Rockwell, uma lenda do Lafayette Escadrille

Rockwell, uma lenda do Lafayette Escadrille


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • Bandeira da França com assinaturas de aviadores.

  • Túmulo de Kiffin Rockwell em Luxeuil.

    ANÔNIMO

Bandeira da França com assinaturas de aviadores.

© Foto RMN-Grand Palais - R. G. Ojeda

Túmulo de Kiffin Rockwell em Luxeuil.

© Foto RMN-Grand Palais - R. Ojeda

Data de publicação: março de 2016

Contexto histórico

Rockwell, uma lenda Lafayette

O esquadrão La Fayette, formado por jovens pilotos americanos, lutadores voluntários do lado francês antes da entrada dos Estados Unidos na guerra (6 de abril de 1917), foi criado em 20 de abril de 1916 em Luxeuil-les-Bains. Um dos primeiros sete pilotos do esquadrão, Kiffin Rockwell é também o segundo a morrer, abatido pelo inimigo em 23 de setembro de 1916. Após a guerra, eventos comemorativos serão realizados regularmente em Luxeuil para homenagear a memória de Rockwell e assim manter viva a memória do lendário esquadrão, símbolo da aliança franco-americana.

Análise de imagem

Assinaturas e comemoração

Bandeira da França com assinaturas de aviadores mostra um tricolor que obviamente tem uma história. Desgastada (a parte vermelha ainda que parcialmente esgarçada e, portanto, mais estreita que as outras duas faixas), suja (algumas manchas aqui e ali), cores desbotadas, podemos pensar que acompanhou os aviadores do Escadrille La Fayette durante suas várias atribuições na linha de frente. Na parte azul, três ilhós previam a passagem da adriça que permitia seu içamento. A parte branca central traz várias inscrições: assinaturas e dedicatórias dos diferentes pilotos, nomes de lugares e batalhas, desenhos (um avião à esquerda), símbolos e frases um pouco mais longas. Os tons de cor e nitidez que apresentam são explicados pelo escalonamento das inscrições ao longo do tempo (de 1916 a 1918), a qualidade das tintas utilizadas (algumas resistiram menos do que outras) ou a forma como eles foram feitos. Particularmente dignos de nota são a assinatura de Georges Thénault, o comandante do esquadrão (centro inferior), um desenho do galo francês e o antigo lema da Legião Estrangeira (de 1848 a 1920), "Valor e Disciplina ».

Túmulo de Kiffin Rockwell, em Luxeuil apresenta uma cena de comemoração que os trajes civis permitem datar dos anos 1920 ou início dos anos 1930. A grande multidão aglomerando-se em torno do túmulo do aviador ocupa a maior parte do espaço. Nesse momento solene, todos estão paralisados, em atenção para os soldados (oficiais, a julgar pelos uniformes), e todos os olhos estão voltados para o mesmo ponto, em primeiro plano. A tumba de Rockwell, portanto, estrutura a imagem inteira, embora esteja quase completamente oculta dos observadores pelas bandeiras inclinadas acima da sepultura em homenagem.

As bandeiras americana e francesa, assim como outras bandeiras militares se misturam, todas decoradas com inscrições legíveis apenas em parte (distinguimos as palavras "Luxeuil", "antigo", "voluntários") e insígnias (a Cruz de guerra, por exemplo). Os alto-falantes visíveis na postagem ao fundo sugerem que a comemoração se dá na música. Mais à direita está a imagem surpreendente de um busto de um homem parado do lado de fora do cemitério e respeitosamente se descobrindo. Além da parede circundante, algumas casas, árvores, a cidade de Luxeuil com a torre da igreja à distância.

Interpretação

Valor da bandeira

Essas imagens têm um forte valor simbólico, bastante comovente: ambas expressam o compromisso desses jovens americanos pela França, de cujo nome às vezes caíram. Então, Bandeira da França com assinaturas de aviadores marca a inscrição (no sentido literal, bem como figurativo) dos pilotos (e seus feitos de armas) na nação, pelo menos durante o período de tempo que marca (literalmente, bem como figurativamente, novamente) o bandeira, isto é, durante a existência do esquadrão (o que se confirma pelas datas que aí se podem ler). A menção à Legião Estrangeira lembra, por sua vez, que os integrantes da esquadra pertenciam em sua maioria a este corpo, condição para integrar o exército francês e lutar em suas fileiras quando seu país ainda era neutro.

Da mesma forma Túmulo de Kiffin Rockwell, em Luxeuil diz a aliança dos dois países (as bandeiras), e quase a adesão de Rockwell às duas nações, por meio de sua incorporação ao exército francês (novamente lembrado pelas bandeiras). Nesta última fotografia e com um efeito bastante marcante, os mastros armados com lanças parecem convergir e dar a impressão de que as bandeiras se unem para cobrir a sepultura com uma mortalha simbólica e acabam envolvendo Rockwell nesses diferentes corpos. O local da cerimônia (Luxeuil, onde nasceu a esquadra) completa seu destino com o da esquadra e com o da França.

  • aviação
  • Esquadrão Lafayette
  • Estados Unidos
  • Guerra de 14-18
  • Intervenção americana

Bibliografia

Annette BECKER, Os Monumentos aos Mortos: Herança e Memória da Grande Guerra, Paris, Errance, 1988. Jean GISCLON, Hunters in the La Fayette group, 1916-1945, Paris, Nel, 1997. Jean GISCLON, L'Escadrille La Fayette. De l'Escadrille La Fayette au La Fayette Squadron, 1916-1945, Paris, France Empire, 1975 Dennis GORDON, The Lafayette Flying Corps Os American Volunteers in the French Air Service na Primeira Guerra Mundial, Atglen, A Schiffer Military History Book , 1991. Pierre VALLAUD, 14-18, a primeira guerra mundial, Paris, Fayard, 2004. “The Escadrille La Fayette”, em revista Icare n ° 158 (1996) e n ° 160 (1997).

Para citar este artigo

Alexandre SUMPF, "Rockwell, uma lenda da Escadrille Lafayette"


Vídeo: Yesterdays Air Force: Lafayette Escadrille