O nascimento das edições infantis: o exemplo de Jules Hetzel

O nascimento das edições infantis: o exemplo de Jules Hetzel


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Home ›Estudos› O nascimento das edições infantis: o exemplo de Jules Hetzel

Fechar

Título: Jules Hetzel.

Autor: HUGO Charles (1826 - 1871)

Data mostrada:

Dimensões: Altura 95 - Largura 73

Técnica e outras indicações: Prova em papel salgado por volta de 1852/1853.

Local de armazenamento: Site do Museu Orsay

Copyright do contato: © Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

Referência da imagem: 98-001971 / Pho1986-123-138

© Foto RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Data de publicação: julho de 2007

Contexto histórico

A situação dos livros infantis no início do século XIXe

Estamos testemunhando o século XIXe século, ao desenvolvimento da educação primária, graças à lei Guizot de 1833 e, acima de tudo, às leis de Jules Ferry na década de 1880. Embora a educação ainda seja em grande parte feita em casa, a escola primária está se desenvolvendo.
Esse desenvolvimento fomenta o crescimento de um novo público leitor importante, o infantil, e não ficará sem consequências para a literatura e a publicação. Este último domínio fará fortuna com as edições da Hachette.
Num primeiro momento, se reconhecemos as necessidades específicas da criança, procuramos sobretudo impor-lhe um código moral convencional, através da literatura didática que valoriza a gentileza para com os animais, a coragem, a honestidade. , fidelidade e especialmente solidariedade familiar. As obras são agrupadas em diferentes categorias de acordo com o seu conteúdo e se são ilustradas ou não: obras morais com frontispícios ilustrados, livros ilustrados de alfabeto, imagens de Epinal ou resumos, agendas, atlas e enciclopédia do conhecimento. Os livros infantis também se beneficiam do desenvolvimento de técnicas ilustrativas.
Mas as obras ilustradas muitas vezes não são muito educacionais, as obras educacionais permanecem pobres em ilustrações e as obras ilustradas e educacionais, com raras exceções, raramente são divertidas. Entre os homens que renovarão o livro infantil está Jules Hetzel.

Análise de imagem

Jules Hetzel, a família Hugo e a fotografia

Jules Hetzel se liga verdadeiramente a Victor Hugo em 1851, durante seu exílio em Bruxelas. Após o restabelecimento do Império após o golpe de estado de 2 de dezembro de 1851, os dois homens eram de fato procurados por seus cargos republicanos na época dos acontecimentos. Uma longa amizade e uma colaboração frutífera começaram, quando Hetzel editou várias das obras do escritor (As punições, Contemplações), também o pressionando a escrever um texto para crianças.
Charles Hugo, um dos filhos do poeta, segue os passos do pai, abraçando também a causa republicana e a escrita. Jules Hetzel também publicou em 1856 seu conto O porco de Saint-Antoine. Em 1852, Charles embarcou com seu pai para Jersey, onde a família viveu após seu exílio. Foi aí que Victor Hugo incentivou os filhos e Auguste Vaquerie a abrirem em sua casa, uma oficina de daguerreótipos, depois uma fotografia em papel, pela qual se pode falar com razão de fotografia romântica, em particular pela atenção dispensada para a representação do mundo interno do retrato. É aqui que será tirado este retrato da editora, nesses mesmos anos.
Hetzel aparece nele de corpo inteiro, com três quartos de comprimento, apoiado na bengala, o olhar fora do campo, absorto em seus pensamentos. Destaca-se contra um lençol amassado, um cenário particularmente sóbrio para a época. Pela sua sobriedade, um uso da luz destacando os contrastes do rosto, a dimensão natural da pose e a expressão íntima de Hetzel, esta fotografia faz lembrar os retratos feitos por Nadar ao mesmo tempo, quando se dedicou ao “panteão dos artistas e escritores contemporâneos”.

Interpretação

A contribuição de Hetzel para a literatura infantil

Comprometido pela primeira vez com o livreiro Paulin, Jules Hetzel foi encarregado em 1837 da responsabilidade pelos primeiros 6 volumes do Livro infantil, uma coleção de contos tradicionais, o primeiro livro ilustrado impresso em uma prensa mecânica. A partir desse momento, Hetzel se convenceu da importância da clientela infantil, e não deixará de dedicar livros e revistas a ela. É, portanto, o primeiro a realizar uma verdadeira política editorial no campo da literatura infantil.
Na primeira metade do século XIXe, os textos recomendados para a educação de crianças ainda são os dos autores do XVIIe e XVIIIe séculos. o Fábulas de La Fontaine estavam, por exemplo, no topo das vendas durante este período. Uma das ambições de Hetzel será, portanto, confiar a escrita de textos infantis a grandes autores contemporâneos, de forma a constituir uma literatura de qualidade. Ele então chamou George Sand, Alexandre Dumas, Balzac ou Victor Hugo, e escreveu-se sob o pseudônimo de P. J. Stahl.
Desejando produzir obras divertidas e instrutivas, dá particular atenção à ilustração, recorrendo novamente a grandes nomes da sua época, como Tony Johannot ou Gustave Doré.
Graças a ele, assim como a Curmer e Hachette, as funções de editor e livreiro ficaram mais claras. Dentre suas principais publicações infantis, podemos citar o Viagens extraordinárias por Júlio Verne, o Contos por Perrault ilustrado por Doré, ou a crítica A loja de educação e recreação, portadora de valores seculares e republicanos.

  • infância
  • literatura
  • retrato
  • republicanos
  • Hugo (Victor)
  • Balzac (Honoré de)
  • Dumas (Alexandre)
  • Educação
  • conto (história)
  • Fonte
  • Nadar (Tournachon Gaspard-Félix, também conhecido como)
  • Perrault (Charles)
  • Areia (George)
  • Verne (Júlio)

Bibliografia

Guglielmo CAVALLO e Roger CHARTIER (dir.), História da leitura no mundo ocidental, Paris, Seuil, 2001. Jean-Paul GOURÉVITCH, Hetzel, o bom gênio dos livros, Paris, Editions du Rocher, 2005.

Para citar este artigo

Cécile PICHON-BONIN, "O nascimento das edições infantis: o exemplo de Jules Hetzel"


Vídeo: Livros Para Crianças, Pais e Mães