A Montanha do Macaco (Aisne) após o apocalipse

A Montanha do Macaco (Aisne) após o apocalipse

Fechar

Título: Paisagem devastada ao redor de Ailette e Mont des Singes (Picardia).

Autor: ANÔNIMO (-)

Data de criação : 1917

Data mostrada: 1917

Dimensões: Altura 6 - Largura 13

Técnica e outras indicações: Impressão prateada.

Local de armazenamento: Site do Museu do Exército (Paris)

Copyright do contato: © Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais - Site desconhecido do fotógrafo

Referência da imagem: 05-533922 / 2005.30.20

Paisagem devastada ao redor de Ailette e Mont des Singes (Picardia).

© Paris - Museu do Exército, Dist. RMN-Grand Palais - Fotógrafo desconhecido

Data de publicação: outubro de 2007

Contexto histórico

Um site arado e revirado pela Grande Guerra

A fotografia apresentada mostra de forma muito grosseira as consequências dos combates ocorridos no Chemin des Dames entre 1914 e 1918. A fotografia data de 1917, ano da ofensiva Nivelle, mas esta destruição é também o resultado de uma acumulação: o Mont des Singes foi um lugar vencido e reconstruído pelos beligerantes. O local então se viu no centro da ofensiva francesa de primavera de 1917: localizado a menos de quinze quilômetros de Soissons, e cerca de quatro quilômetros ao norte do infame Moulin de Laffaux, estava a caminho de

Tropas francesas em Laon (pelo menos de acordo com a carta de planos de 16 de abril).

Finalmente, a retomada da guerra de movimento a partir da primavera de 1918 aumentou ainda mais o trauma sofrido, com as últimas ofensivas alemãs e depois aliadas. Devido aos bombardeios intensos que acompanharam esta sucessão de batalhas, e em particular as batalhas de 1917 e 1918, o local foi virado de cabeça para baixo.

Análise de imagem

Como os homens destroem a floresta

O grau de devastação visto na fotografia é comparável ao produzido por um furacão de alta intensidade. Os testemunhos, sobretudo de camponeses, falam frequentemente da sensação de desperdício experimentada face aos incríveis ultrajes sofridos pelas férteis terras da Picardia ou de Champagne. No que diz respeito ao local aqui estudado, o cenário em torno de Laffaux no período do pós-guerra imediato foi baseado em informações em primeira mão por Roland Dorgelès. As palavras escolhidas pelo escritor coincidem de forma marcante com a fotografia tirada no Mont des Singes, aliás muito próximo: "ali foi escavado um grande desfiladeiro, as suas encostas cobertas de árvores, a maior parte delas reduzidas a um toco, ou desenraizado e deitado no mato. Os gases envenenaram muitos, todos os abetos estavam mortos ”(R. Dorgelès, O despertar dos mortos, p. 29). Os meios empregados para alcançar este resultado não têm paralelo no poder da época e constituem uma passagem antropológica de um limiar na longa história das formas de violência de guerra. Porque a imagem não deve enganar o observador: os alvos aqui eram muitos homens e não árvores. Para ter certeza, não há nenhum vestígio visível dos lutadores que estiveram presentes no local ou perto dele, mas sua presença é além do provável. Como na filigrana do clichê, eles lhe conferem uma profundidade humana e um peso emocional perturbador.

Interpretação

Da Desolação à Reconstrução

Esta paisagem de guerra, o teatro da luta, permanece inalterada quando o choque de armas cessa. Em seguida, torna-se parte de um conjunto dolorosamente em sintonia com ruínas de moradias, estradas destruídas, campos destruídos e pomares. No final de 1918, no Chemin des Dames, como nos outros locais mais duramente atingidos da frente, o tempo das hostilidades deu lugar ao da reconstrução. A extensão dos danos é incomensurável, e a área banhada pelo Ailette entre Laffaux e Berry-au-Bac foi classificada, mais ou menos permanentemente, como uma "zona vermelha". Este nome administrativo é baseado em critérios de avaliação visual, um pouco no modelo das escalas Richter para terremotos ou Beaufort para vento. Os municípios ou indivíduos afetados têm, portanto, direito a compensação, bem como aos meios para reabilitar os espaços danificados. Mas, apesar de anos de trabalho árduo, os lugares mais castigados pela guerra carregarão para sempre as cicatrizes da provação que suportaram. Hoje se reitera a ausência em Chemin des Dames de um patrimônio medieval como o de outras regiões francesas, assim como esses pedaços de conchas e arame farpado que se encontram em quantidade nos campos. e florestas, a história do sofrimento suportado lá entre 1914 e 1918.

  • batalhas
  • Caminho feminino
  • Guerra de 14-18
  • ruínas
  • campanha

Bibliografia

Pierre VALLAUD, 14-18, Primeira Guerra Mundial, volumes I e II, Paris, Fayard, 2004.Denis DEFENTE (dir.) Le Chemin des dames, 1914-1918Paris, Somogy, 2003.Roland DORGELESThe despertar dos mortosParis, Albin Michel , 1923.René Gustave NOBECOURT The infantrymen of the chemin des damesParis, Robert Laffont, 1965.Nicolas OFFENSTADT (dir.) The Chemin des dames, do evento em memóriaParis, Stock, 2004.

Para citar este artigo

François BOULOC, "O Mont des Singes (Aisne) após o apocalipse"


Vídeo: Montanha Sagrada e os Macacos Aquáticos