou o prêmio Clavell de Plata no Sitges - Festival Internacional de Cinema da Catalunha como Melhor Ator por A última onda (1977). Em 1984, ele ganhou um Globo de Ouro de Melhor Performance de um Ator em uma Minissérie ou Filme Feito para a TV para: The Thorn Birds (1983). Em 1985, ganhou o Prêmio Aftonbladet TV (Suécia) de Melhor Personalidade Estrangeira da TV - Masculino.

Em 12 de março de 2011, Chamberlain recebeu o Prêmio Steiger (Alemanha) por suas realizações nas artes.


Nossa História e Herança

Nossas raízes remontam à tradição das diaconisas da Europa do século XIX. Florence Nightingale, a fundadora da enfermagem moderna, estudou em uma clínica de diaconisas na Alemanha e mais tarde aplicou os conceitos que aprendeu à sua prática de enfermagem. Em 1889, um pastor evangélico em St. Louis, Missouri, propôs estabelecer serviços de saúde com base no modelo das diaconisas para atender às necessidades da comunidade local. Esses serviços evoluíram para a Escola de Enfermagem de Deaconess e, mais tarde, para a Escola de Enfermagem de Deaconess.

Em março de 2005, a Adtalem Global Education, Inc. (NYSE: membro da ATGE S & ampP MidCap 400 Index), um provedor global de educação com sede nos Estados Unidos, adquiriu a Deaconess. Um termo do acordo de aquisição exigia que a Adtalem mudasse o nome da escola. O nome escolhido, Chamberlain, é derivado da palavra do inglês médio "chaumberlein", que significa "mordomo-chefe" - em reconhecimento ao papel crítico da enfermeira como mordomo central e coordenador do atendimento ao paciente. O objetivo da Adtalem Global Education, a organização mãe de Chamberlain, é capacitar os alunos a atingir seus objetivos, encontrar o sucesso e fazer contribuições inspiradoras para a comunidade global. Para obter mais informações, visite www.adtalem.com.

Hoje, com uma Faculdade de Enfermagem e uma Faculdade de Profissões da Saúde, uma rede crescente de campi e ofertas on-line robustas, a Chamberlain University continua a elevar o padrão da educação em enfermagem e saúde e melhorar os resultados da saúde em comunidades em todo o país e ao redor do mundo .


Fotografias mostrando o crescimento do campo Wold-Chamberlain

Wold-Chamberlain Field foi estabelecido em 1920 pela Twin City Aero Corporation no local da atual Minneapolis-St. Aeroporto Internacional de Paul. Originalmente conhecido como Speedway Field, o aeroporto apresentava uma pista de corrida para carros que circulavam pelo campo de aviação.

O aeroporto se tornou Wold-Chamberlain Field em 1923, em homenagem a dois Minnesotans (Ernest Groves Wold, 1897-191, e Cyrus Foss Chamberlain, 1896-1918) mortos na Primeira Guerra Mundial. O aeródromo foi adquirido pelo Minneapolis Park Board em 1928, e o nome foi alterado para Minneapolis Municipal Airport / Wold-Chamberlain Field. Em [data?], O aeroporto passou a ser Minneapolis-St. Aeroporto Internacional de Paul / Campo Wold-Chamberlain.

As fotos que acompanham mostram o crescimento do aeroporto ao longo do tempo, de 1940 a 1965.

Créditos das fotografias: 1. Aerial view, Wold-Chamberlain Field, 1940. Minnesota Historical Society Photograph Collection, loc. não. MH5.3W p38

2. Vista aérea de Wold Chamberlain Field, 1948. Fotgrafo: Ver Keljik Minnesota Historical Society Photography Collection, loc. não. MH5.3W p72

3. Aérea da área do aeroporto, concentrando-se na área da Base Aérea Naval dos Estados Unidos, 1956. Fotógrafo: Minneapolis Star Journal Tribune Coleção de Fotografias da Sociedade Histórica de Minnesota, loc. não. MH5.3W p65

4. Minneapolis-St. Aeroporto Internacional de Paul, 1965. Coleção de Fotografias da Sociedade Histórica de Minnesota, loc. não. MH5.3W p64

Editor: Coleção de Fotografias da Sociedade Histórica de Minnesota
Datas: 1940–1965
Identificador: localização (veja os créditos das fotos, abaixo).

Fotografias mostrando o crescimento do campo Wold-Chamberlain Fotografias mostrando o crescimento do Campo de Wold-Chamberlain, página 2 Fotografias mostrando o crescimento do Campo de Wold-Chamberlain, página 3 Fotografias mostrando o crescimento do Campo de Wold-Chamberlain, página 4

Os jurados rejeitam reivindicações de morte por negligência de Chamberlain

Kenneth Chamberlain Jr. e seus advogados reagem ao veredicto na rejeição da ação judicial pela morte de Chamberlain Sr. contra a cidade de White Plains e o ex-policial Anthony Carelli. Ricky Flores / lohud

Kenneth Chamberlain Jr. fala após um júri declarar para a polícia em 17 de novembro de 2016 no caso de homicídio culposo de seu pai, um veterano do Corpo de Fuzileiros Navais de 69 anos. (Foto: Ricky Flores / The Journal News)

Um júri federal rejeitou na quinta-feira uma ação judicial por homicídio culposo movido pela família de um veterano afro-americano baleado por um policial de White Plains em seu apartamento em 2011.

O júri rejeitou por unanimidade as acusações de agressão, agressão e força excessiva apresentadas pela família de Kenneth Chamberlain Sr. contra a cidade e o policial Anthony Carelli, que disparou o tiro fatal.

A juíza Cathy Seibel disse: "Não há final feliz para ninguém neste caso. É uma tragédia, não importa como você a corte."

"Só espero que isso feche algumas pessoas", acrescentou ela.

O filho de Chamberlain, Kenneth Chamberlain Jr., disse fora do tribunal: "Depois desta decisão, está muito claro que o juiz deu à cidade de White Plains a licença para matar impunemente."

"Continuaremos lutando e acredito que a justiça será feita", disse ele.

Ex-White Plains P.O. Anthony Carelli deixa o Tribunal Federal de White Plains depois que o processo por homicídio culposo foi negado contra ele e a cidade de White Plains. Ricky Flores / lohud

Randolph McLaughlin, o advogado da família Chamberlain, disse que planejava entrar com um recurso de apelação no caso na sexta-feira. Os queixosos foram injustamente impedidos de apresentar algumas evidências, incluindo o testemunho de que calúnias raciais foram usadas por um policial durante o incidente, argumentou.

“Este caso tem sido uma farsa desde o dia em que o Sr. Chamberlain foi baleado e morto até hoje”, disse McLaughlin. “Desde o primeiro dia em que estivemos neste tribunal, o juiz que estávamos perante nós cancelou este caso. Todas as reivindicações importantes que tínhamos foram retiradas de nós, de forma que o júri só pudesse considerar as questões mais restritas. Como uma força policial pode invadir a casa de um homem usando marretas e machados e, em seguida, atirar nele em sua própria casa é uma farsa além das palavras. ”

“Este é apenas um passo ao longo do caminho. Não se deixe enganar. Ainda não terminamos aqui ”, acrescentou. “Pretendemos levar este caso ao mais alto tribunal do país, e não me importo se eles substituírem (Anonin) Scalia por um clone de Scalia, nós venceremos.”

Kenneth Chamberlain Sr. (Foto: enviada)

O júri de Chamberlain passou quase um dia considerando as ações de Carelli, que atirou em Chamberlain - um veterano do Corpo de Fuzileiros Navais de 68 anos e oficial de correção aposentado - depois que a polícia que respondeu a um alarme de seu dispositivo de alerta médico quebrou a porta de seu apartamento em 19 de novembro de 2011.

A família de Chamberlain entrou com o processo de morte por negligência de US $ 21 milhões depois que um grande júri votou por não indiciar nenhum dos policiais envolvidos no incidente.

O advogado de Carelli, Andrew Quinn, disse na quinta-feira que se sentiu vingado pela decisão do júri.

O advogado Andrew Quinn fala com a imprensa depois que um processo injusto contra White Plains e o ex-policial Anthony Carelli foi negado no Tribunal Federal de White Plains. Ricky Flores / lohud

“A narrativa que foi divulgada na mídia e na imprensa de que este era um grupo de policiais desonestos e racistas que espancaram um homem em sua própria casa sem justificativa sempre foi muito enganosa”, disse Quinn. “Este caso era sobre, infelizmente, um indivíduo com histórico psiquiátrico que recusava as ordens da polícia para abrir sua porta.”

Quinn disse que a polícia não poderia ir embora depois que Chamberlain não os deixou entrar no apartamento porque estava agindo "irracionalmente" e era uma ameaça para si mesmo e potencialmente para outras pessoas no apartamento.

“O que eles sabiam no momento em que arrombaram aquela porta era que ele estava gritando, ele estava reclamando, ele era irracional, ele estava delirando e estava armado”, disse Quinn. “Eles não sabiam se havia um refém lá, eles não sabiam se havia uma vítima lá, então o conceito de que eles não tinham necessidade ou exigência de entrar naquele apartamento nunca foi baseado na realidade . ”

Ele disse que a sugestão de que os policiais sabiam que Chamberlain estava sozinho era "parte da narrativa fictícia que a família Chamberlain tentou retratar na mídia". Ele também observou que o policial acusado de usar calúnias raciais foi disparado como resultado.

O incidente começou por volta das 5h do dia 19 de novembro de 2011, quando policiais responderam ao apartamento de Chamberlain em 135 S. Lexington Ave. Os policiais que estavam no local testemunharam que Chamberlain se recusou a abrir a porta e os ameaçou enquanto segurava uma faca durante o que se transformou em um impasse de uma hora.

A polícia finalmente arrombou a porta e atirou em Chamberlain com um Taser e quatro balas não letais de uma espingarda. Carelli, então, atirou fatalmente em um Chamberlain empunhando uma faca quando ele se lançou contra o sargento. Keith Martin dentro do apartamento, de acordo com o depoimento dos policiais.

Ao apresentar seu caso, McLaughlin argumentou que os policiais não haviam tomado todas as medidas não letais que poderiam tomar durante o confronto e que Carelli entrou em pânico.

"Ele estava nervoso", disse McLaughlin ao júri em seu argumento final na quarta-feira. "Ele estava com medo. Não acredito que seja uma pessoa má. De maneira alguma. Ele cometeu um erro."

Martin, porém, disse ao júri que Carelli "salvou minha vida" atirando em Chamberlain. Se Carelli não tivesse atirado em Chamberlain, Martin testemunhou: "Não acredito que estaria aqui".

Durante as deliberações, os jurados pediram para ouvir novamente o depoimento de Carelli e de outro policial no local, eles também ouviram novamente os primeiros nove minutos de uma gravação de áudio feita pelo dispositivo de alerta médico de Chamberlain durante o incidente.

O júri também pediu ao juiz que esclareça um elemento de agressão na acusação que diz "apreensão iminente de contato prejudicial". Seibel disse aos jurados que isso significa "no momento antes de ser baleado, o Sr. Chamberlain percebeu que seria baleado".

Damon K. Jones, do grupo Blacks in Law Enforcement of America, disse na tarde de quinta-feira que ficou "chocado" com o veredicto. Jones disse que a decisão do tribunal de não permitir que a família Chamberlain apresentasse evidências do epíteto racial usado contra Chamberlain dificultou a vitória da família.

“É mais um dia de injustiça para os afro-americanos mortos por policiais”, disse Jones.

Jones disse que a morte de Chamberlain não ensinou nada à polícia sobre como lidar com os doentes mentais. Ele apontou para a morte de Deborah Danner em outubro, uma mulher emocionalmente perturbada com um morcego no Bronx, baleada por um sargento da polícia de Nova York. Nesse caso, os policiais de Nova York disseram que o sargento. Hugh Barry não seguiu seu treinamento.

“Esperamos que (o caso Danner) estabeleça jurisprudência para outras vítimas e elas consigam obter justiça”, disse Jones. “Neste ponto, homicídio justificável é a palavra do dia quando se trata de pessoas com problemas mentais, para não falar de homens negros.”

Ele também disse que estava incomodado com o fato de o juiz não ter deixado evidências de processos anteriores contra alguns dos policiais envolvidos no caso Chamberlain, que os acusaram de uso excessivo de força.

Nada Khader é a diretora executiva da Fundação WESPAC e membro da Westchester Coalition for Police Reform, formada após o tiroteio de Chamberlain. Ela compareceu a vários dias do julgamento.

“Embora não seja o resultado que a comunidade de justiça social esperava, posso entender (o veredicto) dadas as sérias limitações que foram impostas ao júri”, disse ela na quinta-feira.

“A cidade de White Plains tem muito trabalho a fazer para reparar os danos causados ​​ao relacionamento deles com a comunidade afro-americana”, acrescentou ela.

O prefeito de White Plains, Thomas Roach, em uma declaração na quinta-feira, agradeceu ao júri, mas observou que a família Chamberlain continuou a lamentar sua perda, estendendo suas "sinceras condolências" a eles.

"Devemos, todos nós, agora trabalhar em direção à cura, perguntando-nos como podemos continuar a fazer mudanças positivas no futuro. Esse será o meu foco e espero que seja o foco de todos em nossa cidade", disse ele.


A morte de Kenneth Chamberlain indo a um teatro perto de você em 17 de setembro

& # 8220The Killing of Kenneth Chamberlain & # 8221 ganhou os principais prêmios no Festival de Cinema de Austin de 2019. Agora, Gravitas Ventures adquiriu os direitos norte-americanos do filme e o lançará nos cinemas e sob demanda em 17 de setembro.

O filme é baseado na história real dos acontecimentos que levaram à morte de Kenneth Chamberlain Sr., um idoso afro-americano com transtorno bipolar, morto durante um conflito com policiais que foram enviados para ver como ele estava. Ele narra a execução sumária de Kenneth Chamberlain Sr. de 68 anos

O veterano da Marinha, aposentado do Departamento de Correções do Condado de Westchester, foi morto durante um conflito com a polícia em 2011. Às 5h22, ele acidentalmente acionou seu alerta médico pendente. A polícia chegou pouco depois. Por volta das 7h00, Kenneth Chamberlain Sr. estava morto. Dez anos depois, ainda nenhuma acusação foi feita no tiroteio fatal. Em 10 de junho, a promotoria de Westchester anunciou que seu escritório examinará novamente os casos de Chamberlain e Danroy & # 8216DJ & # 8217 Henry.


Kenneth Chamberlain morre em Essex atirando em outro homem gravemente ferido, diz a polícia

ESSEX, Md. (WJZ) & # 8212 Um dos dois homens gravemente feridos em um tiroteio em frente a um prédio de apartamentos em Essex morreu na segunda-feira, disse o Departamento de Polícia do Condado de Baltimore na terça-feira.

Kenneth Andre Chamberlain, 25, de Baltimore, morreu em um hospital após ser baleado do lado de fora dos Kings Mill Apartments and Townhomes no bloco 900 da Ashbridge Drive pouco antes das 13h30. Segunda-feira. Ele sofreu pelo menos um ferimento a bala na parte superior do corpo, disse a polícia.

Outro homem de 26 anos ficou gravemente ferido depois de sofrer um ferimento à bala na parte superior do corpo. A polícia não divulgou o nome do homem.

O atirador ou atiradores continuam foragidos, mas na segunda-feira a polícia disse que não acredita que haja uma ameaça para o público em geral. Em vez disso, disse que o tiro parece ter sido um alvo.

& # 8220A informação que temos neste momento é que quando essas duas pessoas deixaram o complexo de apartamentos, elas foram abordadas & # 8230 e alguém atirou, pelo menos uma pessoa atirou nelas & # 8221 porta-voz do Departamento de Polícia do Condado de Baltimore, Ofc . Jen Peach disse.


Assista o vídeo: Belfast TIFF 2021 Jamie Dornan Kenneth Branagh qu0026a Video 1