11 de setembro: reconstrução do marco zero

11 de setembro: reconstrução do marco zero

Por quase um ano após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, os trabalhadores continuaram a remover escombros e recuperar corpos das ruínas das Torres Gêmeas no antigo complexo do World Trade Center de Lower Manhattan. Enquanto isso, houve um intenso debate sobre a melhor forma de reconstruir o World Trade Center, bem como a forma de homenagear as milhares de vítimas. Embora os planos iniciais previssem que a reconstrução fosse concluída até setembro de 2011 - o 10º aniversário dos ataques - uma combinação de lutas políticas, problemas financeiros e disputas legais entre as várias partes envolvidas levaram a repetidos atrasos, e os esforços de reconstrução ainda estão em andamento. O Memorial do 11 de setembro foi dedicado em 11 de setembro de 2011.

Desafios da reconstrução após 11 de setembro

Imediatamente após o 11 de setembro, uma série de líderes proeminentes - incluindo o prefeito da cidade de Nova York Rudolph W. Giuliani e o presidente dos Estados Unidos George W. Bush - prometeram reconstruir rapidamente o local do World Trade Center como um símbolo inspirador da resiliência americana e do triunfo sobre o terrorismo. Entre as partes diretamente envolvidas no projeto extremamente complexo estavam a Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey; o incorporador imobiliário Larry Silverstein, de Silverstein Properties, que alugou o World Trade Center da Autoridade Portuária em julho de 2001; e a Lower Manhattan Development Corporation (LMDC), uma organização criada em novembro de 2001 para administrar a ajuda federal e supervisionar os esforços de reconstrução. Quando a reconstrução começou, acabou envolvendo (segundo algumas estimativas) mais de uma dúzia de agências governamentais e cerca de 100 empresas de construção e subcontratadas.

A limpeza e a recuperação do Ground Zero, como o local do World Trade Center ficou conhecido após o 11 de setembro, continuaram todos os dias, 24 horas por dia, durante a maior parte do ano. Uma cerimônia oficial em maio de 2002 marcou o fim desses esforços. Depois que o LMDC convidou vários arquitetos renomados para enviar projetos para a reconstrução do local, o arquiteto Daniel Libeskind foi escolhido como o vencedor. A peça central do plano mestre de Libeskind, conhecido como "Fundações de Memória", era a construção de uma nova torre no One World Trade Center que alcançaria a impressionante - e simbólica - altura de 1.776 pés (541 metros), incluindo a torre no topo. Como a mais alta das quatro novas torres de escritórios no local, a "Freedom Tower" (nas palavras do governador de Nova York George Pataki) representaria o triunfo de Nova York (e do país) sobre o terrorismo.











O Memorial Nacional do 11 de Setembro

Uma segunda competição internacional em 2003 solicitou propostas de design para um memorial nacional para homenagear e lembrar os homens, mulheres e crianças mortos nos ataques terroristas de 11 de setembro, bem como no atentado ao World Trade Center em 26 de fevereiro de 1993. O o design vencedor - "Reflecting Absence", de Michael Arad e Peter Walker - foi escolhido entre mais de 5.000 inscrições de 62 países no início de 2004. Depois que a construção do memorial começou em 2006, os custos crescentes levaram os desenvolvedores a reduzir os planos para cortar o orçamento de $ 1 bilhão de volta aos $ 500 milhões originais.

O Memorial e Museu Nacional do 11 de Setembro ocupa cerca de metade do local do World Trade Center de 16 acres. Ele contém duas grandes cachoeiras e espelhos d'água, cada um com cerca de um acre de tamanho, dentro das pegadas das Torres Gêmeas que caíram em 11 de setembro. Nos parapeitos de bronze ao redor das piscinas estão inscritos os nomes das quase 3.000 pessoas mortas nos ataques terroristas de 11 de setembro, bem como no atentado ao World Trade Center em 1993. O memorial foi dedicado em 11 de setembro de 2011, em uma cerimônia para os familiares das vítimas; abriu ao público no dia seguinte.

A Freedom Tower e outros edifícios WTC

Depois de várias alterações no projeto original de Libeskind da Freedom Tower e prolongadas disputas entre as várias partes envolvidas sobre o financiamento, Silverstein entregou o controle do desenvolvimento do edifício à Autoridade Portuária em 2006, e a construção da torre começou para valer após essa data. Em 2009, a Freedom Tower foi oficialmente renomeada como One World Trade Center, talvez em resposta a preocupações de que o nome original a tornaria um alvo muito tentador para futuros ataques terroristas. Depois de anos de progresso lento, o esforço de reconstrução acelerou significativamente em 2010, com o One World Trade Center atingindo o ponto médio de sua altura final (693 pés acima do nível da rua) em dezembro. A torre foi inaugurada oficialmente em 3 de novembro de 2014.

Quanto ao resto do complexo, uma nova torre no 7 World Trade Center, reconstruída no local de um prédio de 47 andares que foi o último a desabar em 11 de setembro, inaugurada em 2006. O 4 World Trade Center de US $ 2 bilhões, localizado no canto sudeste do local, abriga mais de 50 andares de escritórios e cinco andares de lojas e foi inaugurado em 2013. Um ambicioso saguão de trânsito de vidro e aço e um shopping center projetado pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava, The World Trade Center Oculus, aberto ao público em 2016, enquanto o 3 World Trade Center de 1.155 pés de altura foi inaugurado em 2018. Silverstein's 2 World Trade Center e 5 World Trade Center permanecem incompletos.

Acesse centenas de horas de vídeo histórico, sem comerciais, com o HISTORY Vault. Comece seu teste gratuito hoje.


11 de setembro: Reconstrução do Marco Zero - HISTÓRIA

Aprenda a história e o significado do ponto de referência mais inspirador de Lower Manhattan & # 8217s: Saint Paul & # 8217s Chapel.

Por Gabby Hammond

Embora 11 de setembro de 2001 e os dias que se seguiram tenham sido alguns dos tempos mais sombrios da história da América, em meio à tragédia, um pequeno farol de esperança estava na esquina da Broadway - a Capela de São Paulo. A igreja sempre foi um edifício histórico recebendo visitantes, mas por nove meses após o 11 de setembro, tornou-se um refúgio para milhares.

Hoje, a Capela de São Paulo recebe mais de 1 milhão de visitantes todos os anos. No entanto, poucos conhecem a profunda conexão de São Paulo com os eventos de 11 de setembro. Neste guia, vou compartilhar o que torna esta capela mais do que apenas um marco histórico e por que ela é amada por tantos nova-iorquinos hoje.

História da Capela de São Paulo

Construída em 1766, a St. Paul's é a igreja mais antiga de Manhattan. O terreno para a igreja foi concedido pela Rainha da Grã-Bretanha na época, Rainha Anne, e foi designado na Paróquia da Igreja da Trindade.

O propósito de construir uma nova capela era expandir os serviços para sua crescente congregação. As pessoas que não quisessem caminhar os quarteirões extras ao sul até a Igreja da Trindade poderiam visitar a Igreja de São Paulo, daí o apelido de “Capela da Facilidade”.

Na época, a cidade de Nova York ainda estava sob o domínio britânico. A área sul de Manhattan estava crescendo para se tornar um importante porto, e a maior parte da cidade ainda não tinha sido desenvolvida.

Fato engraçado: St. Paul's era o edifício mais alto de Nova York quando foi concluído.

Em 1776, um grande incêndio provocado pela Guerra Revolucionária queimou a cidade e destruiu quase metade de seus edifícios. Felizmente, São Paulo sobreviveu com a ajuda de uma brigada de baldes que despejou água em toda a igreja em chamas.

Embora St. Paul's tenha sobrevivido, a vizinha Igreja da Trindade não teve tanta sorte. Nos anos que se seguiram - até a Trinity Church ser reconstruída em 1790 - muitos nova-iorquinos fizeram de St. Paul sua nova casa. Isso inclui o primeiro presidente e herói de guerra da América, George Washington. Ele até compareceu à missa no St. Paul's após sua inauguração na varanda do Federal Hall em 1789.

Aqui estão algumas outras pessoas notáveis ​​que participaram de cultos na igreja:

  • Sir William Howe: Comandante do exército britânico durante a Guerra Revolucionária
  • Grover Cleveland: O único presidente a servir dois mandatos não consecutivos (como nosso 22º e 24º presidente)
  • George H.W. Bush: 41º presidente da América


A verdade sobre o World Trade Center

Em 11 de setembro de 2012, pela primeira vez, nenhum funcionário público falará na cerimônia no Ground Zero. Isso pode ser devido ao evento do décimo aniversário do ano passado, quando a multidão ofereceu a George W. Bush uma breve, mas estimulante, huzzah e deu a Barack Obama o tratamento silencioso. Pode ser que, assim como o Oscar, a comemoração do 11 de setembro tenda a se prolongar, pois com a leitura dos nomes de quase três mil vítimas e acalmar os polos economizará tempo e não ofenderá absolutamente ninguém. O prefeito de Nova York, Mike Bloomberg, sugeriu que os nomes não precisam ser lidos, já que cada um está gravado nos parapeitos ao redor das piscinas memoriais, mas esses nomes, lidos em voz alta por amigos e familiares, irão ecoar novamente nos dezesseis acres onde morreram.

No ano passado, o Memorial Plaza foi inaugurado em 11 de setembro, o primeiro projeto concluído no local e um dos poucos momentos de bem-estar durante uma década de reconstrução marcada por prazos estourados, calúnia pública e bilhões de dólares em custos extras. A praça finalmente proporcionou aos parentes um lugar de luto, e também parecia uma evidência sólida de ímpeto.

Esse ímpeto acabou não muito depois da cerimônia do ano passado, quando a Autoridade Portuária de Nova York e New Jer-sey, liderada por Andrew Cuomo e Chris Christie, os governadores dos dois estados, parou de pagar aos empreiteiros que tentavam terminar as obras no Museu Memorial , que estava programado para abrir no aniversário deste ano. Esqueça os detalhes por enquanto e concentre-se em um fato simples: o Porto e os políticos que o administram são porcos.

O memorial não significa nada para eles além de vencer uma luta pelo controle do dinheiro e das operações do museu - a mesma luta que todos os projetos no local inspiraram.

Essa tem sido a verdade subjacente e inflexível do Marco Zero desde 12 de setembro de 2001.

Esta é realmente a melhor razão para se livrar dos políticos: o Marco Zero não é tanto um lugar de lembrança e honra, mas sim um campo de batalha. A cerimônia do ano passado contou com leituras de Obama, Bush, Christie, Cuomo, Rudy Giuliani e os dois governadores tristes que ocuparam o cargo em 2001, George Pataki de Nova York e Donald DiFrancesco de Nova Jersey. Pataki é o yutz responsável por quase tudo que deu errado na reconstrução do local, mas eles não puderam não convidá-lo. A conexão de DiFrancesco com o Marco Zero foi o motivo de ele ter fugido do cargo: ele fez um grande empréstimo a juros baixos de um amigo que ajudou a colocar no Conselho de Comissários que preside a Autoridade Portuária. DiFrancesco não foi convidado para a celebração do ano passado até que o governador Christie deu uma de suas muitas birras e Mike Bloomberg concordou em colocar DiFrancesco no final da ordem de rebatidas.

Pobre George Pataki: Nunca a lâmpada mais brilhante do lustre, ele uma vez esperou que a reconstrução o levasse à Casa Branca. Portanto, era compreensível que ele pudesse estar se sentindo orgulhoso & mdash talvez até um pouco melancólico & mdash na cerimônia do ano passado. Os dignitários estão reunidos no palco, esperando por Obama e Bush, quando um deles ouve Pataki dizer a Cuomo: "Não é um grande dia? Simplesmente lindo & mdash e veja como tudo isso acabou."

E Andrew Cuomo disse a Pataki: "Este é o maior desperdício de dinheiro que alguém já viu. Quem teria gasto esse dinheiro? Se soubéssemos como seria, ninguém jamais teria feito isso."

Seis dólares compram um assento para você na balsa da estação ferroviária de Hoboken para Lower Manhattan, mas não se sente. Pegue a escada para o deck externo e dê uma olhada na "Freedom Tower" (conhecida oficialmente, para fins de locação, como One World Trade Center) atingindo 300 metros ou mais no céu da manhã, na Estátua da Liberdade ao sul de Ellis Island, em American History escrito enorme e recheado com símbolos. Dez minutos cruzando o rio Hudson, tricotando Nova Jersey e Nova York, até a saída da balsa a uma rápida caminhada de uma quadra do World Financial Center dez minutos de vento, água e sol: você poderia pegar um trem PATH de Hoboken por dois dólares e viajar sob o rio em um carro lotado e mal iluminado, mas então você não sentiria vento, água ou sol, e nenhum medo.

A admiração não tem nada a ver com simbolismo. A força da Freedom Tower é de 1.368 pés, exatamente a mesma altura da antiga North Twin Tower. A torre & mdash do edifício ainda está sendo montada no Canadá & mdash irá levantá-lo para 1.776 pés. Mesmo agora, embora & mdash com seus andares superiores ainda não revestidos por uma parede de cortina de vidro espelhado, com dois guindastes subindo com ela de seu núcleo, esperando para erguer o mastro pedaço por pedaço quando ele chegar & mdash seu impulso nu é de dobrar os joelhos.

Haverá torres mais altas no mundo quando esta for concluída & mdash a última esperança é o início de 2014 & mdash, mas elas não foram construídas sobre uma vala comum. Suas colunas perimetrais não foram afundadas sete andares abaixo do nível da rua, enfiadas entre os trilhos de uma ferrovia de transporte regional ativa. Essas outras torres foram projetadas e construídas por homens e mulheres trabalhando sem o peso da memória da carnificina & mdash e com a certeza de que sua torre também aparecerá como uma mosca emocionante. Aqui, a uma curta caminhada de Wall Street e, finalmente, está quase concluído, uma torre de escritórios e um pilar cuja sombra não pode ser medida verdadeiramente apenas pela massa.

A substância da Freedom Tower & mdash não apenas o concreto, aço e vidro, mas os milhares de trabalhadores cujas habilidades e suor realmente o construíram & mdash como os dezesseis acres do Marco Zero inteiros, nunca pareceu significar tanto quanto seu valor simbólico e econômico para os políticos e os burocratas que o controlam. O terreno é propriedade da Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey, criada há mais de noventa anos para gerenciar o movimento de mercadorias e pessoas para dentro e para fora da cidade de Nova York em uma época em que não havia grandes pontes, túneis ou aeroportos ligando os dois estados. A PA agora possui e opera todos os aeroportos, pontes, túneis e portos marítimos significativos dentro de um círculo de 1.900 quilômetros quadrados ao redor da Estátua da Liberdade, com sete mil funcionários e um orçamento & mdash $ 7 bilhões este ano & mdash financiado pelos pedágios e as taxas que coleta e os títulos que vende, respaldados pelo mesmo fluxo amplo e sem fundo de pedágios e taxas.

O PA é dirigido por um conselho de doze comissários não remunerados, seis nomeados pelo governador de Nova York, seis pelo de Nova Jersey. Tradicionalmente, o presidente do conselho é um comissário de Nova Jersey, e o diretor executivo & mdash, efetivamente o CEO do Porto & mdash, é selecionado pelo governador de Nova York. Em teoria, a ideia & mdash um produto da Era Progressiva da política americana & mdash era criar uma corporação quase governamental, autossustentável, livre de corrupção e isolada do partidarismo.

Na prática, o PA cedeu à cultura política circundante. De 1942 a 1971, o diretor executivo da PA foi Austin Tobin, o homem forte que construiu o World Trade Center. Mais poderoso do que qualquer autoridade eleita, Tobin usou o poder do domínio eminente da AP para tomar aqueles dezesseis acres e erguer as Torres Gêmeas, os dois edifícios mais altos do mundo quando foram concluídos em 1973, destruindo os incorporadores imobiliários privados da cidade, que os acharam antiesportivos que uma agência de transporte regional inundaria Nova York com mais de dez milhões de pés quadrados de espaço para aluguel.

Austin Tobin respondia apenas para si mesmo, e seu PA era um monólito, onipotente, opaco. A opacidade por si só continua sendo a Autoridade Portuária nos dias de hoje, é pouco mais do que um saco de pancadas, um fosso de patrocínio e um cofrinho para os políticos e aqueles que os possuem ou são propriedade deles. Sua administração do Ground Zero & mdash em substância e como símbolo & mdash tem sido um show de marionetes desastrado e uma corrida do ouro obscena.

A Freedom Tower, orçada em pouco mais de US $ 2 bilhões quando foi projetada, custará quase o dobro do preço & mdash por pé quadrado, de longe a torre de escritórios mais cara já construída & mdash principalmente porque George Pataki viu um espelho de maquilhagem, não um projeto de construção . Sua altura finalizada, data de nascimento nominal da América & mdash 1776 foi o ano em que o Congresso Continental adotou a Declaração de Independência & mdash era parte de um "plano mestre" para reconstruir o Marco Zero escolhido a dedo por Pataki em 2003, semanas antes de ele nomear sua peça central de "Torre da Liberdade "e disse ao mundo que sua estrutura de aço seria concluída em 2006. Em 4 de julho de 2004, semanas antes de Nova York dar as boas-vindas à Convenção Republicana, ele organizou uma cerimônia para dedicar a pedra fundamental da torre. A visão de Pataki daqueles dezesseis acres destruídos foi inteiramente baseada na esperança de que eles pudessem servir como seu caminho para a presidência carregando uma maquete da torre em uma mala feita sob encomenda para Iowa e New Hampshire, ele tentou construir apoio para uma Casa Branca corrida que foi apenas um sonho febril.

Pataki puxou as cordas, seu diretor executivo de PA era um camarada republicano do interior, um ex-supervisor da cidade cuja perspicácia empresarial foi aprimorada por administrar o lava-carros de sua família e uma pista de boliche. Quando Pataki deixou o cargo em 2006, o Marco Zero ainda era um vazio bruto, sua pedra fundamental havia sido retirada de caminhão na madrugada de uma sexta-feira. Seu único legado foi uma nova torre de escritórios de 43 andares a um quarteirão ao norte do Ground Zero e a reluzente sede global da Goldman Sachs. Este bebê inaugurado em 2009, completo com uma academia de 54 mil pés quadrados e uma sala de leitura, a um custo de mais de US $ 2 bilhões, subscrito por George Pataki, que entregou ao Goldman US $ 1,65 bilhão em Liberty Bonds & mdash prometidos pelo O Congresso dos EUA logo após o 11 de setembro para ajudar a reconstruir o World Trade Center & mdash depois que a empresa blefou para fugir da cidade de Nova York e levar consigo milhares de empregos.

The Freedom Tower's o verdadeiro papai é David Childs, o arquiteto que o projetou sete anos atrás, quando ele era um rapaz de 64 anos com apenas três décadas de experiência como sócio na Skidmore, Owings & amp Merrill, a principal empresa de arquitetura corporativa do mundo. Na época, seu cliente era Larry Silverstein, um incorporador imobiliário nascido no Brooklyn, cujo arrendamento de noventa e nove anos do World Trade Center se tornou oficial seis semanas antes do 11 de setembro. O AP, a pedido de Pataki, estava saindo do negócio imobiliário. O próprio Pataki entregou as chaves cerimoniais a Silverstein, que pediu a Childs para tentar enfeitar um pouco o lugar.

Depois do 11 de setembro, Silverstein e George Pataki's Port começaram uma longa e desagradável guerra de atrito pelo controle da reconstrução. Tudo começou quando Pataki escolheu um plano mestre sem consultar Silverstein ou Childs. Esse plano & mdash "Memory Foundations" & mdash ideia de Daniel Libeskind, um arquiteto que ainda não tinha terminado um projeto com mais de quatro andares, veio gemendo com slogans e simbolismo.Pataki ficou especialmente encantado com uma mágica "Cunha de Luz", descrita pelo deslumbrado governador como uma "entrada espetacular para o local, onde o sol brilhará sem sombra [na] manhã de cada 11 de setembro. '' Silverstein e seu contrato de arrendamento & mdash ele continuou a pagar aluguel de $ 10 milhões por mês para a AP por um poço cheio de fumaça e destroços & mdash não se impressionou.

A ideia da cunha foi abandonada devido ao fato de que um hotel do outro lado da rua lançaria sua própria sombra sobre ele. Mais crucialmente, o plano mestre localizava a Freedom Tower, onde era mais difícil e custosa de construir. Quando Pataki se recusou a mudá-lo, Silverstein manteve seu direito legal de escolher seu próprio arquiteto, e assim Libeskind e Childs foram forçados a um casamento forçado que nunca foi feito para acontecer.

Libeskind era o queridinho dos críticos, um artista nascido na Polônia que se vestia de preto e usava botas de cowboy. Childs, nascido em Princeton e treinado em Yale, usava terno e gravata e há muito era odiado pela vanguarda da arquitetura como animal de estimação dos desenvolvedores - culpado de sucesso popular, ridicularizado por sua modéstia.

“Eu acredito que o programa e a função são as forças que criam a beleza”, disse Childs quando nos conhecemos em 2005. “Eles têm conseguiu para vir primeiro. Edifícios altos são o resultado da engenharia, mais do que qualquer outra coisa. Não é apenas um ato escultural arbitrário. Há muita arquitetura que faz isso, e algumas delas são muito bonitas. Mas não é meu tipo de arquitetura & mdash e particularmente neste caso. Este edifício tem que ser mais do que um gesto escultural. Estamos construindo um prédio de escritórios. Deve ser icônico e solene, bonito e simples & mdash memorável. Mas também tem que ser algo que funcione. "

Naquela época, ele e Libeskind haviam produzido em conjunto um projeto da Freedom Tower considerado inseguro pelo Departamento de Polícia de Nova York, cuja preocupação foi ignorada pela Autoridade Palestina, que possui um departamento de polícia de 1.600 membros. Em um ponto, de acordo com funcionários do porto, uma carta enviada pelo NYPD ao PA sobre a vulnerabilidade da torre proposta a um potencial ataque terrorista nunca foi entregue, ou talvez perdida. Quando o NYPD finalmente tornou público suas preocupações, a confusão que se seguiu custou muitos meses e muito constrangimento para a AP e Pataki & mdash e deixou David Childs no comando da versão final da Freedom Tower.

Childs está com setenta e um anos agora. Ele trabalha menos horas, viaja menos e não usa gravata. Ele assistiu de uma janela neste escritório de Wall Street enquanto as Torres Gêmeas caíam onze anos atrás. SOM perdeu um funcionário naquela manhã, um arquiteto de 45 anos que visitou um cliente no World Trade Center.

“Eu costumava ir até lá e olhar para o site e pensar sobre isso. As pessoas entravam e olhavam para baixo e era triste. Agora vão e olham para cima e estão sorrindo. Tem um artigo que diz: ' Fizemos '& mdash e é isso que é aquela torre alta. As pessoas voam sobre ela, dirigem, encontram-se na balsa e olham para ela e se sentem bem. Elas sorriem. Sinto-me bem com isso. Voltamos e nós o reconstruímos e devemos nos sentir bem com isso. "

Ele próprio não parece convencido. Esgotado. Isso seria compreensível se assim for: menos de um ano após a aprovação de seu projeto final para a Freedom Tower, a longa guerra em curso entre Larry Silverstein e o Porto atingiu uma distensão temporária e um acordo foi fechado: Silverstein construiria três torres de escritórios menores no site do WTC, mas não na Freedom Tower. Isso pertencia à Autoridade Portuária novamente.

Childs não se inclina, por natureza e diplomacia profissional, a detalhar a desgraça resultante. Resumindo a história: Pataki gerou Eliot Spitzer, o prostituto do Emperors Club VIP, que fez campanha e assumiu o cargo arfando sobre o assassinato da torre, mudou de ideia um mês depois e renunciou após pouco mais de um ano como governador, tão desgraçadamente desonrado por seu pênis que ele recentemente foi forçado a buscar refúgio no programa de proteção contra porcas de Al Gore, Current TV. Spitzer, por sua vez, gerou o cego David Paterson, que confessou sua própria traição um dia após sua posse. E Paterson gerou Andrew Cuomo, o atual governador.

Cada um tinha sua própria agenda política, cada um nomeado um diretor executivo de PA próprio, cada um via a reconstrução do World Trade Center & mdash e a Freedom Tower acima de tudo & mdash como um enteado ruivo. Como a estimativa para a conclusão da torre subiu para mais de US $ 3 bilhões, a PA fechou um acordo em 2010 com uma incorporadora imobiliária da cidade, a Durst Organization, para ajudar a terminar, administrar e arrendar a torre: por US $ 100 milhões, Durst recebeu uma contribuição de 10 por cento participação acionária no edifício, mais um contrato de gestão de US $ 15 milhões que deu a Durst 75% de qualquer dinheiro economizado com o corte dos custos de construção em até US $ 12 milhões, e meros 50% de cada centavo cortado daí em diante.

Para surpresa de ninguém e desespero de David Childs, Durst encontrou custos para cortar, especialmente no topo e na base da torre. O vidro prismático escolhido para envolver a base do edifício foi substituído por uma versão mais barata, exigindo que os cantos dos primeiros 60 metros da torre fossem quadrados. depois de esses cantos já haviam sido afilados para encontrar os triângulos isósceles de mil pés da parede cortina. Em seguida, Durst levou seu machado para o pináculo de 408 pés da torre: simplesmente demolindo o radome & mdash uma concha esculpida de fibra de vidro e aço projetada para embainhar as antenas e plataformas de manutenção no topo do edifício & mdash shazam! $ 20 milhões economizados.

Childs soube por uma reportagem da imprensa de Durst que o radome havia sido destruído e emitiu um comunicado expressando seu desapontamento e sua esperança de que SOM e o Porto pudessem encontrar um design alternativo. A Durst afirmou que sua decisão sobre o radome era estritamente sobre custo de manutenção e segurança, não dinheiro. Patrick Foye, atual diretor executivo da PA, concordou, acrescentando: "O que foi projetado era impraticável, impraticável e francamente perigoso."

Considerando que o SOM conseguiu de alguma forma construir e criar planos de manutenção para arranha-céus em muitos lugares por muitos anos e considerando que o próprio Douglas Durst pagou para colocar anúncios de página inteira nos jornais da cidade de Nova York em 2007, exortando o novo governador, Eliot Spitzer, a assassine a torre e considere que sem o radome, o que era um pináculo pode ser descartado como um mastro de antena pelo Conselho de Edifícios Altos e Habitat Urbano & mdash o árbitro de alturas de edifícios & mdash o que significaria que a Freedom Tower não estará oficialmente em 1.776 pés de altura: Em relação a tudo isso, David Childs é a mãe. Circunspecto. Ou simplesmente desgastado.

"A forma simples e pura & mdash tenho orgulho disso", diz ele, e fica em silêncio.

PATH significa Port Authority Trans-Hudson, a ferrovia sinuosa 21 metros abaixo do local do World Trade Center, transportando passageiros de e para New Jersey com uma perda de quase US $ 400 milhões por ano. Quando começou a funcionar em 1908, era a Hudson & amp Manhattan Railroad e deu lucro. Em seguida, a PA construiu o Holland Tunnel, que foi inaugurado em 1927, o mesmo ano em que Austin Tobin ingressou no departamento jurídico da PA, seguido pela Ponte George Washington, inaugurada em 1931, e o Lincoln Tunnel, em 1937. Logo, o antigo H & ampM estava afundando e para sempre no vermelho graças à devoção da PA ao automóvel, seu número de passageiros despencou de 113 milhões em 1927 para apenas 26 milhões em 1958.

Quando o H & ampM foi à falência nos anos cinquenta, Nova Jersey pediu ao PA que assumisse suas operações. A lógica parecia sólida: a ferrovia era um elo de transporte regional crucial e o objetivo da Autoridade Portuária era administrar o transporte da região de maneira justa, e a AP claramente destruiu a ferrovia. Austin Tobin preferiu não, fortemente, e seu a lógica, embora inteiramente egoísta, fazia sentido: a AP nunca tinha estado no negócio de ferrovias ou no negócio de perder dinheiro.

Compreender esses poucos fatos simples da história regional é fundamental para compreender totalmente o cálculo econômico e político da reconstrução do Marco Zero. Eles explicam por que o PA ainda é visto & mdash por Nova York e Nova Jersey, e também por negociantes de títulos & mdash como uma fonte de riqueza infinita: Mesmo no nadir da Grande Depressão, a Autoridade Portuária estava orgulhosamente balançando seu dinheiro e poderia gostar de um porrete . Eles também se tornaram o alicerce da crença do norte de Nova Jersey de que a AP é e sempre será tendenciosa para a cidade de Nova York, uma fé fortificada diariamente para os passageiros de Nova Jersey, que pagam um pedágio de 12 dólares em dinheiro para entrar em Gotham através do Lincoln ou da Holanda ou sobre o GWB, enquanto sua carona para casa é gratuita & mdash não é exatamente um símbolo de respeito e posição igual.

E assim aconteceu que, quando Austin Tobin começou a sonhar com um World Trade Center em Lower Manhattan, ele escolheu um local perto do East River, inacessível para os passageiros que andavam no H & ampM. E quando ele buscou a aprovação necessária do governador de Nova Jersey, Nova Jersey disse a Tobin para ir pesar sal e, como Tobin com o H & ampM, recusou-se a ceder.

E assim Austin Tobin & mdash menos famoso do que Robert Moses, mas cada onça determinado a criar monumentos para si mesmo & mdash fez de Nova Jersey uma oferta doce demais para ser recusada: o Porto compraria e manteria o H & ampM, gastaria imediatamente $ 70 milhões para atualizá-lo e mova o local do WTC para o oeste, para o lado do rio Hudson, bem onde ficava o terminal de Lower Manhattan da H&AM.

O que resolve pelo menos um mistério do Marco Zero:

Por que a Autoridade Portuária está construindo um novo hub PATH lá que custará cerca de US $ 4 bilhões quando for concluído?

Porque isso é parte do preço que o PA pagou para persuadir New Jersey a dizer sim a todo o projeto. Mas apenas uma parte.

E isso realmente levanta uma questão muito mais difícil:

Como no mundo pode uma estação de trânsito de oitocentos mil metros quadrados custar $ 4 bilhões?

Incrível, não? A Freedom Tower, que oferecerá aos inquilinos 2,6 milhões pés quadrados de espaço de escritório & mdash e que foi fortificado contra qualquer ataque futuro por meio e material de escopo e despesas sem precedentes & mdash acabará custando o mesmo, mais ou menos, que o hub PATH. E não & mdash como eles gostam de dizer no Garden State & mdash por nada. Porque desde o primeiro dia & mdash anos antes de o Porto arrancar a Freedom Tower de Silverstein & mdash, este seria o Golden Fleece da PA, em todos os sentidos, o único projeto de construção nos dezesseis acres que daria, e daria, a New Jersey ampla oportunidade de livremente, molhe totalmente seu bico.

Sempre foi planejado para ser extremamente caro: foi inicialmente orçado em US $ 2 bilhões, com toda a conta bancada pela Administração Federal de Trânsito. Assim, o PA contratou um arquiteto-estrela de primeira ordem, Santiago Calatrava, para projetá-lo & mdash muitas pessoas ainda se referem a ele como "o Calatrava" & mdash e o amado espanhol projetou isso como o inferno. Seu saguão central começava a quinze metros abaixo do nível da rua, um vasto ovóide sob uma cúpula elevada de vidro e aço & mdash Calatrava chamou-o de Oculus & mdash estriado por estreitos arcos brancos, curvando-se à medida que subiam e alcançavam além das paredes do edifício, como os dedos entrelaçados mãos.

Mas havia mais e muito mais. Calatrava desenhou o cubo como um pássaro alçando voo das mãos de uma criança e projetou o teto da cúpula para se retrair mecanicamente & mdash ele também era um engenheiro civil & mdash para que seus arcos parecessem asas abertas quando o telhado se abria.

"Este é o presente da Autoridade Portuária para a cidade de Nova York", disse Calatrava.

Todos em Nova York agradeceram, incluindo os críticos de arquitetura. "Com profundo apreço", escreveu Herbert Muschamp sobre A nova iorqueVezes, "Parabenizo a Autoridade Portuária por contratar o Sr. Calatrava, o grande arquiteto e engenheiro espanhol, para projetar um edifício com o poder de moldar o futuro de Nova York."

Nosso prazer, disse a Autoridade Portuária, talvez especialmente satisfeita por ninguém parecer notar que sua joia de US $ 2 bilhões de um hub PATH atenderia cerca de 50.000 passageiros diariamente, uma porção de 600.000 da Penn Station ou 750.000 da Grand Central & mdash e que ninguém foi rude o suficiente para mencionar quanto dinheiro o PA já estava perdendo na ferrovia a cada ano.

"Eu me apaixonei muito por Santiago", disse o diretor executivo da Autoridade Portuária de Pataki, que percorreu um longo caminho desde seu lava-rápido e pista de boliche no interior do estado. "O cara é um gênio. Mas a primeira coisa que te atinge na cara & mdash ele te dá um abraço."


Quem perdeu o marco zero?

N as últimas décadas, a cidade de Nova York ganhou certo controle sobre coisas que antes eram consideradas incontroláveis. Construir grande não é um deles. No mínimo, o ressurgimento da cidade tornou mais difícil a execução de megaprojetos, aumentando a pressão para manter e expandir a infraestrutura.

A reconstrução do Marco Zero de US $ 25,5 bilhões, narrada em um novo livro de Lynne Sagalyn, da Universidade de Columbia, foi um empreendimento extraordinariamente complexo em dois aspectos. Primeiro, ninguém estava no comando. A tomada de decisões foi fragmentada entre o governador George Pataki, o prefeito Michael Bloomberg, a Autoridade Portuária e Larry Silverstein, o incorporador imobiliário para quem a Autoridade Portuária havia alugado as Torres Gêmeas seis semanas antes de sua destruição. Em segundo lugar, os 16 acres do Ground Zero são solo sagrado. A necessidade de homenagear as vítimas e heróis do 11 de setembro não era fácil de conciliar com os imperativos de restaurar o espaço comercial e de varejo perdido e rejuvenescer a parte baixa de Manhattan.

Nunca houve qualquer dúvida de que o Marco Zero seria reconstruído. As primeiras sugestões, feitas logo após o 11 de setembro pelas famílias das vítimas e pelo prefeito cessante Rudy Giuliani, de que o local deveria servir puramente para uma função memorial, foram postas de lado quase imediatamente. Silverstein começou a falar semanas após os ataques de ser "obrigado" a reconstruir os 10 milhões de pés quadrados de espaço de escritórios demolido. Em novembro de 2002, ele inaugurou o 7 World Trade Center, cujo antecessor de mesmo nome havia sido destruído junto com vários outros edifícios no colapso das Torres Gêmeas. Do lado público, os primeiros e encorajadores sinais de progresso incluíram a remoção do entulho pelo governo municipal até maio de 2002 e a abertura de uma estação temporária para o sistema de trens urbanos PATH pela Autoridade Portuária em novembro de 2003.

O ímpeto logo parou. Demorou anos para resolver os debates emocionantes sobre o programa de memorial, como onde e como os nomes das vítimas deveriam ser listados. O plano diretor do arquiteto alemão Daniel Libeskind começou a ser revisado logo após sua adoção, em fevereiro de 2003. Por duas vezes, a Autoridade Portuária teve que renegociar os termos da reconstrução com Silverstein. Em 2006, a agência assumiu o controle de 1 World Trade Center (então chamado de “Freedom Tower”), retornando assim ao negócio imobiliário que havia tentado sair no contrato de arrendamento de 2001. Silverstein colheu uma compra generosa e, em 2010, ganhou subsídios públicos adicionais para o desenvolvimento das Torres 2, 3 e 4. Para conter as críticas de que a construção estava demorando muito, a Autoridade Portuária gastou mais - e mais rápido - do que o planejado para. O renascimento do World Trade Center poderia ter custado menos em subsídios públicos, mas uma reconstrução mais barata teria significado uma reconstrução ainda mais lenta.

Vários livros já foram escritos sobre o Marco Zero após o 11 de setembro, mas o de Sagalyn é facilmente o mais ambicioso - 730 páginas de texto repletas de detalhes extensos sobre a história financeira e de engenharia da reconstrução, bem como como tudo funcionou na mídia em cada etapa do processo. É estranho ver um livro com tantas aspirações de abrangência chegar neste momento, visto que - como é óbvio para qualquer pessoa que visitou recentemente o local - o World Trade Center ainda não foi totalmente reconstruído. (O Performing Arts Center e o 2 World Trade Center não começaram a subir e o 3 World Trade não abrirá até 2018.) Sagalyn empregou uma abordagem semelhante de pia de cozinha em Roleta Times Square, sua história de 2001 do retorno daquele bairro. Mas suas descobertas foram organizadas em torno de sua tese de que, ao contrário da sabedoria popular, Giuliani não revitalizou a Times Square. Ela não tem uma tese abrangente sobre o Marco Zero.

Sagalyn emite julgamentos específicos sobre as dramatis personae. Pataki é criticado por seu estilo de liderança de “fluxo e refluxo”. Em meio ao caótico cenário político da reconstrução, Pataki tinha mais poder formal do que qualquer outro jogador importante, mas ele fez várias nomeações fracas e, no caso de seus subordinados mais competentes, não conseguiu apoiá-los. Pataki alternou, com base em suas próprias necessidades políticas pessoais, entre indiferença inexplicável e intervenção deliberada. Não que ser político seja sempre uma coisa ruim. Sagalyn dá a Bloomberg notas altas por usar suas habilidades diplomáticas para pressionar a Autoridade Portuária e Silverstein a chegarem a um acordo em 2006 e 2010, e por resolver algumas das mais tensas controvérsias relacionadas ao memorial. As conquistas políticas de Bloomberg foram ainda mais notáveis ​​considerando que a cidade tinha muito menos autoridade do que o estado sobre o World Trade Center, a Autoridade Portuária e até mesmo Nova Jersey, em virtude de sua influência sobre a Autoridade Portuária bi-estadual.

Quanto à Autoridade Portuária, o livro de Sagalyn geralmente reforça a sabedoria convencional de que ao longo dos anos ela se transformou de uma agência arrogante e ambiciosa, mas eficaz, para uma que é arrogante e ineficaz. A Autoridade Portuária cometeu vários erros durante a reconstrução, mas Sagalyn é o mais crítico sobre como administrou seu projeto de US $ 4 bilhões do Centro de Transporte do World Trade Center. Para uma agência tão orgulhosa, a Autoridade Portuária adotou uma pose surpreendentemente reverente em direção a Santiago Calatrava, o arquiteto espanhol que projetou o Centro de Transporte. Calatrava surge como uma figura carismática de Harold Hill que usou seu charme para mudar a relação tradicional cliente-patrono. “Quando os conflitos entre o projeto complexo do Hub e sua construtibilidade surgiram e criaram pressões de custo, os funcionários da PA foram supostamente incapazes - e relutantes - de conter a forte resistência de Calatrava a qualquer mudança que ameaçasse o que ele acreditava ser a integridade do design do projeto”, Sagalyn escreve. Quando a Autoridade Portuária conseguiu recuperar algum poder de Calatrava, o controle de danos era a única opção, graças às muitas decisões irreversíveis que foram tomadas no início.

Mais duas lições merecem destaque. Em primeiro lugar, ao privatizar ativos importantes, os governos devem tomar providências cautelosas para o que acontecerá em caso de catástrofe. A Autoridade Portuária estava certa em alugar o World Trade Center para Silverstein, mas o contrato que as duas partes assinaram não previa quase nada sobre como eles deveriam dividir as responsabilidades de reconstrução.Enquanto às vezes as empresas podem ser capazes de gerenciar ativos públicos de forma mais eficaz do que o governo, o envolvimento do setor privado na reconstrução do Marco Zero apenas significou mais fragmentação. Em segundo lugar, culpar a “política” pelo motivo de não podermos atender às nossas necessidades de infraestrutura de maneira oportuna e econômica é muito simplista. Habilidades políticas são indispensáveis ​​para lidar com as nuances dos megaprojetos. Na era atual de desenvolvimento urbano, a tomada de decisão centralizada ao estilo de Robert Moses é uma impossibilidade de os políticos serem tanto a solução quanto o problema.


A evolução do Ground Zero

Após os ataques terroristas da Al Qaeda em Lower Manhattan, negócios, turismo e novas construções no local do World Trade Center rejuvenesceram a paisagem urbana antes devastada. O Memorial Nacional do 11 de setembro foi aberto ao público em 12 de setembro de 2011 e foi dedicado em uma cerimônia no 10º aniversário dos ataques.

Clique para ver como o marco zero mudou desde 11 de setembro e como a área deve se parecer no futuro.


Memoriais do 11 de setembro: a história da cruz no Ground Zero

A forma era estranhamente identificável nos destroços do World Trade Center, de pé em meio a vigas dobradas como dentes de garfo e tridentes denteados de aparência pagã. Uma escavadeira exausta, chamada Frank Silecchia, a encontrou em 13 de setembro de 2001, dois dias após os ataques terroristas. Poucos dias depois, ele falou com um padre franciscano chamado Padre Brian Jordan, que estava abençoando permanências no Ground Zero.

"Pai, você quer ver a Casa de Deus?" ele perguntou. "Olhe para lá."

O padre Brian espiou através dos campos de metal destroçado. “O que estou procurando?” ele perguntou. Silecchia respondeu: “Continue procurando, padre, e veja o que você vê”.

“Ai, meu Deus”, disse o padre Brian. "Eu vejo isso."

Enquanto o padre Brian o observava, outras equipes de resgate se reuniram ao seu redor. Houve um longo momento de silêncio enquanto ele contemplava o que considerava um sinal. Contra probabilidades aparentemente insuperáveis, uma viga cruzada de 5 metros de comprimento, pesando pelo menos duas toneladas, foi empurrada em um ângulo vertical no deserto infernal. Como uma cruz.

Desde que os dois jatos bateram nas torres gêmeas em 11 de setembro, deixando 2.753 mortos, o padre Brian foi questionado por inúmeros nova-iorquinos: "Por que Deus fez isso?" Ele respondia asperamente, com seu sotaque nascido no Brooklyn: "Não tinha nada a ver com Deus. Estas foram as ações de homens que abusaram de seu livre arbítrio. ” Agora, aqui estava Deus se explicando. Foi uma revelação, prova de que “Deus não abandonou o Marco Zero”, mesmo enquanto as terríveis escavações continuavam.

Silecchia disse preocupada: "Pai, eles podem colocar isso em algum depósito de lixo".

"Frankie, não", disse o padre Brian. "Não, eles não vão."

Em vez disso, à medida que o 10º aniversário dos ataques se aproxima, a “World Trade Cross” continua a ocupar um lugar central, embora controverso, no Marco Zero. Pouco depois de sua descoberta, o padre Brian persuadiu as autoridades municipais a permitirem que uma equipe de trabalhadores sindicais voluntários o retirassem dos destroços com um guindaste e o montassem em um pedestal de concreto. Eles o colocaram em uma parte tranquila do local, na Church Street, onde no dia 3 de outubro de 2001, o Padre Brian o abençoou com a oração de São Boaventura. “Que ela sempre Te alcance, busque-te, encontre-te, corra para ti. . . Quando ele terminou, os operadores do guindaste tocaram suas buzinas, uma explosão de coral.

Todas as semanas, o padre Brian realizava cultos ali. Ele se tornou o capelão dos capacetes. Sempre que as equipes trabalhando para encontrar os mortos precisavam de uma bênção, oração ou absolvição, o padre Brian a oferecia. Às vezes, as famílias das vítimas vinham orar. As congregações cresceram de 25 ou 35 para 200 e 300.

Os homens cortaram réplicas da cruz de aço em ruínas e as carregaram nos bolsos. Até Rich Sheirer, então diretor do Office of Emergency Management de Nova York e que se autodescreve como "judeu baixinho e redondo", apreciou a cruz. “Intelectualmente, você sabia que são apenas duas peças de aço, mas viu o impacto que isso teve em tantas pessoas e também sabia que era mais do que aço”, diz ele. Sheirer tem uma foto dele nos destroços, bem como um pequeno recorte de aço dado a ele como lembrança pela Associação de Famílias do 11 de setembro.

O Padre Brian diz: “Tínhamos judeus, muçulmanos, budistas. Pessoas que acreditaram ou não acreditaram. Era uma questão de solidariedade humana. Se você acreditou, era irrelevante. Precisávamos de algum tipo de comunhão lá, além de trabalhar. ”

No mesmo dia de setembro em que um trabalhador olhou para uma viga em T e viu uma cruz, um arquiteto traumatizado chamado Michael Arad teve um tipo diferente de visão, embora não menos espiritual.

Arad estava se barbeando quando o primeiro avião bateu em 11 de setembro. Ele subiu ao telhado de seu prédio em Greenwich Village a tempo de ver o segundo avião, o vôo 175 da United Airlines, se inclinar e acelerar para a Torre Sul, não muito longe de onde sua esposa , Melanie, estava trabalhando. Ela sobreviveu, mas nas duas noites seguintes Arad teve uma insônia terrível.

Por volta das 2h da terceira noite, ele se levantou, montou em sua bicicleta e andou em um círculo inquieto ao redor de Lower Manhattan. Eventualmente, ele caiu no Washington Square Park. Lá, ele encontrou cerca de uma dúzia de outros insones de luto amontoados à luz de velas na fonte. Eles ficaram juntos sem palavras, velas refletindo na superfície lisa e preta da água.

“As pessoas simplesmente precisavam ficar próximas umas das outras naquela hora, física e emocionalmente”, diz Arad. “Eu caminhei até aquela fonte, e simplesmente mudou completamente como eu me sentia sobre o que tinha testemunhado. A sensação de pavor e desespero não evaporou até o nada, mas houve essa sensação de esperança e compaixão que veio e, de repente, eu não estava enfrentando isso sozinho. "

As impressões daquela noite, de águas escuras, tristeza e conciliação, ficaram com ele. Ele esboçou uma imagem de água fluindo em vazios que nunca se preenchem. No início, “Não era nada sólido. Não fazia sentido ”, diz ele. Mas evoluiu para um projeto para um memorial que indicava “uma espécie de sensação persistente de ausência, a ausência de torres fora do céu”, diz ele.

Ele o chamou de “Refletindo Ausência”. Quando os desenvolvedores do Ground Zero lançaram um concurso internacional para projetar um monumento ao 11 de setembro, ele se inscreveu.

“Eu só queria saber se era algo que pudesse ser feito, que pudesse ser realizado”, diz ele.

Uma década depois, as visões seculares e não-seculares do escavador e do arquiteto se reuniram no Museu e Memorial Nacional do 11 de Setembro, que será dedicado no domingo, 10º aniversário dos ataques. A jornada dos destroços à lembrança tem sido repleta de disputas entre os desenvolvedores e as famílias das vítimas sobre o grau apropriado de reverência no local de 16 acres.

O acordo que eles alcançaram - com a ajuda de 13 guindastes e alguns músculos políticos - é uma praça híbrida com oito hectares dedicados às fontes contemplativas de Arad e um museu, e a outra metade para torres comerciais. Mas o que é e o que não é ainda é disputado. Particularmente controversa é a cruz recuperada do Padre Brian, que neste verão foi instalada na seção do museu ainda inacabada.

Em julho, o grupo sem fins lucrativos American Atheists entrou com uma ação para removê-lo, chamando-o de uma tentativa ilegal e “repugnante” de promover a religião em terras públicas. Um membro do grupo disse à ABC News que era "um horrível pedaço de destroços" que conotava apenas "horror e morte".

Ao que o padre Brian suspira profundamente. Havia vigas T em todos os andares dos edifícios do World Trade Center. Se quisermos remover da vida pública todo objeto que se assemelhe a uma cruz, diz ele, temos nosso trabalho interrompido. Podemos começar, sugere ele, "com postes de telefone".

Goste ou não, para a maioria dos americanos o aço e os destroços do World Trade Center se tornaram mais do que apenas destroços. Foi alquimizado em relíquias, não apenas pelo fogo, mas pela memória e trauma. Significados espirituais maiores foram imputados a ela por causa de quem ou do que tocou.

“Nenhum desses objetos é por si só a razão pela qual eles estão aqui”, disse Joe Daniels, o presidente da fundação memorial. “Todos eles representam uma plataforma para as histórias por trás deles. A cruz é um exemplo perfeito. Esse foi um artefato que nasceu literalmente do local e desempenhou um papel real durante aquele período de recuperação infernal. ”

Tudo no local é sagrado, até certo ponto, para aqueles que vivenciaram pessoalmente o Ground Zero. Como Daniels. Em 11 de setembro, ele era outro analista financeiro a caminho do trabalho. Ele desceu do trem na 2 World Trade para o que parecia ser a “hora do rush ao contrário”, com multidões fugindo de um cenário surreal e abrasador. O buraco na Torre Norte com plumas de fogo. Papel caindo, misturado com corpos. Um estranho silêncio mortal por meio segundo quando o segundo avião atingiu. Em seguida, um estrondo horrível, seguido por um lamento.

O avião que Daniels viu atingir a Torre Sul provavelmente destruiu a vida de David S. Berry, 43, diretor de pesquisa da corretora Keefe, Bruyette & amp Woods, que estava no 89º andar. Paula Berry ficou viúva e tem três filhos pequenos. Ela deixou o emprego de publicação para se concentrar em criá-los e, nos últimos 10 anos, o único trabalho que fez fora de casa foi dedicado ao memorial. Ela atuou no júri que escolheu o projeto de Arad e também no Conselho Consultivo de Famílias. Ela se auto-descreveu como um “medidor emocional” do que pertence ao local, e seu apoio à cruz foi, portanto, crucial.

“Estávamos todos muito interessados ​​em um projeto que tratasse os acres como sagrados”, diz ela. Mas ela enfatiza que a cruz não é exibida como um ícone religioso. “Ficou óbvio que seria negligência da nossa parte não colocá-lo lá. Se você jogasse de outra maneira, pareceria estranho. Para onde iria? ”

O aço que caiu do céu, dizem os zeladores do memorial, tem vários significados. Em sua forma mais básica, é a evidência de um crime. No entanto, é também uma manifestação das vítimas. “Era o aço segurando a vida das pessoas”, diz Bill Baroni, vice-diretor executivo da Autoridade Portuária.

O termo latino para relíquia - reliquiae - significa “permanece” ou “algo deixado para trás”. De alguma forma, entre 1,8 milhão de toneladas de destroços, os salvadores recuperaram algumas das coisas de David Berry. Paula se recusa a dizer o que eram. “São coisas que me foram devolvidas e é aqui que paro”, disse ela.

Seu retorno, é claro, não pode restaurar a pessoa, mais do que a conclusão do memorial pode desfazer o evento. "Você se sente menos traído?" ela pergunta. "Não. David não deveria morrer. "

Mas o que isso pode fazer, diz ela, é servir como um lembrete de que, embora houvesse dois atos do mal em Nova York naquele dia, também havia centenas de milhares de atos do bem. Atos como aqueles realizados por trabalhadores de recuperação, que vasculharam os destroços com tanto cuidado que foram capazes de encontrar algo de David Berry. “Isso é realmente o que há de melhor na humanidade”, diz Berry. “E participar disso talvez amoleça a humanidade no seu pior. Que é outra coisa que experimentei. Essa é a melhor maneira de descrever. ”

Na última década, muito do aço sagrado recuperado do Ground Zero foi mantido no Hangar 17 no Aeroporto John F. Kennedy.

Do lado de fora, é um edifício industrial incolor. No interior, é um jardim de esculturas perturbador de enormes vigas cor de ferrugem dobradas em formas fantásticas, que lembram obras de Alexander Calder.

“É como arte, certo?” diz Nancy Johnson, gentilmente.

Johnson dirige o projeto de artefatos do World Trade Center e supervisiona a preservação dos destroços do Ground Zero desde 2006. Dez anos atrás, ela sentiu falta de estar na Torre Norte em seu escritório da Autoridade Portuária no 63º andar porque estava atrasada para o trabalho. O aço tem categorias, explica ela. Há aço composto, aço de fachada e, o pior de tudo, “aço de impacto”, o minério derretido atingido diretamente pelos aviões. O aço na base dos edifícios tinha até dez centímetros de espessura. No topo, era tão fino quanto um quarto de polegada.

Depois, há aquela categoria interessante que ela chama de “aço de símbolo”, os ícones criados por soldadores durante seu tempo de inatividade. Recortes do horizonte. Estrelas de David. Escudos policiais. E, claro, cruzes.

O hangar está relativamente vazio agora em comparação com a tonelagem que já teve. Muito do aço foi espalhado pelo Programa de Distribuição de Aço do 11 de setembro da Autoridade Portuária, por meio do qual milhares de artefatos foram para memoriais menores.

Cada peça é tratada com reverência, acompanhada até seu novo local pela polícia ou corpo de bombeiros em traje de gala. Hoje existe aço do World Trade Center em 1.500 parques e bombeiros em todo o país.

Alguns dos itens mais evocativos restantes no Hangar 17 são difíceis de classificar, mais do que lembranças, mas não exatamente peças de museu. Uma prateleira de bicicletas, uma pá surrada, um arquivo amassado cheio de papéis.

Em um canto sombrio, Johnson destranca a porta de uma sala menor e climatizada. No interior, o conteúdo é surpreendentemente inesperado: estátuas gigantes de Bugs Bunny, Elmer Fudd e o Road Runner assomam, danificadas pela fumaça, mas sorrindo, os restos de uma loja da Warner Bros. no World Trade Center. Uma placa em escrita dourada diz "Isso é tudo, pessoal!"

"Não é alguma coisa?" Johnson pergunta. “Traz um elemento humano para todos os objetos inanimados.”

É sua parte favorita do hangar, embora ela não saiba dizer por quê. Eles dificilmente pareceriam artefatos importantes - mas são. Mais tarde, ela se lembra, e ela envia um e-mail. “Os destroços tornam-se relíquias quando associados a pessoas e experiências que trouxeram alegria a você”, escreve ela.

Você pode tirar a cruz do World Trade Center. Mas você pode tirar isso da pele de alguém?

O tatuador Pete Dutro era apenas mais um subversivo do centro da cidade antes do 11 de setembro. Depois disso, ele se tornou um verdadeiro patriota de Nova York.

Depois de limpar sua loja, MacDougal Street Tattoo Co., de cinzas, ele foi para o Ground Zero. Quando ele avaliou a mira e o fedor, ele fez "um grito de homem". Ele decidiu ajudar da única maneira que conhecia: ele ofereceu tatuagens grátis para os caras que trabalhavam lá.

Ele começou com alguns policiais e bombeiros, que vieram para fazer pequenas tatuagens em adesivos de bandeiras americanas ou nomes de mortos. Então eles vieram em massa, pedindo outra coisa.

“Começamos a fazer a cruz”, diz Dutro.

Ele imagina que gravou pelo menos mil cruzes em vários corpos. Ele fazia 10 ou 12 por dia, sete dias por semana. Enquanto Dutrow pintava seus membros, ele ouvia histórias de onde eles estavam, quem eles perderam. Ele era seu terapeuta, seu confessor. “Eles queriam ter certeza de que nunca esqueceriam”, diz ele. “Foi uma manifestação física da dor pela qual passaram. Indelével."

Eventualmente, a demanda por tatuagens cruzadas diminuiu. Mas demorou um pouco. Durante o longo esforço de recuperação, a cruz ficou no Ground Zero, símbolo dos desamparados. Por 10 meses, o Padre Brian conduziu os cultos lá todos os domingos. Ele realizou uma ventosa e gelada Missa de Natal da meia-noite, com a Hóstia voando para fora do prato. Ele celebrou uma Missa do Dia das Mães, uma Missa do Dia dos Pais.

Ele nunca contou quantos de seus fiéis eram católicos, ou mesmo cristãos.

“Não sei”, diz ele. “Eu nunca perguntei. E eu nunca vou. ”

A cruz permaneceu durante o período ainda mais longo de lutas burocráticas internas sobre como reconstruir. Finalmente, em 2006, a construção começou e, para dar lugar a ela, a cruz foi transferida temporariamente para a Igreja de São Pedro. Ficou lá até este verão, quando foi levado de volta ao Ground Zero para instalação permanente.

Mais uma vez, o padre Brian o abençoou. Nessa época, já havia adquirido uma placa de aço, fixada por um soldador. “A Cruz no Marco Zero - fundada em 13 de setembro de 2001 Abençoada em 4 de outubro de 2001 Transferida temporariamente em 15 de outubro de 2006 Retornará ao Museu WTC, um sinal de conforto para todos.”


9/11 Marco Zero: por que seu renascimento azedou?

Trabalho em andamento no local do World Trade Center em Nova York, em julho de 2011. As fontes quadradas onde as Torres Gêmeas ficavam abertas ao público no 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro. Fotografia: Mark Lennihan / AP

Trabalho em andamento no local do World Trade Center em Nova York, em julho de 2011. As fontes quadradas onde as Torres Gêmeas ficavam abertas ao público no 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro. Fotografia: Mark Lennihan / AP

Neste dia 11 de setembro, exatamente 10 anos após a queda das Torres Gêmeas do World Trade Center, políticos e parentes das vítimas se reunirão em um bosque de 415 árvores plantadas no terreno carregado do evento. Duas enormes cascatas de água, cada uma ocupando a área ocupada por uma das torres, começarão a se agitar, incessantemente, para sempre. Inscritos em uma faixa de bronze ao redor das cascatas estarão os nomes dos mortos nos ataques de 11 de setembro, incluindo aqueles no Pentágono e no vôo 93 da United, que caiu em um campo na Pensilvânia, pois este é o memorial nacional de 11 de setembro , não apenas de Nova York.

O memorial ficará pronto, apenas, embora só seja acessível com marcação prévia por mais dois anos. Não poderia faltar esse prazo. Apesar dos bilhões de dólares públicos, milhares de ideias para memoriais e reconstrução, um desejo público compartilhado de homenagear o evento e discursos de governadores e prefeitos sobre a necessidade urgente de fazer as coisas, talvez um terço de toda a reconstrução que acontecerá aqui muito longe.

As obras no 7 World Trade Center, uma torre relativamente plana na borda do local, foram concluídas em 2006. Fora isso, o bosque e as fontes ficam entre fossos, desfiladeiros, guindastes e estruturas ascendentes, uma paisagem Bosch de máquinas e lama, de cavando e empilhando, enquanto arranha-céus, uma estação de trem, um museu e 550.000 pés quadrados de espaço de varejo tomam forma.

“É muito nova-iorquino”, é o que dizem todos os vinculados ao projeto, com o que se quer dizer que todos têm uma opinião e um interesse, que deve enfrentar as opiniões e os interesses dos outros. Grande parte da última década foi gasta em discussões, em tribunais, na mídia, em reuniões públicas e privadas. Os parentes das vítimas tinham opiniões diferentes uns dos outros e das pessoas que moravam perto do local do Marco Zero, que não queriam que seu bairro se tornasse um santuário para a catástrofe. Foi dito a um dos líderes dos residentes que ela iria "queimar no inferno". A construção se tornou política: manifestantes contra o lento progresso carregavam cartazes dizendo: "Não se esqueça do 11 de setembro. Atraso significa derrota." Havia raiva e desafio, um desejo de devolvê-lo aos terroristas, o que tornava muito provável que grandes torres fossem colocadas de volta no local.

Nos anos que se seguiram ao 11 de setembro, o evento foi homenageado por um carnaval de pretensão e maldade, quando os arquitetos se sentiram compelidos - pois pode haver narcisismo na cura - a se colocar no centro do palco limpo pelos ataques. "Vamos esmagá-lo", disseram uns aos outros, enquanto outros se alisavam, posavam e dirigiam sobre a fusão "do espaço militar e urbano" ou novas torres que iriam "se beijar, tocar e se tornar uma só". Eles empregaram propaganda negra, redes de velhos amigos, postura emocional e fofocas desavergonhadas. Em jogo estava a maior encomenda do mundo, a chance de moldar 16 acres de propriedade em Manhattan, que também foi o local do evento mais importante do século 21 até agora. Não se tratava apenas do memorial, mas também das torres, da estação e do museu que estariam no local.

Do jeito que eles eram: as torres gêmeas do World Trade Centre dominavam o horizonte de Nova York na década de 1990. Fotografia: Peter J. Eckel / Time & Life Pictures / Getty

Depois de uma ou duas falsas partidas, vários arquitetos foram convidados a participar de um "estudo de design inovador", um processo que não deveria ter vencedores. Em seguida, um vencedor foi escolhido, um grupo chamado Think, uma decisão anulada no dia seguinte por George Pataki, o governador do estado de Nova York, que escolheu Daniel Libeskind.

Os estudos de projeto de Libeskind foram então chamados de plano-mestre, embora não tivesse havido tempo ou dinheiro para elaborá-los de forma tão completa como um plano-mestre normalmente seria. Eles então adquiriram o status, pelo menos para alguns políticos, de projetos para edifícios individuais, o que também não eram. O que eram essencialmente esboços foram tratados como projetos de estruturas multibilionárias.

Libeskind é o filho polonês de sobreviventes do Holocausto e designer do Museu Judaico de Berlim, que, quando adolescente, chegou a Nova York, à maneira consagrada pelos imigrantes, de barco. Ele estava bem colocado para falar de liberdade, esperança, conflito e tragédia. Suas propostas, nas quais formas geométricas fraturadas se erguiam em uma espiral triunfante, que diziam ecoar a tocha da Estátua da Liberdade, embebiam o local em símbolos. Seu pináculo seria o prédio mais alto do mundo - 1.776 pés de altura em homenagem à data da Declaração da Independência dos Estados Unidos - que Pataki chamaria de Torre da Liberdade.

Libeskind também não tinha medo, embora não fosse republicano, de tomar emprestada a distorção da linguagem Bushita que se seguiu ao 11 de setembro: "Liberdade" significa "América", "heróis" significa "vítimas". Ele chamou seu projeto de "Fundamentos da Memória" e disse que representava "a vida vitoriosa". Libeskind é inteligente - quando recebeu a notícia de sua vitória, ele estava lendo Deus, morte e tempo do talmudista Emmanuel Levinas - mas ele pode soar extremamente simplista quando quer.

Houve um obstáculo. "Aquele idiota", como disse um de seus rivais, sem carinho, "ele esqueceu a coisa mais americana das coisas - o contrato." Na verdade, havia outros arquitetos contratados para trabalhar no local, a gigante e amigável clínica Skidmore, Owings & amp Merrill. SOM havia sido contratado por Larry Silverstein, o desenvolvedor que comprou um longo contrato de arrendamento das torres no verão de 2001, algumas semanas antes de sua queda, e eles ainda eram seus arquitetos. Seu aluguel exigia que ele devolvesse todos os 10 milhões de pés quadrados do espaço de escritório destruído, então suas opiniões eram importantes. De acordo com Janno Lieber, da Silverstein Corporation: "Larry disse a Libeskind: 'Parabéns, este é um plano fenomenal. Você conseguiu acomodar a todos. Mas - sem desrespeito - gostaria que meus arquitetos projetassem os edifícios individuais.' "

O homem principal da SOM era David Childs, agora com 70 anos, proeminente por décadas na arquitetura americana, mas nunca adulado como suas estrelas mais glamorosas. Seu estilo é cortês, mas implacável, de quem está acostumado a fazer o que quer. O projeto também foi pessoal para ele, como foi para muitos. Um membro da equipe do SOM foi morto nos ataques e Childs e sua equipe tinham uma visão muito boa de seus escritórios em Wall Street, a alguns quarteirões de distância. “Havia um jovem com lágrimas escorrendo pelo rosto”, lembra Childs. "Ele disse: 'Eles cairão?' Eu disse não.'"

Pataki pressionou Libeskind por um tempo, mas, de acordo com Childs, Silverstein precisava de arquitetos com experiência em grandes edifícios, como o SOM. Libeskind queria projetar a Freedom Tower, o elemento mais conspícuo de seu plano, mas se viu colocado em uma parceria júnior com a SOM ("Somos uma organização de equipe, mas precisávamos de 51% dos votos", é como Childs a descreve) . Em seguida, ele se tornou uma figura cada vez mais marginal à medida que Childs redesenhou a torre como ele queria.

O resultado do confronto Childs / Libeskind é agora o objeto mais proeminente no lugar que na década de 1960 era chamado de World Trade Center, tornou-se Marco Zero em 2001 e agora - para aliviar sua carga de importância - é chamado de World Trade Center novamente . A torre ascendente, sua pele lisa perseguindo sua estrutura de aço e concreto para o céu, já é mais alta do que qualquer coisa na Grã-Bretanha, mas ainda está longe de sua altura final. Libeskind queria uma forma dinâmica e assimétrica, mas a torre agora será um obelisco simétrico, emulação do Monumento a Washington em Washington DC. Childs chama isso de "icônico e simples".

A Freedom Tower, agora rebatizada de 1 World Trade Center, parece assertiva e confiante, como as torres da América corporativa em qualquer lugar, mas tem contradições. Não tenho certeza se é um símbolo ou um pedaço de imóvel comercial. Childs se refere ao Monumento a Washington, mas também cita a importância das "realidades do mercado", entre outras coisas, como um motivo para descartar Libeskind. Ainda assim, seu tamanho é grandioso e suas medidas de segurança elaboradas, por motivos óbvios, o tornam caro em um local que não é o ponto comercial mais badalado de Nova York. Obviamente, não respeita as realidades do mercado. Pelo menos, não convenceu Silverstein, que se recusou a construí-la, o que significa que a Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey, o órgão público dono da propriedade, decidiu colocar seus próprios fundos na construção da torre, com perspectivas incertas de um retorno antecipado e suficiente sobre seu investimento.

Freedom Tower está quase concluída. Fotografia: Rowan Moore para o Observer

A torre é o ápice da carreira de Childs, como seria de qualquer arquiteto, mas ele despreza abertamente o que pode parecer uma característica importante do projeto, sua altura. Isso, obtido com a ajuda de uma grande vara de aço, mantém o número mágico especificado por Libeskind: "1.776 pés, seja o que for que valha", diz Childs. "Ninguém vai contar os pés."

A reconstrução do Marco Zero é um imenso projeto de construção pública, consumindo bilhões de dólares públicos, promovido por prefeitos e governadores, em uma escala que impressionaria um déspota socialista antiquado. No entanto, também é um desenvolvimento comercial da Silverstein Corporation. Seu documento orientador mais importante é o contrato de arrendamento de Silverstein do verão de 2001 e sua exigência, cego aos ataques iminentes e à carga emocional que eles trariam, de que qualquer acomodação destruída seja devolvida. Isso significava que, aconteça o que acontecer, haveria blocos de escritórios muito grandes no site. Nenhuma das pessoas poderosas envolvidas com o site desde então foi capaz ou desejou mudar esse requisito.

Ao mesmo tempo, era impossível que qualquer coisa construída ali não fosse um símbolo, dado o que havia acontecido e dada a potência geométrica das Torres Gêmeas. Seu arquiteto, Minoru Yamasaki, sonhou, com um otimismo desesperadoramente extraviado, que eles se tornariam "uma representação da crença do homem na humanidade, sua necessidade de dignidade individual, suas crenças na cooperação dos homens e, por meio da cooperação, sua capacidade para encontrar a grandeza ". As temíveis simetrias de sua queda e o contraste entre a perfeição de suas formas e o caos de seu colapso garantiram que arquitetura e construção se enredassem no evento.

Daí as contradições. É um símbolo? É um bloco de escritórios? É ambos.

O que são símbolos mais claros são as duas cascatas quadradas do memorial, que ficam em frente à torre em uma praça de oito acres contendo um bosque de 415 árvores. O memorial é de autoria de Michael Arad, o arquiteto que venceu um concurso de design realizado em 2003-4, vencendo 5.200 participantes. Ele tinha 34 anos na época, desconhecido e inexperiente, e realizou o trabalho em parceria com o consagrado paisagista Peter Walker.

Arad vivia em Lower Manhattan na época dos ataques e, como muitos, "foi muito afetado pelo que vi e me senti compelido a fazer algo a respeito". Ele lembra o lugar como uma "cidade fantasma" após o 11 de setembro, mas com as pessoas se reunindo instintivamente à noite em locais públicos como a Washington Square. Com isso, ele aprendeu que "os espaços públicos são a cola que une a sociedade".

Quase imediatamente, Arad começou a imaginar um memorial, gastando "muito tempo e esforço desenhando, esboçando e modelando". Ele surgiu com dois quadrados situados no rio Hudson, "com a superfície da água rasgada, por vazios que nunca serão preenchidos". Em seguida, o concurso foi anunciado e ele adaptou sua ideia para o local do Ground Zero. Ao mesmo tempo, inspirado por sua descoberta do poder do espaço público, ele os queria situados em uma praça ampla, plana e aberta. Ele chamou seu plano de "Refletindo Ausência" e venceu.

Para Walker, o principal problema era manter a planura e a abertura da praça, essencial para o projeto de Arad, sem torná-la vazia e árida. O mais importante da resposta são as árvores, selecionadas e cultivadas, com grande dificuldade, para que sejam todas do mesmo tamanho.

Tanto Walker quanto Arad tiveram que lutar contra as muitas pressões para colocar coisas indesejadas no espaço vazio, como claraboias para a estação de trem ou 17 saídas de ar com 20 pés de altura. "Como você pode fazer algo plano com 17 aberturas?" diz Walker, que precisava da ajuda de Pataki para resolver isso. Eles tinham que encontrar o tipo certo de assentos: bancos de parque pareciam inadequados, mas também placas retangulares que "pareciam ter uma pessoa morta por baixo", então as placas deveriam ter dimensões que as tornassem menos parecidas com tumbas.

Eles tiveram que fazer as cascatas funcionarem, com a ajuda de um mock-up em Toronto, e Walker ainda soa cauteloso. "Nós os fizemos tão bem quanto sabemos, mas eles são mecânicos e geralmente coisas mecânicas duram apenas 30-40 anos." De alguma forma, o dinheiro terá que ser encontrado para bombear a água para todo o sempre. Você tem a impressão de que Walker não teria ido atrás de fontes se dependesse dele.

Arad queria que os nomes das vítimas fossem inscritos perto do fundo das cascatas, com os visitantes descendo até eles por trás da tela de queda d'água. Questões de custo e segurança tornaram isso proibitivo e os nomes agora estarão em torno da borda superior das cascatas, no nível da praça.

Mesmo essa apresentação mais simples levou anos para ser resolvida, até mesmo devido à questão da ordem em que os nomes, que incluem as seis pessoas que morreram no ataque de 1993 ao World Trade Center, seriam arranjados. Devem ser alfabéticos? Eles deveriam ser aleatórios? Por fim, foi acordado que os nomes deveriam ser organizados por grupos de lugares - quem estava em qual torre, no solo, em qual avião ou no Pentágono. No entanto, parentes foram convidados a fazer "solicitações significativas de adjacência", das quais 1.200 foram recebidas, por meio das quais eles poderiam pedir que nomes específicos ficassem juntos.

A outra preocupação de Arad e Walker era, como foi para a maioria dos que tocaram neste local desde 2001, o equilíbrio entre a lembrança e a renovação. "Muitas pessoas", diz Arad, "pensaram que deveria ser um parque vivo ou um cemitério e um lugar para sempre sombrio." A combinação das fontes e da copa das árvores tem como objetivo abrigar a morte e a vida, ambos atos de peregrinação e sanduíches na hora do almoço por funcionários de escritório. "Você anda por entre árvores", diz Walker, "e de repente essas cachoeiras se abrem embaixo de você. Então você se vira e está em uma floresta, que é um símbolo de vida."

Os críticos dos jornais estão sendo mantidos à distância do memorial por enquanto, mas é possível ver pelos prédios ao redor que cada fonte é vasta. Como cada um dos quatro lados de cada quadrado tem mais de 200 pés e há dois quadrados, o comprimento total da queda d'água é de quase um terço de milha. Cada cascata cai 30 pés, antes de cair mais 30 pés em um orifício quadrado menor no centro, até o nível da rocha sob o local.

Mas eles não são o fim da lembrança. Abaixo da praça, um museu está sendo construído, com 100.000 pés quadrados de espaço para exposições. As exposições incluirão carros amassados ​​e caminhões de bombeiros, metal retorcido das antigas torres e fotografias e lembranças de vítimas. Dentro dos vastos espaços do museu será possível ver a parede de lama, o concreto áspero que impedia a entrada das águas do rio Hudson, permitindo a construção das Torres Gêmeas. Nunca teve a intenção de ser visto, foi revelado depois que eles caíram.

A cruz descoberta em pé nas ruínas do Ground Zero será incluída no museu abaixo da praça. Fotografia: Mark Lennihan / AP

Acima do pavimento da praça pode ser visto o pavilhão de entrada do museu, um fragmento inclinado da prática norueguesa Snøhetta. De um lado está a Torre Quatro, projetada pelo arquiteto japonês Fumihiko Maki. Também prosseguem os trabalhos na Torre Três, do escritório britânico Rogers Stirk Harbour and Partners. Ao lado estará um nó de ligação entre os metrôs e os trens, projetado pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava. A Torre Dois, da Foster and Partners e mais alta que o Empire State Building, está em espera por enquanto. Um centro de artes cênicas proposto por Frank Gehry permanece uma perspectiva distante. Por outro lado, o grande monumento desconhecido do Ground Zero, 550.000 pés quadrados de varejo, está no caminho certo.

Esses prédios são a resposta de construção de Nova York ao 11 de setembro, preparada com parte dos US $ 20 bilhões de dinheiro federal que os senadores de Nova York Hillary Clinton e Chuck Schumer ganharam do Congresso após os ataques. A maioria está longe de estar completa. A Tower One, a antiga Freedom Tower, deve ser concluída em 2014. A estação de Calatrava está programada para 2014, o museu para 2012. A maioria é prodigiosamente cara: a Freedom Tower custa mais de US $ 3 bilhões, e o museu e o memorial combinam US $ 700 milhões . A estação, originalmente orçada em US $ 2,2 bilhões, tem a fama de estar caminhando para US $ 4 bilhões.

Todos os edifícios têm o que a Silverstein Corporation chama de arquitetos "importantes". É um adjetivo interessante, pois significado sempre foi o grande problema do World Trade Center. Yamasaki queria significado para suas torres, a da paz mundial. A Al Qaeda os via de forma diferente. Desde o 11 de setembro, toda a discussão e angústia tem sido sobre as maneiras pelas quais a construção pode expressar e honrar o significado do evento. No entanto, a maneira pela qual Foster ou Calatrava são "significativos" é diferente. Aqui, a palavra significa "bem conhecido, bem-sucedido e muito conceituado". Seu significado é esvaziado, sua relação com o significado do local é aproximada.

A promessa de Libeskind era significativa. Pode-se debater o quão bem-sucedido suas idéias o teriam alcançado, mas o que está claro é que os arquitetos vencedores do Pritzker - Norman Foster, Richard Rogers e Maki - contratados por Silverstein para as outras torres, não se inclinaram a seguir a visão de Libeskind. As torres irão ascender em uma espiral vaga, rígida, mais ou menos de acordo com os desejos de Libeskind, mas cada uma é um objeto assertivo singular, em vez de uma figura em um grande gesto unificado. Até que a torre Foster seja concluída, o que ainda pode levar uma década a partir de agora, resta ver o quão clara é a semelhança do grupo com a tocha de Lady Liberty ou quantas pessoas se importarão se for.

Outras idéias de Libeskind se desfizeram. Ele queria que a praça do memorial fosse afundada, mas Arad e Walker a ergueram de volta ao nível da rua. Ele imaginou uma "cunha de luz" onde cairia o sol, a cada 11 de setembro, entre os momentos em que o primeiro avião atingiu a Torre Norte e a segunda torre a cair - também a Torre Norte - desabou. O extravagante teto da estação de Calatrava compromete essa ideia, cuja eficácia já havia sido questionada. Calatrava, usando a banalidade do cartão de felicitações que contagiou muitos neste projeto, disse que seu telhado seria como uma pomba solta das mãos de uma criança. Na verdade, como grande parte de sua obra, é principalmente sobre Santiago Calatrava. Ele projetou telhados de aparência semelhante em outros lugares, sem um pretexto de pomba à vista.

Libeskind não é nada senão otimista e, apesar dos ódios passados ​​com Childs, agora está sereno. “As ideias fundamentais estão exatamente lá”, diz ele. Ele pode soar quase como o relações-públicas de Saddam Hussein, Comical Ali, proclamando vitória enquanto o exército dos EUA podia ser visto entrando em Bagdá atrás dele, mas ele pode pelo menos listar suas idéias que ainda estão lá, como os 1.776 pés da torre, o espaço aberto que contém o memorial, a exposição da parede de lama e a ideia de que o varejo deve ser espalhado pelo local ao invés de colocado em uma única zona subterrânea.

Libeskind diz que sua experiência no Ground Zero "reafirma [sua] crença na democracia, que é tão difícil quanto pode valer a pena". O lugar é de fato um produto da versão de democracia de Nova York, na qual ninguém tem a capacidade de assumir o controle total, nem mesmo o prefeito, Michael Bloomberg, o homem amplamente creditado por garantir que o projeto tenha ido tão longe quanto chegou. O site se torna um conflito de interesses conflitantes, no qual uma combinação de dinheiro, poder e vozes altas, temperada até certo ponto pela opinião pública, tende a vencer.

A sacudida de edifícios reflete essa sacudida de poder. Eles não se conectam ou aderem, exceto de uma maneira muito geral. Há uma relutância em se envolver com o específico ou em pequena escala. O memorial é uma coisa, o museu outra, a estação e a antiga Freedom Tower, outras novamente.

Ao mesmo tempo, todos são movidos por um medo generalizado de que tudo o que for construído para honrar o 11 de setembro não será suficiente. Então, tudo - cachoeira, torres, museu, praça, estação - é enorme. Foi realmente necessário tentar construir o prédio mais alto do mundo, criando imensos problemas de segurança no processo, especialmente agora que Nova York foi expulsa do jogo de construção mais alto de Dubai?

Sutileza, intimidade e complexidade são embotados e, em certo sentido, o desenvolvimento é atípico em Nova York. Na última década, a cidade adquiriu uma certa leveza e ludicidade, representada pelo High Line, a conversão de um viaduto ferroviário em parque público, com um sucesso fenomenal. Ou pela ingenuidade sem fim com que os cardápios dos restaurantes e coquetéis são construídos ou pelo cintilante e alegre arranha-céu residencial que Frank Gehry construiu no centro da cidade. Para o bem e para o mal, a cidade se assemelha a um iPad gigante habitável, uma grade deliciosa onde a gratificação pode ser obtida com um toque. O World Trade Center parece pesado, corporativo e antiquado em comparação.Para um londrino, parece Canary Wharf.

Mas será eficaz. As magníficas cachoeiras e as exposições do museu farão o seu trabalho para amenizar o evento. A generalidade e abundância significarão que a maioria das muitas, muitas partes que se preocupam com o local, desde incorporadores até famílias das vítimas e residentes, ficarão satisfeitas. Alcançará o fechamento, mas com uma frouxidão que evita a necessidade de reconciliar conflitos que podem ser irreconciliáveis. A estação de trem bombeará as pessoas para os arranha-céus, que almoçarão sob as árvores e farão compras no shopping.

Vai demorar muito e custar uma quantia extraordinária, mas estará lá. E, possivelmente, dadas as maneiras como Nova York funciona e não funciona, nenhum outro caminho era possível a não ser aquele pelo qual ela chegou lá.


11 de setembro: Reconstrução do Marco Zero - HISTÓRIA

Pedra angular removida do marco zero

23 de junho de 2006

A pedra angular de 20 toneladas da Freedom Tower foi retirada do local do World Trade Center na manhã de hoje, quase dois anos depois de ter sido cerimoniosamente colocada no local em 4 de julho, com suas letras prateadas e cinzeladas como um "tributo ao espírito duradouro de liberdade."

Ninguém fez um discurso esta manhã. Ninguém cantou "God Bless America". Ninguém leu a Declaração de Independência.

Em vez disso, a pedra fundamental foi colocada em um caminhão e devolvida à Innovative Stone em Hauppauge, N.Y., onde permanecerá por até dois anos até retornar ao marco zero. Por volta das 6h30, o bloco de granito Adirondack de cinco pés e meio de altura foi içado por guindaste de seu local próximo ao terminal temporário PATH, disse Mel Ruffini, vice-presidente sênior da Tishman Construction Corporation, que é construção da Freedom Tower para Silverstein Properties.

Em seguida, foi baixado para um caminhão-plataforma e coberto com uma lona. Às 7h15, ele estava subindo a longa rampa para fora do poço do marco zero, em direção à Innovative Stone em Long Island, onde foi cortado, afiado, polido e inscrito em 2004. Ele chegou em segurança três horas depois, disse Karen Pearse, o presidente-executivo da Innovative.

A pedra fundamental será mantida lá em uma caixa de plexiglass, visível com hora marcada.

"Ele precisa ser reposicionado para fazer sentido no novo prédio", disse David Worsley, vice-presidente sênior e diretor de construção da Silverstein Properties.

Desde que a Freedom Tower foi redesenhada no ano passado por questões de segurança, a localização da pedra fundamental havia se tornado obsoleta. Os arquitetos mudaram a borda do edifício cerca de 12 metros para o oeste. A pedra angular foi deixada fora dos limites da torre reconfigurada.

Mas aguentou, protegido sob um invólucro de compensado azul, enquanto o projeto da torre enfrentava atraso após atraso.

Sua ausência carrega alguns significados. Obviamente, é um reconhecimento de que muito do que passou por progresso no marco zero até agora foi mais sobre simbolismo do que substância.

Por outro lado, sem a pedra fundamental, o empreiteiro da fundação, a Laquila Construction, pode agora começar a escavar o lado leste do local da torre para prepará-lo para a infraestrutura subterrânea.

Quando ele presidiu o lançamento da pedra fundamental há dois anos, o governador George E. Pataki declarou: "Hoje, construímos a Torre da Liberdade".

No final das contas, a construção não poderia ser iniciada até que a pedra fundamental fosse removida.


1) Fé e Dúvida no Marco Zero

Para muitas pessoas, as questões mais difíceis levantadas pelos ataques não eram sobre política, estratégia militar ou segurança interna. Eram perguntas sobre Deus, sobre o bem e o mal e sobre o potencial para as trevas na própria religião. O que vimos naquele dia negou a ideia da existência de Deus - ou havia algo na resposta humana à tragédia que sugeria transcendência?

Este clássico documentário do FRONTLINE explora essas grandes - e profundamente pessoais - questões por meio de entrevistas com famílias de padres, rabinos e estudiosos islâmicos, famílias e escritores e pensadores sobreviventes do World Trade Center, ateus e agnósticos. Este documentário assustador e elegíaco sobre como o 11 de setembro remodelou as crenças religiosas dos americanos foi ao ar pela primeira vez um ano após os ataques e ainda ressoa profundamente hoje.


10 anos depois: relembrando o 11 de setembro no marco zero

Justin Lane-Pool / Getty Images Robert Peraza, que perdeu seu filho Robert David Peraza, faz uma pausa ao ouvir o nome de seu filho no North Pool do 9/11 Memorial durante as cerimônias do décimo aniversário no local do World Trade Center em 11 de setembro, 2011, na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro em Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center. A segurança foi reforçada tanto na cidade de Nova York quanto em Washington D.C. após uma possível ameaça de carro-bomba.

MLADEN ANTONOV / AFP / Getty Images Vista do memorial do 11 de setembro em Nova York, 11 de setembro de 2011, durante a cerimônia oficial que marca o 10º aniversário do ataque terrorista. Nos ataques de 11 de setembro de 2001, os sequestradores da Al Qaeda derrubaram aviões de passageiros no World Trade Center em Nova York e no Pentágono em Washington, enquanto um quarto jato caiu em Shanksville, Pensilvânia.

Pool, AP Photo / Justin Lane Uma única rosa está acima de um dos nomes inscritos em uma parede no memorial de 11 de setembro em Nova York, 11 de setembro de 2011, enquanto famílias que perderam entes queridos nos ataques ao World Trade Center se juntaram a outras para fazer o 10º aniversário desses ataques.

Foto por Carolyn Cole-Pool / Getty Images O tenente Brian Malone, que perdeu muitos colegas de trabalho no Corpo de Bombeiros de NY, passa um momento ao lado da piscina memorial sul durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no World Trade Site do centro em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas que resultaram na morte de quase 3.000 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center, um contra o Pentágono em Arlington, Virgínia e um pousou em Shanksville, Pensilvânia.

Mary Altaffer-Pool / Getty Images Nomes gravados no South Pool são decorados no National 9/11 Memorial durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York .

Imagens de DON EMMERT / AFP / Getty Uma mulher toca a parede do memorial no espelho d'água da Torre Norte do Memorial do 11 de setembro de 2011 em Nova York, quando se comemora o 10º aniversário dos ataques de 11 de setembro.

Carolyn Cole-Pool / Getty Images Na piscina do memorial, Vasantha Velamuri lamenta ao ver o nome de seu marido, Sankara Sastry Velamuri, que morreu no World Trade Center, durante cerimônias no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 em Nova York Cidade.

AP Photo / Lucas Jackson Um menino aponta para um nome na parede do memorial de 11 de setembro durante a comemoração do 10º aniversário dos ataques terroristas no World Trade Center, domingo, 11 de setembro de 2011 em Nova York.

Chip Somodevilla / Getty Images Uma imagem das torres gêmeas do World Trade Center está colada nas placas de bronze com os nomes das vítimas dos ataques terroristas de 11 de setembro que cercam o perímetro da piscina do Memorial do 11 de setembro durante as cerimônias do décimo aniversário de os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Mary Altaffer-Pool / Getty Images Nancy Gregory abraça seus filhos, Carl (à esquerda) e Gregory, enquanto eles prestam homenagem a seu marido, o bombeiro Ken Kumpel, no National 9/11 Memorial durante as cerimônias do décimo aniversário do 11 de setembro, Ataques terroristas de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Os visitantes da CBS do National 9/11 Memorial no marco zero na cidade de Nova York rastreiam os nomes das vítimas dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2011, domingo, 11 de setembro de 2011.

JUSTIN LANE / AFP / Getty Images Uma mulher chora ao olhar para os nomes inscritos no Lago Norte do Memorial do 11 de setembro durante as cerimônias do décimo aniversário no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011, em Nova York.

Pool, Timothy A. Clary, AP Photo Famílias se alinham contra a parede da piscina memorial sul no memorial de 11 de setembro durante as cerimônias do 10º aniversário que comemoram os ataques terroristas de 2001 no World Trade Center, domingo, 11 de setembro de 2011, em Nova york.

Seth Wenig-Pool / Getty Images José Valdez e sua amiga Mary Santiago se abraçam enquanto examinam o nome da irmã de Valdez, Mayra Valdes Rodriguez, no Memorial Nacional de 11 de setembro, durante as cerimônias de décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no site do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Andrew Burton / Getty Images Dois militares estão ao lado do Lago Norte do Memorial do 11 de setembro durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Lucas Jackson-Pool / Getty Images As bandeiras dos EUA estão entre uma lista de nomes de vítimas em uma piscina memorial durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Os enlutados de Mary Altaffer / AP Photo prestam suas homenagens na piscina norte do National September 11 Memorial durante uma cerimônia que marca o 10º aniversário dos ataques no World Trade Center, domingo, 11 de setembro de 2011 em Nova York.

Carolyn Cole-Pool / Getty Images Keri McMorrow, 7, visita a piscina memorial onde o nome de seu tio está gravado, durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. James Joseph Kelly trabalhou para a Cantor Fitzgerald.

David Handschuh-Pool / Getty Images Membros da família que perderam entes queridos comparecem ao memorial durante as cerimônias do 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Seth Wenig-Pool / Getty Images Família e amigos das vítimas examinam os nomes no Memorial do 11 de setembro durante o décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Seth Wenig-Pool / Getty Images Família e amigos das vítimas se reúnem na orla do Memorial do 11 de setembro durante o décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

Spencer Platt / Getty Images Um homem é revistado antes de entrar no site do World Trade Center para o 10º aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan em 11 de setembro de 2001 na cidade de Nova York.

Aaron Showalter -Pool / Getty Images Membros da família e amigos das vítimas dos ataques terroristas entram no Memorial Plaza para prestar seus respeitos durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 em Cidade de Nova York.

Aaron Showalter -Pool / Getty Images Membros da família e amigos das vítimas dos ataques terroristas entram no Memorial Plaza para prestar suas homenagens durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 em Cidade de Nova York.

MLADEN ANTONOV / AFP / Getty Images Pessoas carregam retratos de seus parentes mortos enquanto se reúnem no memorial do 11 de setembro em Nova York, em 11 de setembro de 2011, durante a cerimônia oficial que marca o 10º aniversário dos ataques terroristas. Nos ataques de 11 de setembro de 2001, os sequestradores da Al Qaeda derrubaram aviões de passageiros no World Trade Center em Nova York e no Pentágono em Washington, enquanto um quarto jato caiu em Shanksville.

Spencer Platt / Getty Images As pessoas observam um momento de silêncio durante as cerimônias no local do World Trade Center para o 10º aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan em 11 de setembro de 2001 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o 10º aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas quando dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center. A segurança foi reforçada tanto na cidade de Nova York quanto em Washington D.C. após uma ameaça terrorista sobre um carro-bomba.

MANDEL NGAN / AFP / Getty Images A cerimônia de comemoração no Memorial Nacional do 11 de setembro em 11 de setembro de 2011 no marco zero na cidade de Nova York, enquanto os EUA se lembram dos ataques de 11 de setembro no 10º aniversário.

MANDEL NGAN / AFP / Getty Images O ex-presidente dos Estados Unidos George W. Bush e o presidente Barack Obama visitam o memorial do 11 de setembro de 2011 em Nova York no 10º aniversário dos ataques de 11 de setembro.

AP Photo / Mark Lennihan O presidente Barack Obama passa por um espelho d'água perto dos nomes gravados em bronze das vítimas do ataque terrorista há 10 anos com sua esposa Michelle e o ex-presidente George W. Bush e sua esposa, Laura, quando eles chegam para a cerimônia que marca o 10º aniversário dos ataques, 11 de setembro de 2011 em Nova York. Dois espelhos d'água construídos sobre as pegadas das torres, parte de um memorial de 11 de setembro que seria inaugurado no final do dia para os parentes das vítimas.

AP Photo / Pablo Martinez Monsivais O presidente Barack Obama e a primeira-dama Michelle Obama, o ex-presidente George W. Bush e a ex-primeira-dama Laura Bush baixam suas cabeças durante um momento de silêncio na cerimônia de comemoração do 10º aniversário de 11 de setembro no Ground Zero em Nova York , 11 de setembro de 2011.

AP Photo / Pablo Martinez Monsivais Presidente Barack Obama, à direita, lê uma passagem do Salmo 46 da Bíblia durante a Cerimônia de Comemoração do 10º Aniversário no Ground Zero em Nova York, 11 de setembro de 2011 em Nova York. Com Obama, da esquerda para a direita estão a ex-primeira-dama Laura Bush, o ex-presidente George W. Bush e a primeira-dama Michelle Obama.

MLADEN ANTONOV / AFP / Getty Images Uma bandeira dos EUA recuperada dos ataques de 11 de setembro é exibida por policiais e bombeiros de Nova York durante a cerimônia que marca o 10º aniversário do ataque terrorista. Nos ataques de 11 de setembro de 2001, os sequestradores da Al Qaeda derrubaram aviões de passageiros no World Trade Center em Nova York e no Pentágono em Washington, enquanto um quarto jato caiu em Shanksville, Pensilvânia.

Chip Somodevilla / Getty Images A polícia de Nova York e os bombeiros e a polícia da Autoridade Portuária saúdam durante a entoação do Star Spangled Banner em uma das entradas do 9/11 Memorial Plaza durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no Site do World Trade Center, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center.

Aaron Showalter-Pool / Getty Images Membros do Departamento de Polícia de Nova York, do Corpo de Bombeiros de Nova York e da Autoridade Portuária fazem fila para um exercício de preparação antes das cerimônias do décimo aniversário no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 em Nova York Cidade. A cidade de Nova York e o país estão se preparando para comemorar o 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center. A segurança foi reforçada tanto na cidade de Nova York quanto em Washington D.C. após uma possível ameaça de carro-bomba.

Os policiais da Autoridade Portuária Seth Wenig-Pool / Getty Images observam um momento de silêncio durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center.

Lucas Jackson-Pool / Getty Images Uma fila de gaiteiros caminha em direção ao palco, passando pelo North Pool, nas cerimônias de décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas que resultaram na morte de quase 3.000 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center, um contra o Pentágono em Arlington, Virgínia, e um pousou em Shanksville , Pa.

Seth Wenig-Pool / Getty Images Os visitantes se abraçam perto de uma piscina do Memorial do 11 de setembro durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center.

Allan Tannenbaum-Pool / Getty Images Os membros da família leram os nomes das vítimas no Memorial do 11 de setembro durante as cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no local do World Trade Center, em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

AP Photo / Jason DeCrow Madhu Narula, de Kings Park, NY, reage após ouvir o nome de sua filha, Manika Narula, retratado na camisa abaixo, entre os nomes das vítimas do 11 de setembro, lido durante uma cerimônia que marca o 10º aniversário de os ataques no Memorial Nacional do 11 de setembro no local do World Trade Center, domingo, 11 de setembro de 2011, em Nova York.

STAN HONDA / AFP / Getty Images Iba Cedeno segura uma fotografia de sua parceira Catherine Theresa Smith no Memorial do 11 de setembro de 2011 em Nova York, quando os EUA marcam o 10º aniversário dos ataques de 11 de setembro de 2001.

AP Photo / Craig Ruttle Judy Busta de Protivin, Iowa, está diante de fitas de memória na Capela de St. Paul perto do marco zero em 11 de setembro de 2011, quando ela veio a Nova York para comemorar o 10º aniversário dos ataques no World Trade Center.

AP Photo / Oded Balilty People chega à cerimônia que marca o 10º aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro no World Trade Center, fora do local do marco zero em Nova York, 11 de setembro de 2011.

Todd Heisler-Pool / Getty Images Os nomes das pessoas mortas nos ataques de 11 de setembro brilham ao longo da borda da piscina sul do Memorial do 11 de setembro antes das cerimônias do décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 no World Trade Site do centro, 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas depois que dois aviões sequestrados colidiram com o World Trade Center.

Seth Wenig-Pool / Getty Images Um bombeiro toca grampos na conclusão de uma cerimônia que marca o décimo aniversário dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, no local do World Trade Center, em 11 de setembro de 2011 na cidade de Nova York.

AP Photo / Mark Lennihan One World Trade Center se ergue sobre o local, domingo, 11 de setembro de 2011 em Nova York. Uma década se passou desde o dia de setembro11 ataques quando terroristas colidiram com aviões sequestrados no World Trade Center e no Pentágono, e um quarto avião colidiu com um campo na zona rural do oeste da Pensilvânia.

AP Photo / Mark Lennihan O World Trade Center está brilhando na luz, domingo, 11 de setembro de 2011 em Nova York. Um World Trade Center está à esquerda, 4 World Trade Center está à direita e as cachoeiras memoriais estão na parte inferior central e inferior direita.

AP Photo / Mary Altaffer Christine Corday dá os retoques finais nos painéis de nomes na piscina norte do National September 11 Memorial, antes de uma cerimônia que marca o 10º aniversário dos ataques no local do World Trade Center no domingo, 11 de setembro de 2011 em Nova York .

Andrew Burton / Getty Images Na noite anterior ao décimo aniversário de 11 de setembro, dois feixes de luz, intitulados "Tribute in Light", são projetados no céu em homenagem aos ataques de 11 de setembro de 2001 aos edifícios do World Trade Center. A cidade de Nova York e o país estão comemorando o décimo aniversário dos ataques terroristas na parte baixa de Manhattan, que resultaram na morte de 2.753 pessoas no World Trade Center.