Tropas polonesas fazem prisioneiro, Piedimonte

Tropas polonesas fazem prisioneiro, Piedimonte


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Tropas polonesas fazem prisioneiro, Piedimonte

Aqui, vemos as tropas polonesas do Oitavo Exército fazendo um prisioneiro alemão que foi encontrado em um abrigo em Piedimonte, seis quilômetros a oeste da cidade de Cassino. Piedimonte caiu para os Aliados em 26 de maio, depois que os alemães se retiraram de Cassino durante a quarta batalha de Cassino.


Tropas polonesas fazem prisioneiro, Piedimonte - História

Prisioneiros poloneses do Wikimedia Commons em Dachau brindam por sua libertação do campo.

O campo de concentração de Dachau, localizado no estado da Baviera, Alemanha, foi o primeiro campo de concentração estabelecido pelo regime nazista.

Em 29 de abril de 1945, Dachau foi libertado pelo sétimo Exército dos EUA e pela 45ª Divisão de Infantaria do # 8217.

Wikimedia Commons Cadáveres de prisioneiros nos trens da morte de Dachau. 1945.

Mas não foi apenas liberado. Os relatórios indicam que, horrorizados com o que viram, os membros do exército dos EUA foram levados a se vingar. Eles supostamente assassinaram os oficiais e guardas da SS responsáveis ​​pelos horrores do Holocausto que ocorreram em Dachau.

As tropas chegaram ao campo de concentração de Dachau à tarde. Eles estavam a caminho de Munique, que ficava a pouco mais de dezesseis quilômetros de Dachau. Embora as tropas tenham passado por Dachau, inicialmente não era uma parte das zonas de ataque para as quais eles se dirigiam.

Soldados americanos do Wikimedia Commons executam guardas de campos das SS que foram alinhados contra uma parede durante a libertação do campo de concentração de Dachau.

Havia um desvio ferroviário no caminho para a entrada de Dachau, ao longo do qual havia 40 vagões ferroviários. Todos os vagões estavam inteiramente cheios de cadáveres humanos emaciados. De acordo com o Exército dos EUA, havia 2.310 cadáveres.

Perto estava o forno de corpos em chamas. O fedor da morte permeou o ar.

Os eventos reais que aconteceram depois que Dachau foi libertado estão envoltos em mistério. Isso pode ser atestado pelo fato de que os soldados que estiveram presentes durante a liberação do Campo de Concentração de Dachau relataram os acontecimentos do dia de maneiras muito diferentes.

Depois que a notícia de que soldados americanos mataram guardas da SS em Dachau se espalhou, uma investigação foi ordenada pelo tenente-coronel Joseph Whitaker. A & # 8220Investigação de Supostos Maus Tratos de Guardas Alemães em Dachau & # 8221, como foi chamada de documentos produzidos que foram marcados como & # 8220secret. & # 8221 Soldados falaram sob juramento e, em consequência, estavam inclinados a falar um pouco mais sobre o que aconteceu no Campo de concentração de Dachau depois de ser liberado.

Felix L. Sparks foi um general que escreveu um relato pessoal dos eventos.

O general Sparks escreveu que, apesar das afirmações mais exageradas, & # 8220o número total de guardas alemães mortos em Dachau durante aquele dia certamente não ultrapassou cinquenta, sendo trinta provavelmente um número mais preciso. & # 8221

Wikimedia Commons Close up dos corpos do pessoal da SS deitado na base da torre da qual soldados americanos foram inicialmente atacados por uma metralhadora alemã.

O coronel Howard A. Buechner era um oficial médico do 3º Batalhão da 45ª divisão e em 1986 ele publicou um livro, A hora do vingador. Em seu livro, Buechner relata sua própria versão do que aconteceu em 29 de abril de 1945. Especificamente o & # 8220 assassinato deliberado de 520 prisioneiros de guerra por soldados americanos. & # 8221 Buechner pinta o quadro de uma execução em massa em violação direta da lei de Genebra. Convenção.

No livro, Buechner & # 8217s afirma que havia apenas 19 soldados americanos que testemunharam o massacre de Dachau e, na época da publicação do livro & # 8217s, apenas três estavam vivos.

No entanto, quando os relatórios da investigação inicial foram tornados públicos em 1991, veio à tona que o relato de Beuchner & # 8217s não correspondia ao depoimento juramentado que ele prestou.

Outro relato do dia veio de Abram Sachar, que no livro O dia dos americanos disse:

& # 8220Alguns dos nazistas foram presos e sumariamente executados junto com os cães de guarda. Dois dos guardas prisionais mais notórios foram despidos antes da chegada dos americanos para evitar que escapassem despercebidos. Eles também foram eliminados. & # 8221

Não foram apenas os soldados americanos que supostamente se vingaram dos guardas SS. Foram os internos também.

Um dos prisioneiros, Walenty Lenarczyk, disse que imediatamente após a libertação os prisioneiros ganharam um novo senso de coragem. Eles pegaram os homens da SS & # 8220 e os derrubaram e ninguém pôde ver se eles foram pisoteados ou o quê, mas foram mortos. & # 8221 Como disse Lenarczyk & # 8220Nós éramos, todos esses anos, animais para eles e foi nosso aniversário. & # 8221

Há um relato de dois prisioneiros libertados espancando um guarda alemão até a morte com uma pá e outro relato testemunhado de um prisioneiro libertado pisando repetidamente no rosto de um guarda.

Como histórias de muitas guerras, pode nunca ser totalmente claro o que aconteceu depois que Dachau foi libertado.

Museu do Holocausto dos EUA / Wikimedia Commons Vista dos prisioneiros e quartel # 8217 no campo de concentração de Dachau. 1945.

Devido aos extensos registros mantidos pelos nazistas durante o Holocausto, há uma grande quantidade de conhecimento público disponível no próprio campo de concentração de Dachau.

Sabemos que estava dividido em duas secções: a zona do acampamento composta por 32 quartéis e a zona dos crematórios.

Os registros mostram que houve muitos experimentos médicos feitos em prisioneiros em Dachau, que incluíram testes para conter o sangramento excessivo e experimentos em alta altitude usando uma câmara de descompressão.

Poucos dias antes da libertação, 7.000 prisões foram ordenadas em uma marcha da morte de Dachau a Tegernsee. Qualquer um que não conseguiu acompanhar foi baleado por soldados alemães. Muitos morreram de exaustão e fome ao longo do caminho.

Entre 1933 e 1945, havia mais de 188.000 prisioneiros em Dachau. Vários prisioneiros não registrados também estavam lá, portanto, o número total de prisioneiros e vítimas que morreram provavelmente permanecerá desconhecido.

30.000 prisioneiros foram libertados. Jack Goldman foi libertado em Dachau e se tornou um veterano dos EUA na Guerra da Coréia. Seu pai foi morto em Auschwitz.

Goldman refletiu sobre a libertação de Dachau, os eventos subsequentes que ocorreram e a ideia de vingança. Embora ele não pregue o ódio, ele entendeu os sentimentos daqueles prisioneiros.

& # 8220Eu conhecia homens no acampamento que juraram por tudo o que era sagrado para eles que, se algum dia saíssem, matariam todos os alemães à vista. Eles tiveram que assistir suas esposas mutiladas. Eles tiveram que assistir seus bebês serem jogados no ar e alvejados. & # 8221

Uma vívida memória que Goldman recordou da libertação foi a das tropas americanas tomando seus nomes. Ele disse: & # 8220Pela primeira vez, não éramos mais números. & # 8221

Depois de saber do massacre de Dachau após sua libertação, você pode ler sobre o banco de dados que coloca rostos humanos nos guardas de Auschwitz. Em seguida, dê uma olhada nas fotos de partir o coração dentro do único campo de concentração exclusivamente feminino.


23 de maio de 2011

A Batalha de Monte Cassino: As Consequências

A luta continuou na cabeça de praia de Anzio. O 14º Exército alemão começou sua retirada quando as tropas do 8º Exército avançaram em direção ao Vale Liri e o 5º Exército avançou ao longo da costa em direção à Linha Hitler. (Aparentemente, Hitler a renomeou como Linha Senger, no caso de as defesas alemãs serem rompidas.) No entanto, um ataque aliado falhou e levou vários dias para reorganizar as tropas e a logística.

As tropas polonesas capturaram Piedimonte e romperam a "Linha Senger". As tropas aliadas capturaram Cisterna. O 5º Exército dos EUA, tendo quebrado a barreira que cercava a cabeça de praia, começou seu avanço em direção a Valmontone e, ao mesmo tempo, estava preparado para isolar e capturar o 10º Exército alemão. Mas, de forma bastante inesperada, as ordens dos Aliados chegaram com instruções para mudar de direção e, em vez disso, seguir diretamente para Roma.

Infantaria americana avançando ao longo da Hwy 6 em direção a Roma

4 de junho
Quando a 88ª Divisão dos Estados Unidos estava entrando em Roma, as últimas unidades alemãs foram evacuadas com o objetivo de lutar.

85ª Divisão dos EUA entrando nos portões de Roma

5 de junho
A celebração aliada começou no Capitólio.


6 de junho
A invasão da Normandia começou


18 de julho O II Corpo de exército polonês capturou Ancona.
O plano dos Aliados era capturar a cidade de Ancona para ganhar o controle do porto marítimo e a missão foi entregue ao II Corpo Polonês. As tropas polonesas chegaram ao rio Chienti em 21 de junho e travaram combates pesados ​​até 30 de junho. A principal ofensiva contra Ancona começou em 17 de julho. As tropas polonesas tomaram Monte della Crescia, depois Casenuove, enquanto as tropas britânicas tomaram Montecchio e Croce di San Vincenzo. Ao cair da noite, as tropas polonesas já estavam perto de Agugliano e ao amanhecer tomaram Offagna, depois Chiaravalle. As tropas blindadas polonesas, tendo alcançado a costa marítima, conseguiram cortar as tropas alemãs do noroeste, forçando os alemães a recuar em direção ao mar. Em 18 de julho às 14h30, as tropas polonesas encontraram resistência mínima ao entrar em Ancona. Após a libertação de Ancona, o Corpo de exército polonês participou do rompimento da linha gótica e da ofensiva da primavera de 1945, que resultou na rendição das forças do Eixo na Itália.

Ancona libertada pelas tropas polonesas

Tanque polonês atropela bandeira da suástica (Ancona, 18 de julho de 1944)
20 de abril de 1945 O II Corpo Polonês capturou Bolonha:

A Batalha de Bolonha começou em 9 de abril de 1945 com um ataque maciço dos Aliados às posições alemãs. Enquanto as tropas americanas e britânicas estavam mirando nos flancos alemães, as tropas polonesas conseguiram invadir a cidade. No dia seguinte, os poloneses conseguiram afastar os alemães do rio Senio.
Em 12 de abril, soldados poloneses lutaram no rio Santerno e em 14 de abril capturaram Imola. Nos dois dias seguintes, os poloneses lutaram no rio Sillaro e no Canal de Medicina. Os poloneses continuaram avançando em direção a Bolonha, vindos do leste. Em 20 de abril, a 3ª Brigada de Fuzileiros Cárpatos da 3ª Divisão de Infantaria Cárpata polonesa entrou em Bolonha e por volta das 06:15 conseguiu assegurar a cidade. A bandeira polonesa foi hasteada na prefeitura e na Torre Asinelli.

O seguinte foi o discurso proferido pelo General Alexander, Comandante-em-Chefe dos Exércitos Aliados na Itália para o Corpo Polonês após a vitória em Monte Cassino Condecorando o General Wladyslaw Anders com a Ordem do Banho na frente das tropas do 2º Corpus:

O discurso a seguir foi feito pelo presidente Roosevelt depois que a Batalha de Ancona foi vencida pelas tropas polonesas

A Ordem do Dia do General Anders de 6 de julho de 1945 foi escrita logo após os governos britânico e norte-americano terem dado seu reconhecimento ao governo polonês apoiado pelos soviéticos em Varsóvia e retirado o reconhecimento do governo polonês no exílio legal em Londres . O discurso que se segue é um amargo ataque verbal à política dos Aliados e expressa o sentimento polonês de que o sacrifício que fizeram na guerra não deve ser em vão.

Polacy pod Monte Cassino A Tribute (00: 02: 24m)


História da Polônia na Nova Zelândia

A segunda etapa da segunda batalha de Monte Cassino:
& # 8211 “7ª Brigada Indiana, reforçada com a força de cinco batalhões, atacou duas vezes as Colinas 593 e 444 no“ Vale da Morte ”
& # 8211 “Ao mesmo tempo, a 2ª Divisão da Nova Zelândia estabeleceu uma ponte sobre o rio Gari e ocupou temporariamente a estação ferroviária de Cassino
& # 8211 “Após um intenso bombardeio de Cassino, os neozelandeses atacaram do norte e em 15 de março tomaram quase toda a cidade de Cassino e a montanha do castelo
& # 8211 “Outras operações nas encostas orientais da montanha do mosteiro foram realizadas pela 5ª Brigada Indiana e foram coroadas com a magnífica façanha dos Ghurkas em tomar a Colina do Carrasco.
& # 8211 “Tornou-se aparente, porém, que mesmo a tomada de Cassino e as encostas mais baixas da montanha do mosteiro não poderiam ter importância decisiva.” (WA)

Aqui, devo lembrar à Câmara que nunca no passado garantimos, em nome do Governo de Sua Majestade & # 8217, qualquer linha de fronteira específica para a Polônia. Não aprovamos a ocupação polonesa de Vilna em 1920. A visão britânica em 1919 se expressa na chamada linha Curzon, que tentou lidar, pelo menos parcialmente, com o problema. Sempre tive a opinião de que todas as questões de assentamento territorial e reajustamento deveriam permanecer até o fim da guerra e que as Potências vitoriosas deveriam então chegar a acordos formais e finais que governassem a articulação da Europa como um todo. Esse ainda é o desejo do governo de Sua Majestade & # 8217s. No entanto, o avanço dos exércitos russos nas regiões polonesas nas quais o exército subterrâneo polonês está ativo torna indispensável que algum tipo de acordo de trabalho amigável seja alcançado para governar as condições do tempo de guerra e permitir que todas as forças anti-hitleristas trabalhem junto com a maior vantagem contra o inimigo comum.

Durante as últimas semanas, o Ministro das Relações Exteriores e eu trabalhamos juntos com o governo polonês em Londres com o objetivo de estabelecer um acordo de trabalho sobre o qual as Forças de Combate possam atuar e sobre o qual, confio, uma estrutura crescente de boa vontade e camaradagem pode ser construído entre russos e poloneses. Tenho intensa simpatia pelos poloneses, essa raça heróica cujo espírito nacional os séculos de infortúnio não podem apagar, mas também simpatizo com o ponto de vista russo. Duas vezes em nossa vida, a Rússia foi violentamente atacada pela Alemanha. Muitos milhões de russos foram mortos e vastas extensões de solo russo foram devastadas como resultado das repetidas agressões alemãs. A Rússia tem o direito de ser tranquilizada contra futuros ataques do Ocidente, e estamos indo até o fim com ela para garantir que ela o consiga, não apenas pelo poder de suas armas, mas pela aprovação e consentimento das Nações Unidas. A libertação da Polônia pode atualmente ser alcançada pelos exércitos russos depois que esses exércitos sofreram milhões de baixas ao quebrar a máquina militar alemã. Não consigo sentir que a exigência russa de uma garantia de suas fronteiras ocidentais ultrapasse os limites do que é razoável ou justo. O marechal Stalin e eu também conversamos e concordamos sobre a necessidade de a Polônia obter uma compensação às custas da Alemanha, tanto no norte quanto no oeste.

Pode ser que, mais tarde, eu tenha mais uma declaração a fazer ao Parlamento sobre a Polónia. Por enquanto, o que eu disse, embora incompleto, é tudo o que o governo de Sua Majestade & # 8217s pode dizer sobre o assunto e espero que não sejamos pressionados mais no Debate, porque os assuntos ainda estão em discussão ... ” http://hansard.millbanksystems.com/people/mr-winston-churchill/1944

Anders & # 8217 comenta a respeito da linha Curzon: “uma linha que nunca foi considerada como fronteira estadual, mas só foi proposta em 1920 como linha de demarcação em caso de armistício. Não houve menção da Linha Curzon quando a Grã-Bretanha assinou sua aliança conosco em 1939, nem a Linha Curzon jamais foi mencionada quando lutamos sozinhos naquele ano. Nossas fronteiras orientais não foram questionadas quando nossos soldados lutaram na França em 1940, ou nossos aviadores sobre Londres. O discurso de Churchill deprimiu muito nossos soldados, a maioria dos quais tinha casas e famílias a leste dessa linha. ” (WA)

O general Leese propôs “que o II Corpo do Exército Polonês levasse a cabo a mais difícil das tarefas iniciais, a captura das colinas de Monte Cassino e depois de Piedimonte”. (WA)

“As posições de onde íamos lançar o nosso ataque ficavam na encosta leste da montanha e só podiam ser alcançadas atravessando o vale do Rapido, que tinha cinco quilômetros de largura, sob o manto da noite.” (WA)

Do ponto de vista da defesa alemã, Monte Cassino era & # 8220 quase impenetrável & # 8221:
& # 8211 Monte Cassino proporcionava defesas entre quatro e seis km de largura e oito de comprimento
& # 8211 A principal característica da defesa alemã era “a excelente coordenação de artilharia e armas de fogo de todos os tipos, que permitia que atacantes de qualquer parte fossem submetidos a um fogo cruzado assassino.
& # 8211 “Embora nós, os próximos atacantes, estivéssemos lucrando com as experiências de seus predecessores, os alemães também aprenderam lições valiosas com esses mesmos ataques e melhoraram ainda mais suas defesas.”
& # 8211 Os alemães converteram a cidade de Piedimonte (a & # 8216hinge & # 8217 conectando as linhas de Gustav e Hitler) em uma fortaleza. Piedimonte foi construído de pedra e “empoleirado em uma elevação rochosa, flanqueando o vale do Liri e controlando a estrada principal daquele vale, a Via Casalina, que corria quase no sopé do vale”.
& # 8211 Os alemães fortificaram quase todos os edifícios e construíram uma série de abrigos de concreto para artilharia e metralhadoras. (WA)

As forças de defesa alemãs eram “tropas de elite cuidadosamente selecionadas, consideradas pelo quartel-general alemão como de maior valor de combate em virtude de seu moral e treinamento especial”. Eles consistiam em:
& # 8211 A 1ª Divisão de Fuzis de Pára-quedas, reforçada por
& # 8211 um batalhão do 100º Regimento de Montanha e
& # 8211 o 4º Batalhão de Alta Montanha.

As duas divisões polonesas tinham duas brigadas, cada uma com força não “à altura do estabelecimento” em comparação com o corpo aliado que tinha três ou quatro brigadas em uma divisão. Outro fator a ser considerado por Anders era que quaisquer futuras pesadas baixas para o II Corpo do Exército Polonês o tornariam temporariamente impróprio para a batalha. (WA)

O plano de ação polonês:
1. Para acumular os enormes estoques de munições e equipamentos necessários:
& # 8211 Trazer o referido equipamento foi "muito difícil" porque havia apenas duas trilhas de montanha que poderiam ser usadas para o tráfego
& # 8211 Por 10 quilômetros, eles estiveram sob observação e fogo inimigo.
& # 8211 Os suprimentos para a frente foram levados por caminhão na primeira etapa da jornada, recarregados em veículos leves, carregados em mulas e carregados, muitas vezes sob fogo inimigo, pelos soldados.
& # 8211 A maior parte da rota de abastecimento só poderia ser usada à noite, sem luzes.
& # 8211 Assim que o anoitecer caiu, houve uma atividade agitada e ao amanhecer, tudo estava quieto novamente.

(Houve perdas polonesas "consideráveis", pois os alemães "lançaram barragens sistemáticas em certos locais e ao longo de algumas trilhas".)

2. “A direção de tanto tráfego tornou necessária a organização de um sistema especial de postos de controle conectados por telefone.
3. Os sapadores reforçaram as estradas para que pudessem transportar tráfego pesado “e até mesmo converter trilhas sinuosas de montanhas em estradas adequadas para todos os tipos de veículos, incluindo tanques”. (Uma trilha alongada e alargada era chamada de Estrada dos Sapadores Poloneses)
4. “Enchemos o vale do Rapido com cortinas de fumaça para obscurecer a luz da lua e empregamos todos os truques possíveis de camuflagem para esconder do inimigo nossas posições de artilharia, nosso tráfego e nossos depósitos, e conseguimos mantê-lo na ignorância de nossos preparativos. ”
5. “... para garantir que todas as vítimas sejam mantidas o mais baixo possível, ordenei que todas as unidades realizassem sessões de prática na luta por posições de montanha fortemente fortificadas.”
& # 8211 “alpinismo e ataques simulados em pontos fortes de concreto foram a base deste treinamento.
& # 8211 “Os esquadrões também tiveram que aprender o lançamento de chamas, pois obtivemos dez conjuntos de equipamentos pouco antes da batalha.
& # 8211 “Os preparativos para a batalha foram dificultados pelo fato de não podermos enviar patrulhas para reconhecer as posições inimigas por medo de que eles descobrissem que o II Corpo do Exército Polonês estava no setor de Monte Cassino.” (WA)

O plano geral preparado pelo Comando Aliado para a nova ofensiva na frente italiana na primavera de 1944:
& # 8211 Aliados atacam na frente de Monte Cairo até o Mar Tirreno, com o objetivo de romper as posições defensivas inimigas e abrir a estrada que leva ao centro da Itália.
& # 8211 O Dia D para esta ofensiva foi o mesmo para toda a frente.
& # 8211 O principal esforço seria feito pelo Oitavo Exército e visava “romper as linhas inimigas no vale de Liri e seguir para Roma”.
& # 8211 Ao Quinto Exército foi confiada a “missão de penetrar no vale do Liri sobre o bloco de montanhas do Monte Arunci e operar ao longo da estrada nº 7 em direção a Minturno.
& # 8211 “No quadro geral do plano, no Oitavo Exército, o II Corpo de Exército Polonês‘ tomaria Monte Cassino e operaria na direção de Piedimonte & # 8217
& # 8211 O XIII Corpo do Exército Britânico cruzaria o Gari e atacaria no vale Liri
& # 8211 O I Corpo do Exército Canadense entraria no vale Liri, seguindo o XIII Corpo do Exército Britânico
& # 8211 O X Corpo do Exército Britânico encarregado de tarefas defensivas no setor nordeste de Monte Cassino (ou seja, na ala direita do Corpo de exército polonês)
& # 8211 No Quinto Exército, o Corpo Francês deveria operar contra o bloco de Monte Arunci - então no curso superior do Liri
& # 8211 O II American Army Corps deveria operar ao longo da estrada marítima nº 7.

“Depois que o sucesso foi alcançado ... as principais forças de ataque deveriam ser reforçadas pelo VI Corpo do Exército Americano na cabeça de praia de Anzio.” (WA)

Dentro dos planos acima, a & # 8220 tarefa inicial atribuída ao II Corpo do Exército Polonês pelo Oitavo Comandante do Exército era, em termos gerais, "tomar Monte Cassino e operar contra Piedimonte" & # 8230 Isso significava romper a Linha Gustav alemã e em seguida, atacando a Linha Hitler ... a dobradiça que conecta essas duas linhas, ou seja, Piedimonte. ” O Comandante do Oitavo Exército deu ao Corpo Polonês carta branca para decidir a maneira como realizaria sua tarefa ”.
& # 8211 Os primeiros objetivos eram os dois bastiões principais do sistema de defesa alemão, Hill 593 e Colle Sant ’Angelo.
& # 8211 “Um ataque simultâneo contra esses dois bastiões impediria [o inimigo] de coordenar efetivamente seu fogo e faria com que [eles] dispersassem suas reservas.
& # 8211 “As fortalezas restantes, o mosteiro de Monte Cassino ao sul, Passo Corno ao norte, deveriam ser mantidas sob fogo devastador e cegadas pela fumaça, para evitar que eles, tanto quanto possível, trouxessem seu fogo para atingir a área de ataque." (WA)

A 5ª Divisão (Kresy) era para:
& # 8211 Pegue o cume da montanha, Colle Sant ’Angelo, Hills 575, 505, 452 e 447
& # 8211 Organize defesas fortes, permitindo-lhes ter uma boa observação para cobrir o fogo sobre o vale de Liri
& # 8211 Do norte e do oeste, cubra as operações da 3ª Divisão contra o mosteiro e
& # 8211 segurando Monte Castellone, cobrir as operações de todo o corpo do exército. (WA)

Ao Comandante da 6ª Brigada de Infantaria foi confiada a tarefa de tomar o Passo Corno e o Monte Cairo, o 6º “até então estava segurando o setor de defesa confinante ao norte nas encostas dessas colinas”. “O setor era operado pela
& # 8211 “Regimentos de reconhecimento desmontados,
& # 8211 “os Cárpatos e os
& # 8211 “15º Poznan Lancers.”

As unidades acima mencionadas realizaram quatro ataques consecutivos a Piedimonte “durante os quais os tanques desempenharam um papel ousado, operando em terrenos pouco adequados para eles e conseguindo, por seguir pistas sinuosas, penetrar na cidade. Os alemães foram completamente pegos de surpresa, mas a luta continuou por alguns dias até que Piedimonte foi finalmente tomada em 25 de maio & # 8230. Essas batalhas amarraram completamente as forças inimigas que defendiam a posição-chave de Piedimonte e os impediram de interferir na estrada nº. 6 (via Casalina) e o vale do Liri, para que o XIII Corpo do Exército Britânico pudesse avançar no vale sem qualquer oposição - objetivo principal do ponto de vista das operações do Oitavo Exército como um todo. Com a captura de Piedimonte, a estrada nº 6 foi inaugurada como principal linha de comunicação. ” (WA)

Plano de ataque:
& # 8211 A 5ª Brigada de Infantaria de Vilno deveria atacar Monte della Crescia.
Eles foram reforçados por:
O 3º Batalhão de Fuzileiros Cárpatos,
O 4º Regimento Blindado e
fortemente apoiado pela artilharia.

& # 8211 A operação das forças blindadas deveria ser realizada por:
A 2ª Brigada Blindada com
os 15º lanceiros de Poznan e
os Hussardos da 7ª Rainha britânica,
a 6ª Brigada de Rifles de Lwów e
Comandos poloneses.

O plano dos Aliados para a Linha Gótica era que o Oitavo Exército atacasse com duas corporações de cada lado de Florença. O objetivo era apreender as colinas ao norte de Florença.
& # 8211 O Quinto Exército deveria tomar Pistoia.
& # 8211 No setor do Adriático, um ataque de finta deveria ser feito ao longo da costa para ocultar a direção principal da ofensiva. (WA)

As tarefas do II Corpo do Exército Polonês eram:
& # 8211 “… para produzir por suas atividades a impressão de que forças maiores haviam se concentrado em seu setor e que a partir dele seria lançado o ataque principal à Linha Gótica
& # 8211 “… para proteger a estrada No.76 de Ancona sobre Jesi-Fabriano e Foligno para a retaguarda do Oitavo Exército, servindo como uma rota de abastecimento.”

Um anúncio semelhante foi feito pela Estação Kosciuszko pró-soviética.

Anders acreditava que o objetivo russo era que o levante fosse liderado por comunistas poloneses. Tirando vantagem do ódio que os poloneses sentiam pelos alemães naquela época, esses comunistas criariam a impressão de que Varsóvia recebia os russos como libertadores e aceitava o Comitê pró-soviético de Lublin como sua própria autoridade governamental.

O presidente polonês Raczkiewicz intercedeu junto a: Churchill, o Papa Pio XII e o presidente Roosevelt.

Tarefas do II Corpo do Exército Polonês na batalha pela Linha Gótica:
& # 8211 Alcançar a linha do rio Foglia no setor entre o Corpo do Exército Canadense e o mar
& # 8211 Para enfrentar o inimigo na Linha Gótica
& # 8211 Para flanquear as defesas de Pesaro no oeste
& # 8211 Para tomar as alturas ao noroeste de Pesaro.

O Comandante-em-chefe, General Sosnkowski, dirigiu-se a uma Ordem do Dia:

“Cinco anos se passaram desde o dia em que a Polônia, encorajada pelo governo britânico e tendo recebido suas garantias, empreendeu sua luta solitária contra o poderio alemão. A campanha de setembro deu aos Aliados oito meses de tempo inestimável, permitindo que a Grã-Bretanha concluísse seus preparativos de guerra a tal ponto que a Batalha da Grã-Bretanha - um ponto de inflexão na história - foi vencida ... Durante um mês inteiro, os soldados do Exército da Pátria, juntos com o povo de Varsóvia, tem derramado seu sangue sozinho atrás de barricadas de rua em uma luta impiedosa contra a esmagadora superioridade do inimigo. A solidão em que os poloneses lutaram na campanha de setembro e a solidão em que agora lutam em Varsóvia são totalmente diferentes uma da outra. O povo de Varsóvia, abandonado à própria sorte e abandonado na frente de batalha comum contra os alemães - este é um enigma trágico e medonho que nós, poloneses, somos incapazes de resolver, considerando a força por trás dos Aliados no limiar do sexto ano de guerra . Não temos como resolvê-lo, pois ainda não perdemos a fé na crença de que o mundo ainda é governado por direitos morais ... Não podemos acreditar que razões de conveniência em face do poder físico poderiam algum dia levar à indiferença para com a agonia da capital. do país cujos soldados protegeram tantas outras capitais com os próprios corpos, além de ajudar na sua libertação. Os especialistas procuram explicar-nos que a falta de ajuda a Varsóvia se deve a dificuldades de ordem técnica. São apresentados cálculos de perdas e lucros. A perda de 27 aeronaves sobre Varsóvia no espaço de um mês significa pouco para as Forças Aéreas Aliadas, que possuem várias dezenas de milhares de aviões de todos os tipos e tipos à sua disposição. Se os números tiverem de ser mencionados, lembremos que, durante a Batalha da Grã-Bretanha, os aviadores poloneses sofreram perdas de mais de 40%.

Vítimas polonesas:
Mortos e feridos: 288 oficiais e 3.403 outras patentes. (WA)

Churchill:
Isto Seria afetação fingir que a atitude dos governos britânico e, creio eu, dos Estados Unidos em relação à Polônia é idêntica à da União Soviética. Cada mesada deve ser. feita para as diferentes condições da história e da geografia que governam as relações das democracias ocidentais, por um lado, e do governo soviético, por outro, com a nação polonesa. O marechal Stalin declarou-se repetidamente a favor de uma Polônia forte e amiga, soberana e independente. Nisto, nosso grande Aliado Oriental está em total acordo com Sua Majestade & # 8217s, o Governo e também, a julgar pelas declarações públicas americanas, em total acordo com os Estados Unidos. Nós, nesta Ilha e em todo o nosso Império, que puxamos a espada contra a poderosa Alemanha, nós que somos a única grande nação invicta que declarou guerra à Alemanha por causa de sua agressão contra a Polônia, temos sentimentos e deveres para com a Polônia que agitam profundamente a raça britânica. Tudo em nosso poder foi e será feito para alcançar, tanto na letra quanto no espírito, os propósitos declarados dos três grandes Aliados em relação à Polônia.
“Haverá mudanças territoriais nas fronteiras da Polônia. A Rússia tem direito ao nosso apoio neste assunto, porque são os exércitos russos os únicos que podem livrar a Polónia das garras alemãs e, depois de tudo o que o povo russo sofreu nas mãos da Alemanha, têm direito a fronteiras seguras e a um amigo vizinho em seu flanco ocidental. Tanto mais confio em que o Governo Soviético nos tornará possível atuarmos em conjunto com eles na solução do problema polonês, e que não testemunharemos o infeliz espetáculo de Governos rivais na Polônia, reconhecido pela União Soviética e a outra firmemente aderida pelas Potências Ocidentais. Tenho esperanças fervorosas de que M. Mikołajczyk, o digno sucessor do General Sikorski, um homem firmemente desejoso de um entendimento amigável e de um acordo com a Rússia, e seus colegas possam em breve retomar aquelas importantes conversas em Moscou que foram interrompidas há alguns meses.
“É meu dever impressionar a Câmara sobre o embaraço para os nossos negócios e o possível prejuízo para o destino polonês que pode ser causado pela linguagem intemperante sobre as relações polonesa e russa no decorrer deste debate. É minha firme esperança, e também minha convicção, que um bom acordo será alcançado e que um Governo Polonês unificado seja criado, que contará com a confiança das três grandes potências envolvidas e assegurará à Polônia aquelas condições de força , soberania e independência que todos os três proclamamos como nosso objetivo e nossa resolução. Nada é mais fácil do que criar por palavras violentas uma perspectiva muito menos esperançosa do que aquela que agora se abre diante de nós. Exmo. Os membros assumirão para si uma responsabilidade muito grave se se envolverem precipitadamente nessas controvérsias e, assim, arruinar as esperanças que nutrimos de uma solução e acordo honroso e satisfatório. We recognise our special responsibilities towards Poland, and I am confident that I can trust the House not to engage in language which would make our task harder.
“We must never lose sight of our prime and overwhelming duty, namely, to bring about the speediest possible destruction of the Nazi power. We owe this to the soldiers, who are shedding their blood and giving their lives in the cause at this moment. They are shedding their blood in the effort to bring this fearful struggle in Europe to a close and that must be our paramount task. Every problem—and there are many they are as legion they crop up in vast array—which now faces the nations of the world will present itself in a far easier and more adaptable form once the cannons have ceased to thunder in Europe and once the victorious Allies gather round the table of armistice or peace. I have every hope that wise and harmonious settlements will be made, in confidence and amity, between the great Powers, thus affording the foundations upon which to raise a lasting structure of European and world peace. I say these words on the Polish situation and I am sure that our friends on both sides will realise how long and anxious has been the study which the Cabinet have given to this matter, how constantly we see representatives of the Poles, how frequent and intimate our correspondence is with Russia on this subject.
“I cannot conceive that it is not possible to make a good solution whereby Russia gets the security which she is entitled to have, and which I have resolved that we shall do our utmost to secure for her, on her Western frontier, and, at the same time, the Polish nation have restored to them that national sovereignty and independence, for which, across centuries of oppression and struggle, they have never ceased to strive.”

Captain Graham:
“It is in that spirit that we should approach the Russian-Polish problem. Both these heroic nations are Allies of ours, and both of them are publicly pledged, as we are, to recognition of the rights of small nations to independence and genuine self-government. But it all depends on us British. We cannot abdicate from our position as defenders of European civilisation it depends on us to see that it is in that spirit of the European community that the Russian-Polish problem should be solved, since there can be no possible future peace for Europe if genuine Polish independence were to be crushed, directly or indirectly, by Russia. Russia’s best security against any future aggression from Germany or the West is a friendly and independent Poland. Marshal Stalin himself has declared that he wishes for such a Poland, and it is devoutly to be trusted that those who carry out his policy will carry that into effect. Such a friendly Poland Russia can have for the asking if only she will abstain from interfering in internal Polish politics, and if she will not override the national feeling of all true Poles by imposing upon them the authority of, and lending Russian power to, the completely unrepresentative Council of National Liberation sitting in Lublin. Surely the martyred, heroic citizens of Warsaw have earned the gratitude and respect of all their Allies for their epic struggle in the last few months against the Germans. Have not such heroes earned the right, above all men, to be masters of their own destiny? What would the world think of Russia if, after the entry of Russian troops into Warsaw, such heroes as the defenders of that city were placed in concentration camps or deported to Kaluga or Siberia?
“Russia now has the greatest chance she has ever had of solving this Polish question and of assuring herself for all time of Polish friendship by helping the Poles to rid themselves of their only real enemies—the Germans—and also by themselves abstaining from interference in Polish internal politics. Ninety-nine per cent. of the Poles in this country and in Poland know that Russian friendship is indispensable to their own security, and the Poles are prepared to work for that end. But in return Russia must leave the Poles free to manage their own future. While His Majesty’s Government deserve the thanks of the whole world for their unremitting efforts to try and resolve this problem I think we all must be on our guard against offending the Polish nation in Poland by appearing to pick and choose one Polish politician rather than another. If fate says that Poland is to dig her political grave let her by all means dig it herself, but let it never be said that we put our arm behind the spade. Let her also show her own capacity of achieving agreement with Russia. We cannot, however, escape our duty, as a Western Christian nation, of standing up resolutely for the ideals for which we have fought. Among those ideals is the right of a small nation to continue her own existence, just as in a democracy we stand for the rights of every individual, however humble or however small.

The Allied offensive:
– In the west had led to the occupation of Belgium, Luxembourg and most of France
– In the east, Russia occupied Estonia, Latvia, Lithuania and had approached the frontiers of East Prussia
– In Poland, Soviet troops had reached the middle reaches of the Vistula, occupied Rumania and entered Yugoslavia, Hungary and Czechoslovakia.

The Germans had:
– Retreated from Greece
– German towns were being systematically bombed to ruins by the Allied air force.

On the Italian front:
– “about ten German divisions still faced the Eighth Army”
– “… the American Fifth Army, after forcing the passes of the Apennines against heavy opposition, had been brought to a standstill by the German reserves
– “The Eighth Army, operating on the shores of the Adriatic with heavy fighting in the region of Rimini, had reached the Rubicon…” (end of September)
– Eighth Army headquarters had put the II Polish Army Corps on the west flank of their sector, “in order to threaten the enemy with an out-flanking movement in the mountains, and thus obtain a decisive success on the shores of the Adriatic.” (The Poles’ new sector was mountainous, deeply ravined with rushing streams and, besides “winding mule tracks”, without roads.)
– The 10th Indian Division (part of the V British Army Corps) was on the Poles’ eastern flank
– The American Fifth Army was on the Poles’ western flank
– In front of the II Polish Army Corps were the 365th and 305th German Grenadier Division.


Le Paradis, 1940: 97 dead

May 27, 1940 saw soldiers of the 3rd SS Division Totenkopf machine gun 97 unarmed British Tommies during the final hours of the Battle of France. The killings took place at Le Paradis, 60 km inland from Dunkirk. A 29-year-old Nazi captain by the name of Fritz Knöchlein ordered the captives, many of whom were wounded, to line up in front of a large barn. The men were mowed down by two MG-34 crews. Moments later, the perpetrators waded through the bodies dispatching any survivors with their bayonets. After the war, Knöchlein was arrested, tried and condemned by the Allies. Despite his repeated pleas for clemency, he went to the gallows in early 1949.


What happened to the Polish people under Russian Occupation?

50,000 members of the Polish Underground State were deported to Siberia and various other Soviet Labour camps.

Many German soldiers feared being captured by the Soviets and where possible attempted to be captured by the western Allies. The logic for this was justified with many Germans captured by the Russians facing brutal conditions in concentration camps. Approximately 3 million German soldiers were captured by the Russian during WWII. Russian statistics indicate that of this 3 million, 380,000 died in captivity. German historian Rüdiger Overmans maintains that the actual figures is closer to 1 million as Russian prisoner of war camps were known the have a high mortality rate. Furthermore, despite the war ending in 1945, many Germans remained incarcerated up until 1956 when the final prisoners were released. What is beyond dispute is the cruel and sadistic conditions that these prisoners would have endured which was a trademark of the entire Russian military regime at that time and markedly similar to that of the Nazis.


49 Squadron Association


The camp was opened in February 1940 to hold Polish soldiers from the German invasion of Poland. In June 1940 many Belgian and French troops taken prisoner during the Battle of France arrived.
The early prisoners found the camp unfinished and were accommodated in a dilapidated "lime factory".


Bad Sulza in 1910 (view from the Sonnenburg)


Part of the fenced off camp area and the Administration block (lower right) as viewed from the Sonnenburg Castle. The long narrow building (RHS) was where you would take the "salt air cure".


Not an exact comparison but the new swimming pool is clearly located over the site of the PoW huts.
(This image is courtesy of Heinz Renkel)


French PoWs marching through Bad Sulza to work in the Lime Factory

The longer summer nights of 1941 saw a series of Bomber Command raids on the city of Bremen and the inevitable losses increased the number of RAF PoWs in Bad Sulza.


The camp gate and Guard Room. All the buildings in the background were demolished in the year 2000. There is now a park with a small memorial to murdered PoWs in this area.

At the end of April 1942 virtually all RAF PoWs moved to the newly opened Stalag Luft 3at Sagan (on the Baltic coast). Although the RAF interest in the camp had come to an end for the
time being, in 1943 British and Commonwealth soldiers came in from the battles in Italy and North Africa. In September and October 1944 British and Canadian airborne troops, taken prisoner during
"Operation Market Garden" at Arnhem, arrived. Finally in late December 1944 Americans arrived who were captured in the Battle of the Bulge.

On the 29th March 1945 the camp was evacuated and the POWs were forced to march eastwards in advance of the American offensive. For some the march lasted four weeks
before being freed by U.S. Army units. Those left in the camp were freed by troops of U.S. 3rd Army.

Also under the administration of Stalag IX-C was a large hospital with the official title, Obermassfeld Reserve-Lazarette 1249 Stalag IX-C(a). This was located in a former agricultural college in the village of Obermaßfeld-Grimmenthal. The hospital was operated by British, Canadian and New Zealand medical staff. Its staff was greatly enlarged in October 1944 with the arrival of an entire ambulance team of the
British 1st Airborne Division, captured at Arnhem. Patients came from across Germany. There was also a smaller hospital Reserve-Lazarette IX-C(b) at Meiningen.


The picture above shows two British surgeons at work. Major Tucker & Major Donald.

A view of the general camp area in 1912 and a similar view today.



The following 49Sqn aircrew member was a prisoner here during WW2.

The following website has additional information. website opens in a new window.


ICRC in WW II: Polish prisoners of war in Germany

Why the ICRC was unable to keep track of Polish POWs captured by German forces.

    In September 1939, Poland was invaded by German and Soviet troops.
 
A large proportion of the Polish army was captured: around 400,000 men by the German forces and over 200,000 by Soviet troops. Until February 1940, the German authorities gave the ICRC lists of the Polish prisoners of war they held, but after that date they stopped.
 
In 1943, they again began to send these lists, but now only officers were mentioned. What had happened was that most of the Polish soldiers who became prisoners of war were turned i nto " civilian workers " by the German authorities. They were thus -- in defiance of the 1929 Convention relative to the treatment of prisoners of war -- deprived of their prisoner-of-war status and of the protection this should have afforded them.
 
Prisoners of war who refused to become " civilian workers " were mostly sent to concentration camps. In this way, the ICRC lost track of a large number of them.
 
At no time during the war did the USSR give the ICRC lists of Polish prisoners. When, in April 1943, the massacre of over 5,000 Polish officers at Katyn was discovered, the USSR refused to allow the ICRC to take part in an international investigation.


Polish Troops take prisoner, Piedimonte - History

Like this gallery?
Share it:

And if you liked this post, be sure to check out these popular posts:

Like this gallery?
Share it:

When we think of the Nazis' crimes against humanity, the most obvious example is the horrific, systematic murder of about 6 million Jews across Europe. However, the Holocaust does not represent the full extent of Nazi genocide.

In total, aside from enemies killed in battle, the Nazis murdered approximately 11 million people. One of the groups most devastated was non-Jewish Polish civilians. The Nazis killed at least 1.8 million ethnic Poles, with some estimates ranging as high as 3 million.

They carried out these killings in Nazi-occupied Poland in service of their principle of Lebensraum, a colonialist concept that called for Germany to expand its borders to the east and take others' territory — often by killing them — so that ethnic Germans might settle it. Ultimately, the Nazis put this principle into action in the form of Generalplan Ost.

This initiative detailed the planned extermination of the Slavic peoples who lived east of Germany and the resettlement of their land with ethnic German peoples. At best, the plan showed an utter disregard for Polish civilian lives. At worst, it called for their systematic extermination.

The Nazis hoped that their invasion of Poland in 1939 would ultimately allow them to remove or exterminate tens of millions of Poles and other Slavic peoples in Eastern Europe in order to make way for the planned resettlement of the area with "racially pure" Germans.

Hitler's speech to his generals in August 1939 upon the invasion of Poland (and the beginning of World War II) explicitly and chillingly stated exactly how his soldiers were to treat Polish civilians who fell under their control: "Kill without pity or mercy all men, women or children of Polish descent or language."

Likewise, SS leader Heinrich Himmler said, "All Polish specialists will be exploited in our military-industrial complex. Later, all Poles will disappear from this world. It is imperative that the great German nation considers the elimination of all Polish people as its chief task."

Indeed, the Nazis hoped to execute 85 percent of all Poles and keep the remaining 15 percent as slaves.

Nazi preparation for this destruction of Polish society had begun well before it came to fruition. Throughout the late 1930s, the Nazis had been drawing up a list of some 61,000 prominent Polish civilians (scholars, politicians, priests, Catholics, and others) to be killed. In 1939, Nazi leaders then distributed this list to SS death squads who followed the advancing German military forces into Poland in order to execute the civilians on the list as well as anyone else perceived to be a threat.

Indeed, the Nazis proceeded to execute the Poles on the list as well as about 60,000 others in 1939 and 1940 across Nazi-occupied Poland in what was called Operation Tannenberg. But this was just the initial phase of the Nazis' planned destruction of the Polish people.

In addition to the systematic execution of specific individuals, the Nazis killed an indiscriminate murder of civilians once the German Air Force started bombing cities, even those that had no military or strategic value whatsoever.

It is estimated that more than 200,000 Polish civilians died due to aerial bombing in Nazi-occupied Poland in the months following September 1939 as the Nazi war machine rolled into their country and, in conjunction with the Soviet invasion from the east, quickly destroyed Polish resistance. For example, the town of Frampol was completely destroyed and 50 percent of its inhabitants were killed by German bombing for the sole purpose of practicing their aim for future bombing raids.

On the ground, German soldiers murdered Polish civilians at an equally horrifying rate. "Polish civilians and soldiers are dragged out everywhere," one soldier said. "When we finish our operation, the entire village is on fire. Nobody is left alive, also all the dogs were shot."

As the war progressed and Germany took full control of Poland, the Nazis put procedures of systematic genocide into place. The Nazis forced about 1.5 million Polish civilians from their homes, replacing them with Germans, and forcing the displaced into slave labor camps and some of the same death camps where Jews were slaughtered. About 150,000 non-Jewish Poles were sent to Auschwitz alone, with another 65,000 dying in the Stutthof concentration camp set up specifically for Poles.

Poles who did resist such mass deportations and killings, like those in the resistance who led the Warsaw Uprising of 1944, were arrested and killed en masse with the Nazis showing no mercy.

At the same time, the Nazis kidnapped thousands of local women during army raids of Polish cities. These women were sent to serve as sex slaves in German brothels with girls as young as 15 sometimes taken from their homes for this specific purpose.

Meanwhile, young Polish children with certain desired physical features (such as blue eyes) were also subject to kidnapping by German authorities. These children were forced into a series of tests to determine their capacity for Germanization. The children who passed these tests were resettled into "pure" German families while those who failed were executed or sent to death camps.

This fate befell about 50,000-200,000 children, with 10,000 of them killed in the process, and most of them never able to reunite with their families after the war.

These numbers, appalling though they are, scarcely do justice to what must have been the true horror for those who suffered in Nazi-occupied Poland.

After this look at genocide in Nazi-occupied Poland, see some of the most haunting photos taken during the Holocaust. Then, view some of the most disturbing photos taken inside the Jewish ghettos built by the Nazis.


Разделенные историей

Цель проекта "Разделенные историей" – сбор свидетельств и документов об одной из самых трагических страниц в истории Польши XX века – разделении семей в 1939–1989 годах. Родственники теряли друг друга в ходе переселений и депортаций во время войны, из-за политических арестов при коммунистах некоторые эмигрировали на запад по политическим и экономическим причинам.

Мы хотим сохранить память о разделенных семьях, установить связи между историей поляков в Польше и историей польской эмиграции, мы хотим, чтобы молодежь интересовалась историей родных и знакомых.

Каждый из этих рассказов бесценен, и ни один не похож на другой. Все они заслуживают памяти, как свидетельства самых разных событий и сложных периодов в жизни Польши и соседних стран в XX веке.

Мария, старшая дочь Ирены и Зигмунта Имильковских, жила с родителями, сестрами Галиной, Софией и братом Збигневом в Плевно, селении в Померании. Ее дедушка и бабушка по линии матери жили неподалеку. В августе 1939 года ее отец, Зигмунт Имильковский, ушел в армию. Зигмунт сражался в 29-м артиллерийском полку в Гродно, откуда вернулся спустя месяц.

Нацисты планировали превратить поляков, как и других славян, которых считали низшей расой, в рабов. Они закрыли все средние и высшие учебные заведения, а также все учреждения культуры. Представителей польской элиты убивали или отправляли в концлагеря.

В декабре 1941 года семья Имильковских была депортирована в лагерь Потулице. Условия в нем были очень плохими: узники мерзли, страдали от голода и болезней. Но тяжелее всего было расставание с родными. Сначала отца Марии отправили работать на авиазавод. Затем ее сестру Галину, которая на тот момент была серьезно больна, перевели в госпиталь города Быдгощ. Она была настолько слаба, что, когда вернулась в лагерь, ходила, опираясь на палку. Самым тяжелым испытанием стало расставание с матерью, весной 1942 года ее отправили работать в частное поместье. Через месяц, когда работник концлагеря забрал Софию и Збигнева, Мария и Галина остались совсем одни.

"Потом нас отвезли в барак. Он не отапливался, был переполнен, там было холодно и темно. Нашей семье из шести человек выделили место в три квадратных метра. Мы лежали на голой земле, на нарах, пола в бараке не было. Стены потрескались, в комнате было мало окон. Покатая крыша почти доставала до земли. Там невозможно было стоять или сидеть, можно было только лежать. Все семьи лежали, прижавшись друг к другу – мужчины, женщины и дети. В бараке не было проточной воды и канализации. Туалет на улице. Только в центре барака можно было встать в полный рост.

Дети мочились и страдали от диареи невозможно было помыться или высушить белье и одежду кругом были вши, блохи и чесотка".

"В дни посещений многие приходили в концлагерь навестить свою семью и друзей. По обе стороны колючей проволоки собиралась толпа, люди искали знакомые лица и громко звали друг друга. Чтобы тебя услышали, приходилось кричать. Это было неописуемо: все говорили одновременно, кричали у колючей проволоки, это напоминало состязание "кто кого перекричит".

"Я помню, как в жаркий летний день отец вернулся домой. Мы его не узнали. Он сильно горбился и больше напоминал попрошайку, чем того человека, которого мы в последний раз видели в декабре 1941 года. Отец пришел домой в серо-зеленой американской военной шинели, и ещё одна шинель – сине-серая – была у него в чемодане. Это все, что он взял с собой из американского лагеря. Наш довоенный знакомый, пан Дондзило, портной, сшил из этих шинелей пальто для нас, детей".

"Мне было 12 лет, я не умела ни читать, ни писать <. > После освобождения из лагеря нам никто не помогал <. > Послевоенный период, вплоть до 1956 года, оказался трудным и полным испытаний. Но я была счастлива, что я со своей семьей и могу ходить в школу".

Казимеж Млынчак служил на границе и прошел обучение как офицер полиции. Его свадьба с 17-летней Софией Блидштейн состоялась в Церкви Святого Иоанна в Вильнюсе. Через год у них родился сын, Вальдемар Казимеж, а в 1932 году – второй сын, Ежи. В середине 1930-х годов Казимежа повысили до констебля и перевели его с семьей в местечко Курченец в Вильнюсском воеводстве. Там они и жили, когда грянула война.

После вступления Красной Армии в Польшу подразделение Казимежа получило приказ отступить в Литву, где офицеры полиции были интернированы. Так началась его долгая одиссея в СССР. Сначала Казимежа отправили на север, в Мурманск, а затем – через Кольский полуостров в Архангельск.

17 сентября 1939 года Красная армия вторглась в Польшу с Востока, выполняя обязательства секретного протокола к пакту Молотова-Риббентропа (пакт Гитлера-Сталина). Правительство СССР заявило, что 13,5 миллионов польских граждан, проживавших на присоединенных территориях, должны будут принять советское гражданство. С февраля 1940 по июнь 1941 польские граждане в большом количестве были депортированы во внутренние районы СССР. Депортации были подвергнуты семьи офицеров, чиновников, полицейских, адвокатов, врачей и других представителей польской интеллигенции. Многие из них не пережили нечеловеческих условий этапирования и тягот жизни в Сибири и Казахстане.

После того как в июне 1941 года нацистская Германия напала на Советский Союз, между Сталиным и польским правительством в изгнании было подписано соглашение. По этому соглашению тысячи польских граждан были освобождены из тюрем и трудовых лагерей. В СССР были сформированы Польские вооруженные силы под командованием генерала Владислава Андерса. Позже в 1942 году 41000 солдат армии Андерса и 74000 сопровождающих гражданских лиц были эвакуированы на Ближний Восток.

После объявленной осенью 1941 амнистии для поляков Казимеж добровольно присоединился к Польской армии генерала Андерса, которая формировалась в Татищеве. В марте следующего года он вместе с армией покинул СССР. Проходя службу в подразделении военной полиции, Казимеж Млынчак со 2-м Польским корпусом проследовал через Ирак, Иран, Палестину и Египет в Италию.

12 сентября 1942 года были созданы Польские вооруженные силы на Ближнем Востоке, объединившие армии генерала Андерса и независимую Карпатскую бригаду – героев обороны Тобрука в 1941 году. На первом этапе дислоцированные в Ираке войска восстанавливали здоровье. В 1943 году в связи с планами вторжения союзников в Италию большая часть соединений была переведена в Палестину.

Самым крупным соединением Польской армии был 2-й Польский корпус (II Korpus Polski), состоявший в основном из подразделений армии генерала Андерса. Они приняли участие в итальянской кампании 1944 года, выиграв битву при Монте-Кассино в мае 1944 года, позднее освобожали Анкону и Болонью.


Assista o vídeo: Loiras Polonesas