Se Aristóteles disse “Pássaros da mesma pena voam juntos”, por que isso é atribuído a Platão?

Se Aristóteles disse “Pássaros da mesma pena voam juntos”, por que isso é atribuído a Platão?

Em Aristóteles Ética a Nicômaco seja encontrado:

Não poucas coisas sobre amizade são assunto de debate. Alguns definem como uma espécie de semelhança e dizem que as pessoas são amigas, de onde vêm os ditados 'gosto de gostar', 'pássaros da mesma pena voam juntos', e assim por diante ... (Livro 8, 1155a32)

Em outro lugar (por exemplo, Wikcionário), a frase é atribuída supostamente a Platão. Por que é atribuída supostamente a Platão se pode ser atribuída certamente a Aristóteles? ("Atribuído", não no sentido do uso mais antigo da frase, mas no sentido da instância sobrevivente mais antiga.)


Assista o vídeo: Przypisy do Platona: Uczta dr Łukasz Perlikowski